這些你熟悉的英文單詞 還有很多別的意思

2020-12-06 環球教育

經常有很多「烤鴨」們在做雅思閱讀題時抱怨:為什麼題目和原文所有的詞我都認識,就是讀不明白什麼意思?

原以為只要殺下心來背了單詞,閱讀就不成問題,卻還是在看到題目後一頭霧水。

殊不知,在閱讀詞彙中,有許多看起來非常「歲月靜好」的小詞。你信心滿滿以為非常了解它的釋義,甚至不屑一顧。但就是這樣的純良無害,卻在不經意間扭轉了整個句子的意思,溫柔地給你致命一擊。

英語詞彙裡雖然有非常多的「一詞多義」,但有些詞彙,只要稍加聯想,再配合上下文,就能「猜」準意思。像是lesson,大家都知道名詞是課程,用作動詞作「教訓」,也就是——給你上一課,很好聯想。

knowledge名詞是知識,動詞用作「理解、知道」,也算貼切。但是有些詞彙的不同意思,真是看過之後讓你有種完全「八竿子打不著」的感覺,而且極具迷惑性,讓人防不勝防。像這樣的「白蓮花」,詞彙界也是一抓一把。現在就跟著北京環球教育尹星鈺老師,在閱讀考點裡,好好撕開這些熟詞的真、面、目!

1.as

首推as,是因為它表面看來實在「太簡單」,但很多同學都會忽略as居然還有because「因為」的意思。

真題題目:Although English was then overtaken by German,it developed again in the 19th century as a direct result of the ______.

真題原文:However, in the 19th century scientific English again enjoyed substantial lexical growth as the industrial revolution created the need for new technical vocabulary.(C5T2P3)

這題中,as 就並不是「像,或作為」而是與as a result of 同義,用作「因為」。

as a result of -----------as

除此之外,as還常考「雖然」的意思

e.g. Tired as they were, they walked on. 這裡如果翻譯成「正如他們這麼累」那意思就很瞎了。

2.demanding

demand認識,是要求、需求。demanding呢,有要求的,需求的。

那看下這道判斷題,T/F/NG

題目:A is more demanding than B.

原文:A is more difficult than B.

答案居然是T!沒想到吧。demanding就是difficult,嚴苛的。

真題原文:Making a rapid emotional assessment of the events of the moment is an extremely demanding job for the brain,

配對選項為One of the brain's most difficult tasks is to respond instantly to whatever is happening.

difficult tasks ---------------demanding job (C5T2P2)

再有,

題目:Prior to the suggestopedia class, students are made aware that the language experience will be demanding.

原文:Through meeting with the staff and satisfied students they develop the expectation that learning will be easy and pleasant. (C7T1P3)

所以了解demanding(difficult)就是對應easy的話,很快選F。

3.注意still 是有「靜止」的意思。

所以真題裡Pictures were still, only reality moved。詞彙不行,句子來補。後半部move對應still。(C6T3P1)

4.subject

常以「科目」示人,有些基礎不錯的同學,還知道它有「主題」「主語」的意思。但是,在雅思閱讀裡,subject最常見的意思是people!

真題原文:The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise. (C7T4P3)

因為雅思閱讀裡,經常會有講實驗文章。在其中subject指「實驗對象」。所以今後再看到做實驗類的文章,直接把subject看作people就好了。

5.term

學生黨看到一定很親切:「學期」肯定不會錯。殊不知term在雅思學術文章裡,最常見的是「專業詞彙」。

真題:the term used to describe hidden costs.

6.refer to as

除了term有專業詞彙的意思,refer to as 也表示「…的專業術語是…」。

這裡要注意區別 refer to 「參考,查閱,涉及」和refer to as… 「…稱作」,而且後者往往後面常接專業術語名詞。

e.g.1 真題原文:That is mainly because the costs of all this damage are what economists refer to as "externalities"。

e.g.2 真題題目:Plants which do not respond to light levels are referred to as_______.

真題原文:Plants which flower after a period of vegetative growth, regardless of photoperiod, are known as day-neutral plants. (C5T4P3)

refer to as ------------are known as

7.appreciate

「感謝+欣賞」該夠了吧,什麼?還有「理解」?!

e.g.1 真題原文:If you visit the Canadian Arctic, you immediately appreciate the problems faced by people for whom this is home. (C6T2P3)

e.g.2 But now she appreciates she had the chance to be bilingual.

這兩處就都是understand,comprehend 「理解,領會」的意思。

以上這些熟詞看起來很簡單,它內裡邊邊角角的意思經常被忽略,卻常作為雅思閱讀的詞彙考點。在閱讀內容認為沒有生詞的情況下,許多「烤鴨」們還是讀不懂什麼意思,甚至完全搞錯,給定位和理解都造成很大困難。今天帶大家查缺補漏,掃清知識盲點,希望在今後的學習中,多多注意熟詞生義的積累。

相關焦點

  • 「英語單詞」你能猜出世界上最長的英文單詞是什麼意思麼?
    世界上最長的英文單詞其中之一是pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,共有45個字母。乍看之下,你是不是也和小編一樣被它的長度嚇倒,懷疑這個單詞該不會是憑空捏造的吧?
  • 英文單詞記憶法—你不容錯過!
    還有就是,很多小夥伴在和同伴溝通的時候會發現,自己可能在早上記憶單詞的效果最佳,而同伴可能則是在晚上記憶效果更好,那麼無論是早晨、傍晚或者夜晚,都請利用好你的「最佳記憶時間」,運用這段時間來記憶單詞,往往會達到事半功倍的效果哦。
  • 這些英文單詞竟然源於阿拉伯語?
    相信對世界史有一點了解的人都知道,阿拉伯語是個大約誕生於6世紀的古老語言,隨著阿拉伯帝國的擴張,以及伊斯蘭文明的傳播,許多地方如波斯、土耳其,甚至遠至今日的中亞、中國新疆等地,其文化、語言都深受阿拉伯文化的影響,因此,我們比較熟悉的波斯文、維吾爾文、土耳其文等,如果你接觸過這些語言的話
  • 看圖識詞 | 這些昆蟲的英文你會念嗎?(內附音頻)
    很多朋友學了多年的英文,但身邊常見的概念確忽視了,侃哥我這個小欄目就是幫助大家認識身邊常見事物的英文說法,讓我們像孩子一樣,一點點地用英語重新構建對這個世界的認知吧。 今天為大家挑選了23種常見的昆蟲,就請大家花幾分鐘時間跟著我的朗讀,熟悉一下英文名吧!花幾分鐘就能成為英語達人,很值哦!
  • 看球學英語第1期:運球、防守、罰球這些英文單詞該怎麼說?
    相信很多和小編一樣愛體育愛籃球又同樣愛英語的朋友,你一定會被那些激情澎湃的英語現場解說而直接震撼到心靈,下面就和小編一起來學習運球、防守、罰球這些英文單詞該怎麼說吧。歐文被防守1、defense這個單詞想必大家都不會陌生,在一場比賽的關鍵時刻主場球迷就會共同喊出這個單詞,對,沒錯,defense就是防守的意思;就好比在CBA的總決賽賽場上,主場球迷共同喊出「防守」二字,
  • 你知道遊戲裡的這些英文單詞是什麼意思麼?
    很抱歉開局就要嘆氣,作為一名英語苦手,在遊戲中看到漢化不全面或部分英文保持原型的遊戲就開始苦惱,只能無奈的翻看百度查找中文意思,從而進行正常的遊戲。著名的FIFA系列就有不少英文縮寫的單詞。PHY,SPD等看著就頭暈,這個phy就已經看傻眼,不是個地道洋鬼子,哪裡知道意思哦。
  • 除了「Add Oil」你知道還有哪些中式英文單詞被牛津詞典收錄了?
    在中國,『加油』——字面意思是『添加石油』,引申義為『鼓勵和支持』。幾乎每一個會說中英雙語的人都會告訴你,沒有一個英文單詞能完美表達『加油』的意思,因為『加油』在不同的語境中會發生變化。比如當同事說加油的時候,意思可能就是「繼續努力工作」,而對一個病人說這話的時候,可能就是「早日康復」的意思……加油是在各種場合都能夠用的鼓勵他人的詞語。但是如果翻譯成英文「come on !"
  • 2018年,中國人讓這些英文單詞火了起來!
    今天,小天為大家整理了2018年在中國非常popular的英文buzz words(流行詞),你是不是經常用到或聽到呢~C位這一年,想必大家對這個字母並不陌生,它充斥於各種新聞標題和廣告語裡。以前,我們都知道,在做選擇題不知道選啥時就選C(偷笑),2018年,C又有了新的意思——C位!C位對應的英文單詞是center position,中間位置的意思。這個位置最為顯眼,誰要是站在這個位置,就表示他(她)最火、最厲害。
  • 談談背英文單詞的訣竅
    還有很多詞的前綴比如bio-指「生物的、生命的」(biology,bionics(仿生學)),min-是「小」(diminish,minority),dic-和dict-的意思是「說或者指示」(dictate,indicate);後綴比如-vers和-vert的意思是「旋轉,反轉」(convert,inversion,reverse)等等。
  • 小學英語單詞記憶方法及技巧!單詞老忘記?中文意思老搞混?別急
    英語單詞是英語學習的基礎,許多學生在記單詞時經常會出現各種問題,比如記住了英文卻不知道中文意思等等,接下來小編就給大家介紹幾個記住英語單詞漢語意思的方法。1、音義結合法簡而言之,就是利用聯想的方法,在英語單詞發音與詞義間建立聯繫,進而記住單詞意思的方法,也就是俗稱的諧音記憶法。
  • 學會這幾個英文單詞,讓你秒變汽車專家!
    今天教大家怎麼樣讓你迅速成為一名汽車專家,至少看上去挺像那麼回事的。其實這並不難,因為當你學會區分下面這幾個單詞,那說明你已經有點入門了。大多數人對汽車的英文認知僅停留在car這個單詞的水平,頂多再加一個bus,剩下的再多說一個詞好多人立馬就會一臉懵逼。下面我挑幾個簡單的教給大家。
  • 趣學單詞|學子們開始填志願了,高考科目的英文單詞你造嗎?
    不過,高考考試科目的英文單詞你造嗎?無論是全國卷或者是地方卷,高考的科目大概都是語文、數學、外語(英語)、理綜或者文綜,這四個科目。(Mandarin) (中國)普通話,國語,官話漢語說完了,我們來看英語~English,這不也很簡單嘛~幾個長相類似的國家-語言對照表英語的英文單詞確實大家最為熟悉,所以今天我要講的是England。
  • 語言趣談:這些單詞都是英語音譯過來的,你都知道嗎?
    由中文音譯到英文的有很多單詞,例如,kongfu(功夫),還有近期才被錄入字典的jiaozi(餃子)、guanxi(關係)、kuaizi(筷子)等。由英文音譯到中文的也有很多耳熟能詳的詞,例如,cokecola(可口可樂)。中文音譯英文講究信達雅,翻譯過來的單詞不僅讀音相似,還能傳達出單詞的那種意思。
  • 2020年最流行的英文單詞,你知道多少?
    2020年是很不平凡的一年,這一年也出現了很多新流行的英文單詞。咱們來看一下吧:1)Fake News.Fake /-feik/ 這個單詞是託福考試中經常出現的一個重要單詞。這個詞最早出現在18世紀末的英國。那時fake是英國的黑幫分子在進行非法交易時常用的一個哩語。
  • 英語單詞的記憶需要一定的技巧,通過這些單詞來看整個單詞的記憶
    1. eggplant 茄子提起這個單詞,小編一開始也是很納悶,我們知道的茄子都是在紫色的,怎麼在英文中就跟雞蛋egg扯上關係了呢?難道是茄子圓鼓鼓的樣子像雞蛋?或者是白色黃色品種的茄子真的有點兒像雞蛋?出於疑惑,小編也是翻閱資料,發現英語中由於茄子是由18世紀種植茄子的歐洲農民那裡起源的,因為有些茄子的品種看起來像是灰白色的鵝蛋。
  • 這些男生英文名字,不光好聽那麼簡單,還有美好的寓意!
    隨著文化交流,越來越多的人們都會為自己或自己的孩子起一個有寓意的英文名字,從而得到全面的發展以及學習到更多國內外的知識。如果你是男生或者你的孩子是男生都可以來到小編這裡參考一下適合男子起的英文名字及的內容,從而幫助自己得到更多參考與借鑑!
  • 掌握英文單詞常見前綴,學習事半功倍!
    其中,給單詞加上前綴,就是一種常見的創造新詞的方法。英文單詞的前綴絕大多數都是用來表示意思的,就是說,一個原有的單詞,加上前綴後,就變了一個意思,成為了一個新的單詞。掌握常見的前綴和其所代表的意義,能夠幫助我們快速判斷出前綴詞的含義。
  • 一個方法搞定英文單詞拼讀拼寫
    上期我們學習了Wonder Spelling拼讀寶典的第一式—拆解單詞,不知大家掌握得如何了?我們一起複習一下,拆解單詞的內容是:見到單詞,對單詞進行拆解,拆解出單詞中的拼讀音、後綴、單音。我們說之前看到單詞覺得很難很陌生,但是拆解之後,單詞變成了我們熟悉的小單元,此時看起來就簡單多了。然而,這些小單元並不是處於一個全部平等的地位,它們之間也有一套自己的連接模式,那就是重音和弱音的秘密。
  • 「AA制」裡的兩個A,在英文裡是哪兩個單詞?
    很多年輕人結伴出去遊玩或者就餐的時候,AA制是大家比較推崇的一種結帳方式。那麼問題來了,「AA制」用英語怎麼說呢?01AA在英文裡是哪兩個單詞?我很願意和你一起去吃晚餐,但是我們得各付各的。俚語來源: 16-17世紀時的荷蘭和威尼斯,是海上商品貿易和早期資源共享本主義的發跡之地。終日奔波的荷蘭商人們已衍生出聚時交流信息、散時各付資費的習慣來。
  • 如何使用單詞來學習英文好嗎?
    花了很多時間,但結果一無所獲。看看隔壁的學霸享受學習英文。一個字不僅記得快,而且記得好。我禁不住想,當我記住同樣的單詞,而學霸是欲罷不能時,為什麼我想哭得不流淚?後來,通過觀察,我發現造成這種差異的主要原因有兩個。一是背單詞的動機,二是背單詞的方法。