-
各種各樣的「牛」名翻譯
其實,中文的「牛」自古以來就是這麼簡單,幾乎沒有什麼變化。不僅牛本身這麼簡單,所有和牛有關的東西也簡單,比如牛的肉就是牛肉,牛的皮就是牛皮,雄性的牛是公牛,雌性的牛是母牛,未成年的牛是小牛,一頭牛是牛,很多頭牛也是這個牛,etc,萬變不離個牛字,也就沒什麼好說的了。可是就這一個「牛」字,在英(美)語裡就大大地複雜了。
-
第十節 其他實驗動物--一、山羊(學名Capra hircas,英文名Goat)
第十節 其他實驗動物 一、山羊(學名Capra hircas,英文名Goat) 山羊屬哺乳納,偶蹄目,牛科,是飼養的家畜。雌雄皆有角,向後彎曲如彎刀狀,雄性的角發達,角上有而明顯的橫稜。
-
為什麼在英語中,牛叫cattle,而牛肉卻叫beef?
比如說,豬和豬肉,英語用pig和pork來表示,牛和牛肉,用的是cattle和beef,羊和羊肉,用的是sheep和mutton,而食用的肉用的又是meat,這些詞彼此毫無關係。更可怕的是,meat只是指可食用的肉,肉體和肌肉用的是flesh,beef指的僅僅是牛肉中的一種,小牛肉用的是veal。
-
蘭花的中學名使用有特殊規定嗎?蘭花的變種、變型學名有何規定?
蘭花的中學名使用有特殊規定嗎?蘭花的變種、變型學名有何規定?蘭花和其他植物一樣,在全國必須有一個統一的中名。統一的中名是由專家根據實際情況審定的,已為《中國植物志》所採用。蘭花的變種、變型學名有何規定?首先寫上此變種、變型所從屬的種的學名,然後再加上變種、變型的名稱即可。例如,春劍被認為是蓮瓣蘭的變種,它的學名為: Cymbidiumtortisepalum Fukuyama var. Iongibracteatum ( Y. S. Wu et S. C. Chen ) S. C. Chen et Z.J. Liu。
-
PNAS:新大陸牛是已滅絕品種經過多次馴化的後代
近日,一項刊登在國際雜誌PNAS上的研究發現,諸如德克薩斯長角牛等舊美洲牛的祖先世系包括來自世界其他地區的被馴化的牛。此前的研究已經證明了現代牛源自對現在已經滅絕了的歐洲野牛的兩次馴化:來自歐洲和中東地區的普通牛(taurine)系和來自印度次大陸的瘤牛(indicine)系。
-
【全世界最美好的英文花名】
這個詞是美國英語中用來稱呼滿天星的,這種花的學名是Gypsophila,這個詞可就半點浪漫意味都沒了。牽牛花 morning glory同樣,它的學名,旋花科植物Convolvulaceae,看上去就沒那麼詩意了。水仙 narcissus/daffodil
-
全球最動聽的英文花名
這個詞是美國英語中用來稱呼滿天星的,這種花的學名是Gypsophila,這個詞可就半點浪漫意味都沒了。同樣,它的學名,旋花科植物Convolvulaceae,看上去就沒那麼詩意了。英文名看上去很奇怪,因為最初將聖經翻譯成英文時,譯者把希伯來語中的 「木槿」一詞翻錯了,於是就出現了rose of sharon這個名字。
-
【求學筆記】植物拉丁學名記憶Tips
所以我們掌握植物拉丁名時顯得很被動,無從下手;即使我們很早就已經開始了拉丁名的記憶,效果也極差。鑑於此,探索一些拉丁文的記憶方法就十分必要了。首先來分析植物拉丁名詞彙的構成。國際植物命名法規定以雙名法作為植物學名的命名法。雙名法規定用兩個拉丁字或拉丁化的字作為植物的學名。也就是一個植物學名由屬名(多為名詞)+種名(多為形容詞)組成。其中屬名第一個字母應大寫。
-
英語詞彙辨析,論英語中「牛」和「牛肉」的各種單詞,儂曉得不?
「牛」在漢語中有各種含義,包括客觀存在的動物「牛」,還有各種隱身含義,比如表示厲害的「牛X」,「牛氣」等等。牛在英語中也有各種含義,應該說在英語中有多個單詞表示「牛」,它們相似卻又不盡然相同。 雖然都是表示「牛」的意思,卻是不同種類的「牛。」
-
實用英語口語:最動聽的英文花名
這個詞是美國英語中用來稱呼滿天星的,這種花的學名是Gypsophila,這個詞可就半點浪漫意味都沒了。 牽牛花 morning glory 在我們眼中嬌羞如小家碧玉的牽牛花,英文名稱居然如此大氣而莊嚴,真讓人有幾分詫異。這樣看來,用牽牛花的另一個名稱「朝顏」來對應morning glory,會更匹配一些。
-
拉丁學名如何定名?拉丁學名常有變更,多跨學科交流才能準確定名
物種命名的雙名制,即是說物種名稱是由「屬名+種名」構成,它以拉丁文表示,通常以斜體字出現或其下面劃條橫線以示區別。前一個是屬名,是主格單數的名詞,第一個字母須大寫;後一個是種名,常為形容詞,須在詞性上與屬名相符。「種名」即是屬中每個種所獨有的,「屬名」是該屬各個種共同佔有的名字。
-
Science:牛染色體組測序的完成開啟了許多新的門徑
對這2個項目進行研究的工作人員發現,牛的基因組含有至少2萬2000個基因,其中大約有1萬4345個基因在7種其它的哺乳動物種系中具有對應的基因。 這些發現顯示,在牛的進化和馴養過程中,基因的數量和構成的變化是如何改變牛的生物學系統並對它們的繁殖、免疫能力、乳汁分泌和消化造成了最為顯著的影響的。
-
南極萌物匯|過年七天樂,南極動物也歡樂
(原標題:南極萌物匯|過年七天樂,南極動物也歡樂) 南極萌物匯|過年七天樂
-
五、蟾蜍(學名Bufo bufo,英文名Toad),青蛙(學名Rana nigro...
五、蟾蜍(學名Bufo bufo,英文名Toad),青蛙(學名Rana nigromaculata,英文名Frog) 蟾蜍和青蛙屬兩棲綱,無尾目,蟾蜍屬蟾蜍科,青蛙屬蛙科。品種很多,它們是脊椎動物由水生向陸生過渡的中間類型。 蟾蜍和青蛙生活在田間、池邊等潮溼環境中,以昆蟲等幼小動物為食料。
-
鮮為人知的十種蔬菜英文名
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文鮮為人知的十種蔬菜英文名 2009-10-28 22:30 來源:新浪教育 作者: 1. broccoli
-
用英文讚美人:「你太牛了!」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文用英文讚美人:「你太牛了!」英文怎麼說? 2015-11-20 14:39 來源:新東方網整理 作者: 身邊的小夥伴總會冷不防給你不一樣的驚喜,碰上了高人牛人,英文你該如何形容他們不一般?
-
牛年應該用哪個牛的英語單詞來表示呢?
The Ox (牛) is the second of the 12-year periodic sequence (cycle) of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.牛作為十二生肖的第二個動物出現在生肖與中國日曆中。
-
在牛屁股上畫眼睛,能保護它不被獅子攻擊? 奇怪的知識增加了
在牛屁股上畫畫?還一邊屁股畫一個?這是人幹的事?!而且畫的圖形很奇怪,一些牛被畫上了類似眼睛的圖案:圖源:Ben Yexly/UNSW還有一些牛則被畫了十字……>圖源:文獻1根據形狀來看,這些圖案應該不是科學家們的惡作劇,那麼他們為什麼會在牛屁股上畫畫呢?
-
很少有人會說的十種蔬菜英文名
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文很少有人會說的十種蔬菜英文名 2011-02-25 21:18 來源:新浪教育 作者: 1.
-
介紹一些有關「吹牛」的英文,讓你花式懟人
Evan - All I See Is You03:22來自專注前線教育吹牛,這個我們經常說,但是卻很少用,這裡就給大家介紹一下有關「吹牛」的英文那麼你可能會想,有沒有直接用「talk cattle」表示「吹牛」呢?英語當然跟中文一樣,有些習慣還會是相同的,但是他們不用「talk cattle」,畢竟你也知道,這種習語在翻譯之後,很多都是不按套路的。