「口紅」的英文和red沒有一點關係!「塗」口紅用英語怎麼說?

2020-12-05 每日學英語

有沒有能快速提升氣色的方法?

當然!口紅呀

看到網上各種口紅試色

就想全都買回家~

逛商場的時候看到各種專櫃

就挪不動腳,想紮根在那裡

那麼「口紅」用英語怎麼說?

口紅方面的英文小知識

lipstick

/lpstk/

口紅

複數形式 lipsticks

Lipstick is a coloured substance in the form of a stick which people put on their lips.

口紅是人們塗在嘴唇上的一種有顏色的棒狀的東西。

口紅有哪幾種?

唇線筆 lip liner

唇膏 lip color/ lipstick

(筆狀 lip pencil,

膏狀 lipstick,

盒裝 lip color/lip gloss)

唇彩 lip gloss/lip color

塗口紅的「塗」應該用哪個詞?

have on, wear, apply, put on

例:

She was wearing red lipstick.

她塗著紅色的口紅。

Women (and a few men and some boys and girls and lots of dolls) wear lipstick. Just as women wear clothes.

女人(當然也有一部分男人和男孩女孩和玩具娃娃)wear(帶著妝)口紅。就像穿著衣服一個概念。

You apply(or put on) lipstick just as you apply (or put on) perfume or make-up. Here, apply means to put a fresh coat of lipstick.

你apply口紅就像你擦香水或化妝一樣。在這裡,apply的意思是塗上一層口紅。

PUT ON - phrasal verb

put on是一個動詞詞組,在指化妝時與其他詞相比更強調動作,就像put on the clothes一樣

renew, touch up

補(口紅)妝

擦掉口紅

remove

take off

wipe off

今天的內容都學會了麼?

歡迎評論交流心得~

Ref:www.translateen.com/collocation/lipstick-collocations/

www.collinsdictionary.com/dictionary/english/lipstick

www.quora.com/Which-is-the-correct-verb-for-lipstick-Is-it-wear-lipstick-or-apply-lipstick

相關焦點

  • 「口紅」用英語怎麼說?說成「Mouth Red」就大錯特錯了!
    有沒有能快速提升氣色的方法?當然是口紅呀!倘若小仙女有一天在國外旅遊,在免稅店買口紅的時對導購說「I want to buy a mouth red .」她一定會給你三個黑人問號臉。這些口紅英文都不會說,怎麼成為精緻的豬豬女孩呢?
  • 「口紅」用英語怎麼說?說成 Mouth Red 真的要笑死人啦!哈哈哈~~
    點擊箭頭處「藍色字」,關注獲取更多免費英文文章來源:BBC英語聽力各位點進來的小仙女們,大多數是被口紅吸引的吧,要不就是來學習了解化妝知識的男同胞,以後好追到女孩紙嘛。  口紅英文怎麼說?
  • 「塗口紅」用英語怎麼說?口紅色號的英語有哪些?速get!
    忍不住剁手再剁手,今天帶大家了解一下口紅「色號」的英文表達吧~wear/put on lipstick 塗口紅塗抹我們可以用wear,也可以用put,不過記住還是有些區別的wear lipstick:強調持妝的狀態put on lipstick:強調塗的動作例句:Why can't I wear lipstick
  • 教你Get口紅顏色的英文表達
    「最近,有一個男人讓無數口紅控神魂顛倒,那就是人稱「口紅種草機」的魔鬼李佳琦Austin看了李佳琦才知道, 原來口紅的顏色,三天三夜也說不完幹楓色,南瓜色,姨媽色,髒橘色……Oh My God!只會用Red和Pink形容口紅顏色的小夥伴們,趕緊來補習!
  • 長期塗口紅的危害 使用口紅要注意什麼
    口紅是每個女性朋友必備的一個物品,甚至很多女性都把它作為和其他人比較漂亮與否的「武器」。今天小編給大家講講長期塗口紅的危害、使用口紅的注意事項以及日常化妝要注意哪些問題。一起了解一下。長期塗口紅的危害1、口紅的主要成分是羊毛脂、蠟質和染料,由於羊毛脂成分複雜,容易引起過敏反應,如嘴唇黏膜乾裂、剝落,有時感到嘴唇發癢或輕微疼痛等。2、口紅中的羊毛脂有較強的吸附性,可將空氣中的塵埃、細菌、病毒及一些重金屬離子吸附在嘴唇黏膜上。
  • 口紅怕熱嗎?口紅融化了怎麼辦,教你口紅化了的修復法
    每個化妝的女生化妝桌上都會擺著各種各樣的口紅,那夏季天氣那麼炎熱,口紅會不會融化掉呢,畢竟膏體的化妝品在高溫下都是畢竟容易出現融化的現象,應該也有很多小仙女發現自己的口紅出現了軟化的現象,那平時要怎樣保存才不會軟化呢?如果有點融化了後又要怎樣去修補呢?口紅怕熱嗎?
  • 戚薇用過的防水睫毛膏、口紅雨衣!
    在《北京女子圖鑑》裡,戚薇為了贏得一個客戶的訂單,導演了一出苦肉計,在客戶面前痛哭流涕,酒後吐的一塌糊塗,但是眼妝和口紅卻一點沒有花!>>>>學戚薇,選好防水睫毛膏、口紅雨衣!憑藉著自己的演技和防水睫毛膏、防水口紅,戚薇在劇中收穫了高富帥男朋友!
  • kiko口紅專櫃價格kiko口紅多少錢一支
    口紅是每個女生的專屬,每一位女生的化妝品裡都少不了幾支不同顏色的口紅,那麼kiko品牌的口紅怎麼樣,有多少人喜歡呢?kiko口紅專櫃價格是多少,還有kiko口紅多少錢一支?kiko口紅價格Kiko這個牌子誕生於義大利米蘭,是歐洲最暢銷的平價彩妝品牌,目前有超過1600種彩妝、護膚品和先進的配件,義大利人對優雅和時尚的品位,對美麗和色彩的熱愛,都深深影響了KIKO品牌,KIKO口紅也是有非常高的性價比的,那麼kiko口紅專櫃價格多少呢?
  • 口紅成分是什麼,用多了對身體有影響嗎?
    關於口紅的的安全問題: 首先先扭轉一個誤區,「口紅裡含有重金屬、鉛、貢,不能多吃」。 其實不然,口紅本身沒有那麼大的害處。 正常的口紅是沒有毒的,但不宜過量使用;劣質的口紅是有毒的。
  • 「紅糖」的英文真的不是「Red sugar」,那英語怎麼說?
    在學習英語的過程中,你會發現,漢語和英語裡面的表達並不是一一對應的,有的時候甚至大相逕庭!今天就和大家一起學習幾個容易誤解的詞彙吧。「紅糖」英語怎麼說?「紅糖」的英文可不是Red sugar,因為紅糖的顏色其實屬於深棕暗色,所以,正確的英文是:Brown sugar,Red sugar是指黃糖。
  • 可以吃的口紅?孕婦都可以用!
    最近有寶寶問小編可不可推薦一些可以食用的口紅,當然沒問題了!口紅是每個小仙女的摯愛,但是在平常塗完口紅,我們有時吃飯喝水的時候,避免不了會吃到嘴巴裡面,那麼有些細心的小仙女就會考慮衛生問題啦!下面小編就給大家普及一下哪些口紅可以食用呢?澳洲Karen murrell口紅純天然孕婦可食用的口紅呦!
  • TM湯姆福特白管雙色夾心口紅,美出了口紅界的新高度!
    說起高埠紅的品牌,大家總是可以很快的想起TF這個品牌,確實,TF的檔次在口紅界裡自然是不用做太多解釋的,TF全稱TOM FORD ,中文名字叫做湯姆福特,眾所周知,湯姆福特的口紅是一個設計師同款的名字,它的創始人TOM FORD 不僅有設計師的頭銜,還同時是導演,製作人以及編劇,真的是超級有才又有錢啊
  • 《完美的夏天》中金子涵塗口紅親海豚被批,綜藝節目越發沒有底線
    《完美的夏天》中金子涵塗口紅親海豚被批,綜藝節目越發沒有底線。在《完美的夏天》這個綜藝節目上,金子涵塗口紅親海豚,10月四日,被鯨保組織點名批評,我們都知道,化妝品會對海豚造成很大的傷害,藝人們更應該注意,因為他們在節目中的一言一行都會被關注。
  • 你不了解的化妝品英語表達(口紅篇1)
    口紅的意義在當今生活中已經超越了其本身的功能,想要挑選到一支稱心如意的口紅也成為了一門技術活。了解國際大牌中的英文表達,能幫助我們更快地做好選擇。lip [lp] stick [stk] 口紅lipstick 是所有種類口紅的統稱。
  • 每次塗口紅都不好看?只要掌握這幾招,你就可以擁有完美唇形
    每次塗口紅都不好看?只要掌握這幾招,你就可以擁有完美唇形有一句話叫做女人可以不化妝,但是不能不塗口紅。作為女性,妹子已經習慣了口紅帶來的諸多好處,早已經離不開口紅了。嘴唇是身體感官中重要部分,從唇部很容易看出一個人的內涵和品位。
  • 口紅史也是女人的進化史:古希臘就有口紅的配方
    答案無可厚非是:心愛的口紅。  口紅對女孩子來說,猶如盔甲。一管合適的口紅,不僅給女孩子帶來好氣色和愉悅的心情,更會讓女孩子的魅力得到更大的展現。  這麼好的「利器」,當然不會到現代才受人重視。今天,一起追根溯源,看看都有哪些「古人」也「醉心胭脂」呢?
  • 指甲油致癌物超標1400倍的名創優品你還用嗎?指甲油英語怎麼說?
    指甲油英語怎麼說:nail polish 釋義:指甲油; 趾甲油;音標:英[nel pl] 美[nel pɑl]nail varnish 釋義:指甲油; 趾甲油;音標:英[nel vɑn] 美[nel
  • 哆啦A夢的大象口紅,塗上它,嘴巴能像大象的鼻子伸得那麼長
    胖虎和小夫拿著靜香的蝴蝶結傳來傳去玩耍,不給靜香,大雄要幫靜香把它拿回來。可是,看到胖虎和小夫那麼兇,大雄又被嚇回去了。靜香到哆啦A夢那裡告狀,胖虎和小夫總是欺負人,有什麼辦法給他們一點教訓。哆啦A夢拿出大象口紅,把它塗在嘴唇上,心裡想著變長就行了。哆啦A夢把口紅塗在嘴巴上,神不知鬼不知敲打了一下靜香,靜香都沒有發覺。哆啦A夢把它變給靜香看,嘴巴可以像大象的鼻子一樣長,這下就不用怕胖虎和小夫了。
  • 溫柔到能掐得出水的「豆沙色」口紅推薦,黃皮素顏塗也無壓力!
    現在當紅的豆沙色更準確一點講是玫瑰豆沙,調入玫瑰粉嫩感的豆沙,比起傳統豆沙擦起來更紅潤有氣色,同時對黃皮也很友善~所以今天六六就給小仙女們來推薦幾款能夠溫柔到能掐得出水的「豆沙色」口紅試色功課,相信這麼多口紅總有一款能擊中你的內心~好了,開扒!
  • 那麼多美女開始「吃」這些口紅了!不怕中毒嗎?
    聽說關注小塔的都變成最新潮最時尚的美女帥哥了哦 ↑↑↑經常會看到新聞說口紅金屬超標,吃進去對身體不好!可是我們沒有口紅不行啊,生活仿佛沒有樂趣了。其實一些大牌口紅還是會在原料的採用上更傾向於植物提取,更天然,所以不用太擔心,而且吃飯喝水也會很注意,吃到一點點是沒有關係的。