職場口語一學就會:生物科技等詞的口語表達

新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文

職場口語一學就會：生物科技等詞的口語表達

2012-12-14 16:27

來源：原版英語

作者：

　　生物科技 biotech / 裡程碑 milestone / 基因複製羊 cloned goat / 業界人士 industry insider

　　biotech就是「生物科技」

　　milestone就是「裡程碑」;marked a milestone就是「劃下了一個裡程碑」

　　cloned goats基因複製羊;industry insider就是「業界人士」

　　例 1) The success of the genetically cloned goats marked a milestone in domestic biotech development.

　　(基因複製羊的成功是國內生物科技研究的裡程碑。)

　　解釋：genetically cloned的意思是「基因複製的」，因為genetically就是「從基因的」，而 cloned 就是「複製的」，"marked a milestone" 就是「劃下了一個裡程碑」，因為mark在這裡的意思是「留下痕跡;做記號、紀錄」，milestone就是「裡程碑」，"domestic" 是「國內的」，biotech是「生物科技」，"biotech" 是biology(生物學)和technology(科技)這兩個字所合併的簡稱，所以 biotech就是「生物科技」。最後，development就是「發展」。

　　例 2) It's a venue for presenting findings to industry insiders and the public.

　　((生技展) 是一個將(研究)成果展現給業界人士和大眾的場所。)

　　解釋： venue就是「場所」，"finding" 或複數的 "findings" 是「研究的成果或發現」，"industry insider" 就是「業界人士」，因為industry是「產業;工業」，而 insider 就是「熟知內幕的人;局內人」。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。