1)請於10月31日前將報名表以附件形式發送至:lwang@gec.ecnu.edu.cn
Please send the Application Form as an attachment to lwang@gec.ecnu.edu.cn by Oct. 31st.
你可以通過連結(http://lxs.ecnu.edu.cn/list.php?id=10)下載報名表。發送時,報名表請以學號、國籍、姓名進行命名。
Please download the application form through the link below. Please submit the application form in the name of student ID, nationality and name. (http://lxs.ecnu.edu.cn/list.php?id=10)
2)請於11月8日前將個人視頻以附件形式發送至:lwang@gec.ecnu.edu.cn
Please send the Personal Video as an attachment to lwang@gec.ecnu.edu.cn by Nov. 8th.
視頻要求圖像和聲音清晰,長度為3分鐘左右。視頻開始需用中文進行自我介紹(包括姓名、國籍、專業/項目、年級/班級、學習中文的經歷等),然後簡要說明一下參賽初衷和計劃(比如為什麼報名參賽,關於演講的內容有什麼打算等)。發送時,視頻請以學號、國籍、姓名進行命名。
Video requires clear images and sounds, with a length of about 3 minutes. The video begins with a self-introduction in Chinese (including name, nationality, major/project, grade/class, experience in learning Chinese, etc.) and then gives a brief description of the original intention and plan of the contest. (e.g. why do you sign up for the contest, what are your plans for the presentation, etc.) Please submit the video in the name of student ID, nationality and name.
*組委會將根據報名材料進行篩選,最終選定12位選手進入正式比賽。
The organizing committee will screen according to the registration materials and finally select 12 competitors to enter the formal competition.
*報名過程中,如有任何問題,可聯繫王老師:
If you have any questions, please contact Ms. Wang:
電話Phone No:021-62235672
郵箱Email:lwang@gec.ecnu.edu.cn