國際
Iran's Supreme Leader Ayatollah Seyyed Ali Khamenei and President Rouhani vowed revenge after the country's chief nuclear scientist's death on November 28, 2020, as top officials pile blame on Israel. /CFP
2020年11月29日，據伊朗官方通訊社報導，伊朗總統魯哈尼發表聲明譴責襲擊行為。魯哈尼表示，這種恐怖主義行動是源於敵人在面對伊朗科學發展的能力，以及他們在該地區乃至世界接連不斷的失敗所帶來的無力感。27日，伊朗高級核物理學家穆赫辛·法克裡扎德遇襲身亡後，伊朗各界表示強烈譴責，伊朗軍方稱將實施「雷霆報復」，嚴懲兇手。Fans pay tributes to football legend Diego Armando Maradona outside of the San Paolo Stadium from November 26, 2020, to November 28, 2020. After Maradona's death was confirmed, many people mourn the champion. /CFP2020年11月26日到28日，義大利，那不勒斯球場外球迷擺紀念品悼念馬拉度納。England hit with a tough new regional lockdown. Manchester and Birmingham, among areas facing harshest tier 3 restrictions, while London will be in tier 2 announced by the government on November 26, 2020. /CFP當地時間11月26日，英國政府公布了英格蘭各地在當前大範圍「禁足」措施結束後將實施的不同新冠防控級別，英格蘭地區自11月5日至12月2日將實施大範圍「禁足」措施，「禁足」措施結束後，英格蘭將實施「加強版」三級新冠警戒系統，一到三級分別對應「中」「高」和「非常高」三種疫情警戒程度及相應的防控措施。 On November 25, 2020, the International Day for the Elimination of Violence against Women was celebrated around the world, and Colombian women went on the streets to have their voices heard. /CFP2020年11月25日，哥倫比亞波哥大，婦女們走上街頭舉行不同形式的示威活動，以紀念「國際消除對婦女暴力日」。Armenian forces recently handed over a swathe of the territory to Azerbaijani control as part of a peace deal ending six weeks of fighting in the region of Nagorno-Karabakh. Azerbaijani soldiers carry out demining work amid damaged historical buildings in Agdam on November 25, 2020. /CFP當地時間2020年11月25日，亞塞拜然軍隊已經進入納卡地區的克爾巴賈爾區，開始全面接收該區域的控制權，目前亞塞拜然軍隊正在運輸物資並進行排雷作業。A total of 450 people, including women and children, arriving in 16 boats near Gran Canaria island，one person died, Spanish rescue services said on November 23, 2020. Migrants are waiting to be settled. /CFP2020年11月23日，西班牙大加納利島加那利群島，大量西班牙海岸警衛隊被營救的移民抵達當地港口，並被轉移到其他地方進行安置。On November 29, 2020, 10,000 runners experienced the beautiful winter scenery, cultural features, and sports passion of Chengdu by taking part in the city's marathon. /CFP2020年11月29日，一萬名選手們將在42.195公裡的經典線路上感受成都這座美麗宜居公園城市的初冬美景、天府文化特色和運動激情，讓「愛成都·迎大運」的氛圍更加濃厚。Tianjin Binhai New Area's COVID-19 prevention and control headquarters said a second round of nucleic acid tests will be carried out in key areas from November 28, 2020. /CFP天津濱海新區新冠肺炎疫情防控指揮部了解到，該區28日起將對重點人群開展第二次核酸檢測篩查。On November 27, 2020, the Hangzhou "ten thousand SUNS" art exhibition marked the 29th International Paralympic Day. /CFP2020年11月27日，在第29個國際殘疾人日來臨之際，杭州舉辦殘疾人文創作品暨「一萬個太陽」藝術展，展出多所特殊學校殘疾學生的繪畫作品及由這些畫作衍生的公益文創產品，向公眾展示全市社會各界關注心智障礙青少年群體，推動中國培智教育發展，開展「藝術無障礙」行動的歷程和成果。
On the evening of November 26, 2020, the "Mars companion Moon" was seen over the city of Korla, Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang Uygur Autonomous Region. /CFP2020年11月26日晚，新疆巴音郭楞蒙古自治州庫爾勒市城市上空的「火星伴月」天象。Restoration work began in November on an 85-year-old historical building known as "The First Apartment in the Far East Shanghai." /CFP上海自11月起，85歲高齡的優秀歷史建築「遠東第一公寓」---河濱大樓啟動保護性房屋修繕，最大限度恢復其歷史風貌。China launched the Chang'e-5 lunar probe from the Wenchang Spacecraft Launch Site in the southern province of Hainan on November 24, 2020. /CFP2020年11月24日4時30分，我國在中國文昌航天發射場，用長徵五號遙五運載火箭成功發射探月工程嫦娥五號探測器，火箭飛行約2200秒後，順利將探測器送入預定軌道，開啟我國首次地外天體採樣返回之旅。On November 23, 2020, an aerial view of the highway of poverty alleviation was captured in Taihe County in east China's Jiangxi Province. The road is shrouded in clouds amid the winding mountains. /CFP2020年11月23日，空中俯瞰江西省吉安市泰和縣老營盤富竹扶貧公路，蜿蜒盤旋大山之間，雲霧繚繞，若隱若現，構成一幅「扶貧雲路」的美麗畫卷。