生活英語口語:「把飯(菜)燒糊了」英語怎麼說?

生活英語口語：「把飯（菜）燒糊了」英語怎麼說？

在日常英語學習過程中，我們往往帶有太多的「不知道這個用英語怎麼說？」，「好想知道那個用英語怎麼說？」的疑問和「求知慾」。這是「好事」，接下來要考慮的就是「怎麼解決這個問題」了。

你當然可以脫離語言環境讓「老師」直接用中文告訴你「這個用英語怎麼說？」，「那個用英語怎麼說？」。不過，你最好學會自己「到語言環境中知道人家怎麼說」。這才是「語言能力」的獲得。

「找到語言環境」，「到語言環境中去」，這才是我們學英語最需要獲得的英語能力。

一、「把飯菜燒糊了」的英語語言環境：

Does burnt food give you cancer?

If you’re offered a plate of blackened,or charred barbecue food this summer, you might think twice about eating it. It’s commonly thought that food that has been burnt,or charred could cause cancer.

二、OMG.I got it「習得」式英語學習

如果你在這個「語言環境」中聽到這段英語，你會做怎樣的反應？

1.OMG.I got it.Burnt(burned) food,blackened food(meat),charred food(meat)不正是我需要的嗎？

2.So when we burn our food/meat,we blacken our food/our meat,we char(碳化) our food(our meat).I got you.

現在會說口語了嗎？

3.Well,when I cook,I often burn/blacken/char my food/my meat.

4.Do you like eating burned/burnt food/blackened food/charred meat?

你習慣在語言環境下學到英語，還是喜歡在脫離語言環境中直接用中文學幾句實用英語？