在中國的民間傳說裡，北極星最初和南極星，分別叫叫北極姥姥和南極姥姥，雖相隔萬裡，卻絲毫不影響兩個人做朋友。兩人經常在同樣嚴寒的地球兩極一起做生意。可是由於天氣變幻無常，不管是漫長的冬夜，還是稍微暖和一點的季節，北極姥姥最終都是虧損，只好破產。越想越氣，一氣之下，告別了北極美麗的極光，撒手而去。而賺了大錢的南極姥姥，也是開心得哈哈大笑，結果樂極生悲，笑過了氣，也丟棄了同樣美麗的南極之光，和世界說再見了。最後兩人都變成了最美麗的南極星和北極星。
而在溼熱的東南亞，也有一個關於北極星的傳說，不同在於這個傳說中的故事，來源於一個叫斯瓦國的地方。這個斯瓦國的國王烏坦德，不同於東方大國古代的三宮六院，只有兩個妻子，可能也是受到了來自東方神秘文化的影響，烏德分別把兩個妻子的名字改為妙語和妙悟，烏德對妙語寵愛有加，對妙悟則有些疏遠，整天一副愛答不理的樣子。
有一天，愛屋及烏的國王烏德陪同妙語的兒子奧蒂玩耍，還抱在懷裡真是疼愛有加。而妙悟的孩子魯瓦則更本不可能有這樣的待遇。只能遠遠地看著，心裡那是百般難過，傷心。不料他有一次還是躲在角落裡偷偷羨慕地看著烏德和奧蒂玩耍時，被奧蒂的母親妙語看到了。妙語不知道是出於什麼目的，柔聲細語的對魯瓦說，他是不可能像奧蒂奧蒂那樣坐在烏德的懷裡玩耍的，因為他雖然也是國王的兒子，但是呢，他不是妙語生的孩子，烏德不喜歡。除非去找當地一個名叫胡爍的大神，學習苦修，然後重新投胎成為妙語的兒子。
重新投胎，這不是大人們逗小孩子玩的赤裸裸的謊言嗎？現在是，只不過那個時候，或許還沒有人知道是謊言。只是時間需要很久很長，魯瓦所以大哭起來。可惜那個偏心的國王依然一副毫不關心的樣子，只是冷漠地看他幾眼，然後就走開了。魯瓦更加傷心地痛哭起來，可是其他人都無能為力，魯瓦只好哭著找到母親妙悟，妙悟知道了事情的來龍去脈之後，把兒子摟在懷裡號啕大哭起來。因為他知道，要想改變國王烏德對兒子的態度，也只有妙語說的方法，除此之外沒有任何方法能夠消除魯瓦不被烏德冷落的痛苦。
魯瓦只好很無奈地聽從了母親的勸告，到大森林裡找胡爍苦修去了。烏德竟然沒有送行，更沒有派人照顧魯瓦的生活，還有些殘忍的讓魯瓦一個人孤零零地道大森林裡去。或許正如古代聖人之一的孟子在《孟子·告子章句下》中所言，想要有所作為，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身等。為了得到父親的愛，這兒子也是很拼很努力了。
魯瓦一路上走走停停，他根本找不到路啊！幸好不斷有高人指路，雖歷經千辛萬苦，最終還是到達了胡柚聖林裡，找到了胡爍大仙。在這位神乎其神的大仙指點下，經過了九九八十一關的刻苦修煉，已經是達到了登峰造極的程度，代表大仙出去在三界和各路高手過招，數年間都無一敗績，小小年紀已經被三界公認為未來的希望之星。
修煉成功之後，在離開聖林之際，大神對魯瓦說，鑑於他在聖林靜心修煉，並且造詣非凡，決定賜給魯瓦一道前所未有的秘笈。就是「不滅天界」，也就是之前誰都沒有得到過的永恆境界。並且提前預告了魯瓦的未來，你將繼承王位，管理天下，你的那個壞蛋父親，將到心靈修煉場裡去好好靜修。
得到了大神的秘籍法寶，魯瓦便意氣風發地回到了已經久別了十多年的斯瓦國，國王烏德之前已經得到了大神的傳話和指示，親自率領文武百官浩浩蕩蕩數百人在城外迎接，看到十多年沒見面的兒子，老淚縱橫，終於主動把魯瓦摟在懷裡。此時的魯瓦已經在和天界各路人士的交往中，不但修煉了絕世神功，而且在和人際交往方面，也是深諳其中的秘密。在眾人面前，分別向那個令他傷心的父親，和大臣們都行了禮。還和那個曾經無比羨慕的兄弟奧蒂擁抱。烏德很識趣地在第二天就主動退位，為魯瓦舉行了登基大典，自己則到心靈靜修所裡苦修了。
之後並沒有發生天朝經常出現朝中派系林立，爭鬥的你死我活，也沒有出現妙語和妙趣，兩個人因為兒子地位的轉變而發生的各種宮鬥。而是對那個曾經特別冷漠的父親，經常親自到靜修林裡探望，後來還把靜修林改建成全國最大的靜修場，所有費用支出都有朝廷承擔，老國王感動的一塌糊塗。斯瓦國的老人們都慕名而來，最後竟然成了一個人人嚮往的地方。
對待同父異母的兄弟奧蒂，當然沒有把他送到大森林裡苦修，而是派他到地方體察民情，最開始奧蒂和他的母親妙語非常不理解，很是憤懣，認為這是魯瓦在藉助手裡的權勢進行報復。5年之後，奧蒂才慢慢領悟到，原來自己在民間的聲望，由於烏德的寵愛，被認為是一個無所事事、只會混吃混喝的王子。經過這5年的鍛鍊和民眾的近距離接觸，才開始改變民間對他的紈絝印象。看到時機成熟，就把王位禪讓給了奧蒂。奧蒂感激之餘，把姨娘妙悟和母親妙語都封為國之聖母。兢兢業業治理國家，使得斯瓦國成為當時最強大的南亞國家。
而魯瓦在完成了使命之後，又回到聖林裡修煉去了，畢竟他已經不屬於人世間，而是要回到天界。在奧蒂第一次帶著兒子站在大地上，仰望星空時，魯瓦被大神派來的神車送到了天界，管理那個永恆的北極之界，魯瓦作為守護神，也成為北極夜空裡，最閃亮的那顆星北極星。