浙江省與日本靜岡縣自1982年締結友好關係至今已有30餘年的時間。一直以來,兩省縣之間堅持互惠互信、平等協商的原則,在醫療衛生、健康養老等多個領域開展了廣泛且深入的交流合作並取得重大成果,為中日友好做出了積極貢獻,是我省國際友城交流的典範。
自2007年起,我省每年接收一位日本靜岡縣公務員來我省相關政府部門學習交流。經省外僑辦安排,今年7月,靜岡縣政府選派的公務員宇佐美敦子女士來省醫療衛生國際合作發展中心(以下簡稱「國合中心」)進行研修學習,目前已到第五個月。研修期間,宇佐美女士作為國合中心特聘的日語老師,協助開展中心職工的日語教學任務,與同事們保持良好互動。她本人對中國文化很感興趣,曾在2006年到北京進行過短期訪問交流。
(宇佐美敦子)
11月30日,應浙江大學城市學院外國語學院的邀請,經國合中心和浙大城院外國語學院團學聯、日本語協會的精心籌備安排,宇佐美女士出席學院舉辦的中日文化交流主題講座活動並做主要講演。活動會上,宇佐美女士圍繞「日本傳統節日、服裝、文化、飲食、藝術、風俗」等內容,通過自製PPT向學院師生們做了詳細的介紹和講解。2個多小時的中文講演,長達85頁的幻燈,宇佐美女士認真、細緻的專業精神,謙和、幽默的談吐以及她對中日文化深入淺出的認識,受到了學院師生的高度肯定和讚揚。整個活動過程充滿了歡聲笑語,宇佐美女士與在座的師生們互動地非常好,講演贏得了陣陣掌聲。
活動結束後,學院劉春香副書記做了總結講話,對宇佐美老師此次到訪學校參加主題講座活動表示由衷的感謝,同時對國合中心的精心安排和積極協作表示謝意。劉書記表示,此次活動作為日語專業新生轉型期教育以及專業教育系列活動的重要組成部分,希望同學們藉此機會,在理解日本文化的基礎上進一步加強日語學習,提高專業素養。劉書記還強調,學院也將一如既往地堅持加強與國合中心的交流與合作,共同努力將國合中心「兩個基地」平臺建設好、打造好、利用好。
國合中心作為浙江大學城市學院外語學院校外實踐基地和志願者服務基地的掛牌合作單位,一直與院方保持緊密聯繫和良好互動。截止目前,中心已持續接收多名外語學院的優秀學子進行實習鍛鍊,並有部分實習生已順利通過實習期和試用期,被中心聘為正式員工。
此次中日文化講座活動,是國合中心與浙大城市學院外語學院之間深化合作、資源共享的重要體現,進一步拉近了兩方的距離,也為「兩個基地」的建設增添了新的元素。
根據交流計劃,宇佐美敦子女士將於12月底完成在國合中心的研修任務,接下來她將赴浙江省科技廳相關部門繼續開展學習交流工作。