揭秘 | 日本情人節裡的各種巧克力

2021-02-22 誠成edu

過幾天又到了一年一度的情人節(虐狗節)。眾所周知,日本人一年中一般會過兩個情人節,一個是2月14日這個傳統情人節(バレンタインデー),還有一個便是3月14日的白色情人節(ホワイトデー)。那麼你知道日本人在這天會選擇怎樣過節嗎?跟隨小編的腳步一起來了解一下吧~

情人節嘛,巧克力肯定是必不可少的存在。雖然情人節並非來源於日本,但在這一天送巧克力的習慣,卻是在日本流行起來的。據說這個習慣最早可以追溯到上世紀60年代,島國糖果商之一的森永公司帶頭創辦了一次商業活動,美其名約「給女生一個表達愛的機會」,由女生送給男生巧克力。對的,你沒有看錯,是女生送給男生禮物,和我們國內的習慣不太一樣,一般男生不會在這一天主動送女生巧克力,因為這在很多日本人看來是很奇怪的事情。不過在這天收到禮物的男生會在3月14日白色情人節這天回禮。

這場商業活動被日本消費者接受並成為情人節慣例,經年不變(市場營銷的同學趕快學起來)。在日本的新年過後,各大商場超市甚至百元店就紛紛布置起來,設立情人節專櫃。有來自世界各地的巧克力,更多的是可以DIY的巧克力材料、巧克力顆粒、各種模具和裝飾。

在日本送巧克力還有很多講究,不單單只會送給情人,朋友之間、上司同僚之間,都有送巧克力的習慣。給自己心儀的人送的叫「本命巧克力」,表示真心實意;給學校前輩或者同事送的叫「義理巧克力」(義理チョコ),表示出於情理。

(日本網站上教女生如何製作本命巧克力)

(各式各樣的本名巧克力)

日本女生在送本命巧克力的時候,大多數都是自己親手製作,表示出自己的誠意,就好像山本潤在「失戀巧克力職人」中為石原裡美親手製作的巧克力,一邊想著心愛的人,一邊動手製作巧克力,隔著屏幕都可以感受到滿滿的愛意。對於含蓄的霓虹人來說,這是女生向喜歡的男生告白的絕佳機會。

和上面的本名巧克力不同,在準備義理巧克力時一般會選擇直接去商店裡購買。可想而知,這一天光是巧克力帶來的市場銷量就十分客觀了。

在這一天收到「義理巧克力」的男生,3月14日這天一定會回禮給女生。據說是因為「讀賣新聞」曾報導過這樣一則新聞:一女子疑因丈夫未在白色情人節這天回贈禮物,一氣之下意欲勒死丈夫。從這裡我們可以知道,「禮尚往來」在日本的重要性,可能關係到生命安全

(各式各樣的義理巧克力)

如果你是男生,在收到女生送出的巧克力後,有時候很容易產生誤解,這到底是她親手製作的本名巧克力呢,還是隨便買的義理巧克力呢?這種關係到脫單的大事,日本巧克力廠商也十分貼心地幫你考慮周全了(如下圖所示):

真的是只有你想不到,沒有商家們做不到。

相關焦點

  • 【日本文化】你不了解的日本情人節送巧克力習俗
    很多國家都有贈送巧克力的風俗,不過情人節卡和花束是主要的禮物,巧克力是配給品。 日本的情人節一般是女性向男性贈送巧克力,每年一到情人節,街上到處都有賣各種巧克力的。在日本,巧克力一年的消費量約20%會在2月14日消費的。那麼,為什麼在日本的情人節上,「巧克力」的禮物就成了慣例呢? 首先宇青的老師給大家講一下日本的情人節歷史吧。
  • 日本的情人節,為什麼是女生送男生巧克力呢?
    所以每年情人節不僅僅是戀人的節日,更是巧克力廠商的節日,憑藉他們的賣力宣傳,不知道有多少巧克力要被消耗掉——尤其在日本。因為日本的情人節,不只送給戀人一份巧克力,還要送出很多份友情巧克力。前一種叫做「本命巧克力(ほんめいチョコ)」,後一種叫做「義理巧克力(ぎりチョコ)」。
  • 情人節將至 日本職場女性抵制「義理巧克力」
    不過日本職場男性的「情人節福利」恐怕很快就要終結了,因為越來越多日本女性受不了這一傳統,寧願買巧克力送給家人或犒賞自己。一直以來,日本職場女性要為男同事購買「義理巧克力」,這已經成為日本的一項情人節傳統。Men are supposed to reciprocate on March 14 on White Day – an event dreamed up by chocolate makers in the early 80s to boost sales.
  • 日本情人節:女性向男同事、老師、領導送巧克力致謝!
    今天通過推薦的杏沙子的這幾首歌曲來了解一下日本及其他地區情人節的習俗。日本的情人節,與中國情侶的習慣不同,在日本,情人節是女孩子給自己愛慕的男孩子送巧克力表白愛慕之心的日子。而後經商家大力炒作後,在日本社會發展成為公司的女職員要給男上司和男職員分發禮節性巧克力(日語稱「義理巧克力」)、中小學校的女生要給男生分發禮節性巧克力的節日。而一個月後的3月14日則是男性回贈女性禮物的日子,也被稱之為「白色情人節」。那麼,這兩個日子對於日本男女來說又分別意味著什麼呢?
  • 【單身狗】情人節收不到巧克力的日本男人的8種「自慰」.
    ,有人寂寞有人快樂,尤其是在日本這樣一個重視節日氣氛的國家,收不到定番的巧克力的男人很有可能會做出一些讓人啼笑皆非的事。近日,日本某戀愛網站基於對女性的調查,總結出「情人節收不到巧克力的男人最可能做的8件事」,一起看一下吧!1.對情人節展開批判:「這些都是商家的陰謀!」「這種想法太小市民了。」
  • 浪漫的日本情人節!
    日本情人節2月14日是許多國家人們浪漫的一天!很多人會在這一天與自己的愛人或者戀人約會、共進一頓浪漫的晚餐。男士們還會送給自己的愛人或戀人巧克力和紅玫瑰。但是在日本,情人節的傳統卻有很大的區別!這一天,日本女孩子們會給自己的男朋友送巧克力,而比起情侶們,更忙碌的是每位心有所屬但尚未開口表白的女生。
  • 活動預告 | 情人節巧克力製作
    外國在情人節時,戀人、朋友、家人等互相贈送卡片、花束、點心等。但日本的情人節,「只是女性贈送男性禮物」,「禮物基本上限定為巧克力」,這些特徵都和其他國家不同。每年的2月14日,青年女子會送巧克力給青年男子。在日本,1個月之後的3月14日被稱為「白色情人節」,習慣是男性送給女性禮物。
  • 情人節特輯|來日本買這幾個牌子的巧克力準沒錯
    今天情人節,大家都收到巧克力了嗎?日本習慣和中國不同,2月14日是女性送男性巧克力的日子。
  • 日本情人節知多少~
    在我們的印象中,情人節表白這樣的浪漫情節好像都是由男方主動的,但日本偏偏反其道而行,到底這個傳統是怎麼來的呢?情人節原本是西方的傳統節日,這個節日真正從日本興起,並且開始流行由女生向心儀男生送上巧克力,是從1950年代開始的。
  • 情人節 巧克力,我只給最愛的人!
    在春節假期別只知道吃喝玩還要知道情人節快到了!!你都準備好要送什麼禮物給自己的darling沒或許小編能給你一個好的建議那就是巧克力啦巧克力在情人節那天是不可或缺的巧克力自它誕生以來就與愛情有著千絲萬縷的聯繫相愛的人們用甜蜜的巧克力表達對愛人的濃濃情誼愛是巧克力愛是熔化的心巧克力在情人節禮物中與玫瑰花相比是不分伯仲的
  • 日本人是如何過情人節的?
    バレンタインデー平假讀音:ばれんたいんでー羅馬讀音:barenntainndee情人節。在日本情人節的時候,有女性送男性巧克力的風俗習慣。3月14日,作為情人節所得禮品的回報,男性向女性贈送禮品,是日本開始興起的,後來中國大陸、臺灣地區、韓國等也開始過這個節日,歐美地區並沒有這樣的習慣。在日本,2月14日的情人節是女性向男性贈送禮品,一般以巧克力為主,巧克力分為「本命巧克力」和「義理巧克力」。「本命巧克力」是用來表達愛意,送給自己愛慕或者心愛之人,而「義理巧克力」專用來言謝,適合送給職場的同事或者一般異性朋友等。
  • 情人節像奶油,讓巧克力也變溫柔
    2 月 14 日,情人節。被愛滋養的人每天都在過情人節,我想偏偏強調這一天,大概是為了一種儀式感。「今天就任性一點,想討要個被愛的證明」,就是這種相愛時才有的恃寵而驕,閃著耀眼的光。被愛的證明啊…想描述得更貼切一點,我想是愛的味道。我心中可以講述這個味道的是——生巧。
  • 日本情人節「白巧克力」大公開!
    距情人節只有①天了,你送給他的巧克力準備好了嗎?情人節在日本,不只是專屬於情人的節日,也是一般大眾「社交」的節日。日本女性下至小學生,上至熟齡婦女,在情人節這一天,幾乎都會送巧克力給喜歡的男性或是男性親朋好友,送巧克力的行為幾乎可以說是「全民運動」了。
  • 情人節不免俗:義大利巧克力
    明天就是2.14情人節了,你的禮物準備好了嗎?一盒巧克力表心意,說起義大利巧克力,別再只想到費列羅了好嗎?
  • 日本情人節太反套路了,最後的贏家竟然是……?
    明天就是2月14日情人節了,情人節是個浪漫神聖的日子,你知道日本人都是怎樣過情人節的嗎?雖然情人節起源於歐美,但是卻在日本形成潮流,與中國不同的是,日本情人節成了女性向自己的愛慕對象表白心意的最佳時機。向自己喜歡的人贈送巧克力等禮物成了日本人過情人節的一種固定模式。
  • 情人節巧克力禮盒大派送
    嗨嘍誒餵往~看乃們那麼想要情人節禮盒的份上,本小姐就告訴乃們這麼獲取吧!
  • 無印良品 2016 情人節專屬虐狗巧克力
    無論你想怎樣度過,一年一度的情人節又怎能馬虎,而貼心的果庫君發現,今年的無印良品 MUJI 已經為大家準備了獨具匠心的情人節專屬禮物,讓你無論送給另一半或是家人朋友,都能彰顯心意。首先針對簡單易做,MUJI 為手殘星人準備了幾款無需使用烤箱,僅需溶解巧克力後使用模具簡單製作、裝飾的手工巧克力。
  • 收到日本男生白色情人節回禮,笑尿了~
    白色情人節流行於日本、中國臺灣等地區,在送禮方面也不同:具體為2月14日女方送男方一份禮物,主要是巧克力,3月14日白色情人節,就該輪到男方送女方禮物了
  • 【日本社會】你們都被騙啦!日本情人節才不是像你們這樣過的!
    2月14日情人節,也叫虐狗節。那麼今天晴子就讓Tomo君來科普一下日本情人節!(Tomo君又開車!我要報警了……)▼戳視頻▼點擊閱讀原文,敞開趣學日語秒變日語大神的大門!下面晴子為大家隆重推出幾樣爆款巧克力,顆顆入心,只有想不到,沒有做不到。
  • 你知道嗎,在日本,有「人情巧克力(義理チョコ)」這一說.
    顧名思義,「人情巧克力」並非用於表達愛慕,而是用於向對方表示感謝往日對自己的照顧。而收到義理巧克力的男性必須回禮,回禮的日期一般為一個月後的白色情人節、即3月14日。 那麼,在日本,2月14日情人節(バレンタインデー)這一天,為什么女性會向男性贈送「人情巧克力(義理チョコ)」呢?該現象又是從何發展而來呢?和小編一起來了解一下,在日本的這一「特殊」現象吧。