英語點滴:Blow up 還是blow out?

2021-02-19 ABC澳洲



【澳洲佳】在你『Blow out』蠟燭之前，先『Blow up』氣球。你知道這句話中這兩個和『Blow』相關的動詞短語表達的是什麼意思嗎？看看今天的英語點滴，你會學會『blow up』和『blow out』的區別。

『Blow up』的意思是充氣，打氣；可以表示用空氣充滿某物，比如氣球或輪胎。

They decided to blow up the hot air balloon during the festival.

他們決定在節日期間吹起那個熱氣球。

We blew up some red balloons for the party.

我們為了派對充了一些紅色的氣球。

 『Blow up』同樣可以表達爆炸的意思。

The car blew up in flames as soon as it hit the wall.

這兩車撞到牆之後在火焰中很快就爆炸了。

Flickr CC: Joseph Blewitt


你還可以『blow up』照片或圖片，意思是將圖片放大。

We decided to blow up our favourite family photo and hang it on the wall.

我們決定放大我們的全家福照片掛在牆上。

 『Blow out』可以表示吹滅蠟燭，讓蠟燭停止燃燒。

Please blow out the candle before you leave the room.

你離開房間之前請把蠟燭吹滅。

更多每日英語學習課程請訪問澳洲佳Australiaplus.cn


相關焦點

  • 歐美音樂:Blow Your Mind
    whole thing up要是我們不把這一切搞成這麼一團糟Guaranteed, I can blow your mind我保證我能驚豔到你Mwah!whole thing up要是我們不把這一切搞成這麼一團糟Guaranteed, I can blow your mind我保證我能驚豔到你Mwah!
  • FM| 野子:Let my arrogance and indulgence blow like the wind.
    「小Matt侃英語」欄目每周精選好聽歌曲，並配上本人原創的英文歌詞翻譯，邊聽中文歌還可以邊學英語哦！
  • 振作精神 | BBC地道英語
    大家好，我是菲菲，歡迎收聽地道英語。… and hello, it’s Neil here. Are you feeling OK Feifei – you don’t look very happy?……大家好，我是尼爾。你感覺還好吧菲菲，你看上去不太高興啊？
  • 10.10早讀| 如果有一次機會,你會抓住它還是讓它溜走?
    nervous, but on the surface he looks calm and readyTo drop bombs, but he keeps on forgettinWhat he wrote down, the whole crowd goes so loudHe opens his mouth, but the words won't come out
  • 美劇說|0909 英語中的「我都可以~」怎麼說?
    Mike 接到 Pheobe 的電話，要他攔截所有打到家裡的電話，可是沒想到 Ross 還是接上了那通來自酒吧男人的電話。meddling in (= trying to influence) other people's affairs.What I do in my spare time is my affair (= only involves me).沒辦法，Chandler 只好從消防栓上爬下去，再裝作剛回來There will be a full investigation to figure out
  • 「氣炸了」用英語如何表達?
    那和Yee君一起來學英語冷靜一下吧~~你知道如何用英語表達「氣死了」「氣炸了」嘛？趕快和Yee君get起來！中文中「發飆」用freak out是最合適的。例句：The boss freaked out on the spot when he knew the result.老闆知道結果後當場發飆。We are almost freaking out if you don't turn up.你再不出現的話，我們都快要瘋了。
  • 生活英語:洗澡相關的英語表達
    Mom, can I pick up a couple of toys and throw them into the bath tub?媽媽，我可以選幾個玩具，把它們扔進澡盆裡嗎？ ◆ 洗澡時Just call me when you want to get out of the bath.
  • 「haze」、「fog」還是「smog」?「霧霾」用英語怎麼說
    Haze is the reflection of sunlight off air pollution, while smog is mostly made up of ozone.  Strong cold air is in the forecast to blow away the smog.天氣預報說有強冷空氣要來吹散霧霾了。5. The weather forecast warned of winds of up to 60-miles-an-hour tomorrow.
  • 英語閱讀:加強安保 ramp up security
    英語閱讀：加強安保 ramped up security下面這段簡單英語可能會被「學了」多年英語的學生/人認為：只能翻譯成中文「才能懂了
  • BBC地道表達 | 「鬱悶」英語要怎麼說?95
    咱們該錄《地道英語》了吧？Yes, indeed – but catch your breath and have a seat. Are you ok? You look a bit of a… mess!我？你說我看著蓬頭垢面？
  • AFLC Regular Season Wrap-up, Playoff Preview
    With the victory, the Warhawks locked up the #1 seed in the South.Neal (#89) recovered a muffed punt by the Nighthawks, and Andrew Crook (10 carries, 32 yards, 1 TD) rumbled into the endzone from 12 yards out to put the visitors up 6-0.
  • 英語點滴:看醫生時會用到的英語表達
    當你感到不舒服去看醫生的時候，你可以用到哪些英語表達呢？怎樣準確地描述你的症狀？閱讀今天的英語點滴來學習更多吧！