丸亀城坤祭り

2021-02-11 今造生活

在金秋10月的最後一個周日又是一年一度的城坤秋祭り。說起「祭り」這個詞、對於剛來日本的新實習生來說也許很陌生,它就是日本的傳統節日、有些類似與中國的廟會。然而對於老實習生來說就再熟悉不過了。

  在日本大家相當重視祭り這個傳統的節日、這屆的祭り也得到了丸龜市政府的大力支持。丸龜市長也在當天親自來到現場、代表市政府感謝每年都積極來參加祭り的蓬萊和丸龜工廠的實習生們並且主動跟大家合影留念。

當天早上翻譯老師帶領大家將前一天已經準備好的煎餃子的食材帶到指定位置、大家各司其職、井井有條的做起前期準備工作。於此同時、學校操場裡人漸漸的多了起來,還有穿著各式各樣服裝準備表演節目的人。早上9:30祭り正式開始、我們今治造船的中國實習生們也開始行動了起來。有揉面的、有擀皮的、有包餃子的、有煎的、忙的不亦樂乎。伴隨著優美的音樂、操場中央穿著同一服裝的學生們偏偏起舞、既有日本的傳統舞蹈又有現代舞。讓我們身在異國他鄉拼搏的中國實習生們也深深的感受到日本的文化。大家都非常感謝公司給我們提供的交流平臺。

煎餃子的香味撲鼻、更是吸引了更多來品嘗的客人,攤位前排起了一條長長的隊伍、有增無減。看到這一場景大家更是忙的不易樂乎。這時我們的實習生幹勁兒更足了、包起餃子來有模有樣、脫了工作服、放下安全帶一點也不遜色專業人員。


通過參加這次的祭り、即豐富了我們的業餘生活、同時也將中國的傳統美食帶出了國門,讓日本人也品嘗到了餃子的美味、同時也在日本友人面前展現了我們中國的飲食文化。活動結束後大家都帶著喜悅的心情說「以後還要參加這樣有意義的活動!」

相關焦點

  • 日本の夏祭り
    日本の夏祭り労働節のあと気溫が急激に上がって、もうすっかり夏といった様子です。夏といえばカブトムシ、海水浴、スイカ、素麵などいろいろありますが、日本の夏ならではのものといったらやっぱり「夏祭り」でしょうか。
  • 2017-11-22 ぼくのりりっくのぼうよみ專輯《Fruits Decaying》
    2015年12月に1stアルバム『hollow world』で衝撃のデビューをはたし、今年2017年1月に2ndアルバム『Noah's Ark』した後も、3月にシングル『Be Noble』、5月に『SKY's the limit/つきとさなぎ』で、映畫主題歌・CMソング・ドラマエンディングテーマなど數多くの大型タイアップを擔當し、立て続けに作品を発表してき「ぼくのりりっくのぼうよみ
  • 《原創日語音頻》Shinのおしゃべり:久しぶり
    久しぶり楽しみにしていただいた方には申し訳ありませんでした。世間は國慶節休暇の真っ只中ですが、いかがお過ごしでしょうか?つい先日は、中止になっていた日本語能力試験の応募が再開し、日本語の勉強にいっそう力が入っていることと思います。応募人數が多くて席を取れなかった人も多いと聞きますが、チャンスはこれからもまだまだ沢山あります。がっかりせずに、學習を続けましょう。
  • 這個叫椎名ひかり的偶像真糟糕
    椎名ひかりとかいうドM御用達アイドルがヤバいwwwwwwww (※畫像あり)椎名ひかり
  • かしこまりました|日語朗讀
    かしこまりました。好的。まっすぐ行って、3つ目の信號を左に曲がってください。一直走,請在第3個紅綠燈往左拐。詞彙解釋:市民:しみん,市民病院:びょういん,醫院かしこまりました:好的まっすぐ:一直3つ目:みっつめ,第三個信號:しんごう,紅綠燈曲がります:まがります,拐彎語法講解:在聽話人或者話題中涉及的人是比自己年長的人或是上司、老師、客人時使用敬語
  • 一起翻譯 | WHO ワクチンはオリンピックの選手よりお年寄りを先に
    WHO ワクチンはオリンピックの選手せんしゅよりお
  • 裡美ゆりあ被搶走600萬現金!
    那就是痴女流掌門人、可說是暗黑界張三丰的裡美ゆりあ(裡美優莉亞)—再和大家強調一次,這不是片子的劇情,要不然裡美ゆりあ(裡美優莉亞)應該會一身好功夫盡展把搶匪吸成人乾;她在受訪的時候是狍悸猶存,說自己是因為治安良好才住到那兒的
  • 溜溜日語精聽 || ひな祭り的起源說法
    女の子の健やかな成長を願い、美しいひな人形を飾ってお祝いする春の伝統行事として知られているひな祭りですが、実はもともとは女の子のためのお祭りではなく、邪気が入りやすい季節に、穢れを祓うためのものだったんだとか。 在大家的認識中,女兒節是為了祈求女孩子健康成長,通過裝飾美麗的人偶,來進行慶祝的春天傳統節日。
  • 松本まりか:微微一笑很迷人
    松本真理香 松本 まりか(まつもと まりか,Matsumoto Marika),1984年9月12日出生於日本東京都中野區,血型B型,職業是演員、聲優,經紀公司是Grick。Instagram@marika_matsumoto。松本真理香從小就喜歡表演藝術,當松本真理香還是一名初中生時,就被星探挖掘了。在松本真理香第一次試鏡後,她能夠將自己喜歡的東西和作品結合起來。
  • 【日語聽力】日本にある1kgの基準のおもりを見せる
    (點擊圖片,立即報名)世界せかいの國くには130年ねん前まえから、フランスにある「國際こくさいキログラム原器げんき」という金屬きんぞくのおもりを
  • 席を探したり予約したりする時の中國語はどう言ったらいいでしょうか?】
    席を探したり予約したりする時の中國語はどう言ったらいいでしょうか?大概dàgài多久duōjiǔ才有cáiyǒu座位zuòwèi?還有háiyǒu多久duōjiǔ能néng輪lún到dào我wǒ們men?請qǐng問wèn你nǐ們men有yǒu寶bǎo寶bao椅yǐ嗎ma?あとどれぐらいで空席が出ますか?
  • 日本畫師冬風まり(fuu)的插畫作品
    今天給大家帶來日本畫師冬風まり(fuu)的插畫作品,這位畫師自稱喜歡畫酷酷的女孩子,不過對可愛的萌妹子也很喜歡,在《五等分的新娘》動畫播出期間畫了不少相關作品
  • 【NHK日語聽力】出かけないお年寄り うそを言って家に上がる人に気をつけて
    新あたらしいコロナウイルスが心配しんぱいで、外そとに出でかけないようにしているお年寄としよりが多おおくなっています。
  • 最近火爆YouTube的日本風新作:《Tokyo Bon 東京盆踴り2020》
    盆踴り、bon o do ri,翻譯過來就是「盂蘭盆節舞會」或是「納涼舞蹈大會」。    分かりましたか。wakarimasitaka。哇卡麗媽西達嘎?明白了嗎
  • 淺川梨奈 |「18歳波乗り女子高生」
    「18歳波乗り女子高生」《週刊漫畫アクション》 2017年7/18號
  • 《AV女優裡美ゆりあ》在家竟然遭搶現金600萬 曾經逃漏稅上億的傳奇再添一筆
    (請關注微信公眾號:日本情報醬)這位在家中被搶600萬日元現金的受害者,竟然是AV女優裡美尤裡婭(裡美ゆりあ)!後來更想不到受害人願意露面接受電視訪問……受害人竟然是AV女優裡美尤裡婭(裡美ゆりあ)!AV女優裡美尤裡婭(裡美ゆりあ)
  • 【ふりがな付き】アルパカ連れてどこまでも 英國で人気の新サービス
    利用客(りようきゃく)は農場(のうじょう)で事前予約(じぜんよやく)が可能(かのう)となっている。このサービスはスタートと同時(どうじ)に爆発的(ばくはつてき)な人気(にんき)を見(み)せており、多(おお)くの人(ひと)が、家族(かぞく)や友達(ともだち)と一緒(いっしょ)にアルパカ連(づ)れで出(で)かけるという體験(たいけん)を楽(たの)しみたいようだ。
  • ひらた りな:可愛在性感面前不堪一擊
    平田梨奈(ひらた
  • 2016年最強素顏桐谷茉莉(桐谷まつり)
  • 【ふりがな付き】南極で106年前のフルーツケーキ発見 「食べられそうな狀態」
    英紙(えいし)「デイリーメール」の報道(ほうどう)によると、最近(さいきん)、大陸(たいりく)アデア岬(みさき)に建(た)てられた小屋(こや)で保存狀態(ほぞんじょうたい)のいい106年前(ねんまえ)のフルーツケーキが発見(