Apart from 和 Except for 容易傻傻分不清楚, 在雅思這麼變態嚴肅的考試中,弄混了這兩個詞可是要吃大虧的。
區分也很簡單,看了這些例句就知道了。

Apart from
apart from 既可以表示「除……外,還包括」,也可以表示「除……之外,不包括」。
例句:
Apart from Germany, they also visited Italy and Austria.
除了德國,他們還參觀了義大利和奧地利。(即:包括了德國.)
I like all vegetables apart from tomatoes.
我喜歡所以的蔬菜,除了土豆。
Apart from Friday, I』ll be in London.
除了周五,我都會在倫敦
Except for
except for 只有 「除……之外,不包括」 的意思。
例句:
I like all vegetables except for tomatoes.
我喜歡所以的蔬菜,除了土豆。
Except for Jim, who is unwell, they are all ready to leave for America tomorrow.
除了吉姆身體不舒服之外,他們都準備明天去美國。