英語點滴:看醫生時會用到的英語表達

2021-02-19 ABC澳洲

當你感到不舒服去看醫生的時候,你可以用到哪些英語表達呢?怎樣準確地描述你的症狀?閱讀今天的英語點滴來學習更多吧!

如果你覺得很難受,你可能會想去看醫生。Pixabay CC

 『Symptoms』的意思是 『症狀』,就是我們不舒服時身體的感受和表現。

例如:

Vomiting 嘔吐

Toothache 牙疼

Sore throat 嗓子疼

Headache 頭疼

Fever 發燒

看醫生之前你可能必須要預約,你可以說:

"I would like to make an appointment to see the doctor."

「我想預約去看醫生。」

"I'm not feeling well. Can I see the doctor?"

「我感覺不舒服。我可以看醫生嗎?」

如果你想要看一位你經常找的醫生,你可以說:

"I would like to see Dr Smith."

「我想找史密斯醫生看病。」

"I would like a female doctor if possible."

「如果可以的話我想找一名女性醫生。」

當你看醫生的時候,你可能會被問到:

"What's the matter?"

「你怎麼了?」

"Can you describe your symptoms?"

「你可以描述一下你的症狀嗎?」

"How long have you been feeling this way?"

「你有這樣的感覺有多久了?」

下面是一些你可以用的回答:

"I'm in a lot of pain."

「我感覺很疼。」

"I've got a headache that won't go away." (to describe a headache)

「我頭疼不止。」 (描述頭痛症狀)

"I think I'm running a fever." OR "I've got a temperature." (to say that you have a fever)

「我想我發燒了。」 或者「我體溫有些高。」(描述發燒)

你還可以描述你的感受:

"I am feeling dizzy."

「我覺得頭暈。」

"I'm feeling nauseous." (to describe the feeling of wanting to vomit)

「我感覺噁心。」 (用來描述想嘔吐的感覺)

"I feel pain in my chest."

「我感到胸口疼。」

 

相關焦點

  • 新年:年末回顧時可以用到的英語表達
    為您提供美語入門教程和最時尚、最有趣、最前沿的英語資訊,歡迎大家關注我們的公眾號。你的2016過得充實嗎?臨近年底,正是總結經驗和展望未來的好時機。你會使用恰當的語言來向別人描述你的經歷嗎?如何用英語感嘆時間過得飛快,一瞬即逝?讓《英語小測驗》的六道題為你介紹回顧往昔時會用到的英語搭配和表達。1.
  • 英語點滴:Blow up 還是blow out?
    你知道這句話中這兩個和『Blow』相關的動詞短語表達的是什麼意思嗎?看看今天的英語點滴,你會學會『blow up』和『blow out』的區別。『Blow up』的意思是充氣,打氣;可以表示用空氣充滿某物,比如氣球或輪胎。
  • 「您辛苦了」:英語怎麼表達?
    其實咱們中國人也不差,大家想想下面的表達你一天中會用到幾次: 「您辛苦了」「辛苦您了」「辛苦了師傅」「辛苦辛苦」… 今天咱們就討論一下「您辛苦了」用英語如何表達,其實這個話題也能折射出中西方之間的文化差異。
  • 楊姥姥學英語:坐飛機會用到的英語短語 1
    如果你乘坐飛機旅行,這些英語短句非常重要,包括你會在車站看到的所有標誌。下面是一些你乘坐飛機可能用到或可能在機場標誌上見到的短句。保安are you carrying any liquids? 你有攜帶液體嗎?could you take off your …, please?
  • 2月13日《每日英語》:「紅包」「壓歲錢」英語如何表達?
    每天一句英語口語,一年就是300多句哦!趕快關注公眾號,加入到學英語的隊伍中來吧!點擊音頻跟Mr.Su學習《每日英語》吧2月13日《每日英語》今天跟Mr. Su學習「紅包」和「壓歲錢」英語怎麼表達?「紅包」 red packet 「壓歲錢」lucky money  / gift money1.
  • 英語點滴:在國外生活的挑戰是什麼?
    今天的英語點滴我們來認識一些來自南美的學生,她們來澳大利亞學習英語。聽聽她們眼中離開家鄉生活最大的挑戰是什麼吧!
  • 英語點滴:Get的用法
    【澳洲佳】Get是英語當中最常用的一個詞彙之一,但是你真的了解它的全部用法嗎?
  • 投稿:日本人口是心非,說英語時也口是心非,聽日本人說英語時你需要知道這些...
    3)用到極致的thanks和sorry作為一個把「致謝」和「抱歉」運用到極致的國家,把英語裡的thank和sorry也一起本土化了。日式英語中thank的用法很廣泛,感謝一切,例如:Thank you for your information.
  • 口語表達:關於找工作的英語表達
    招聘廣告上經常用到的短語D.我不幹了(這是不太禮貌的表達方式,儘量少用)H.退休(throw a) retirement party: (舉辦)退休歡送會例如:Today is the last day that Mr. Li works here, because he’s going to retire.
  • 七夕節:「緣分」在英語中怎樣表達?
    在古羅馬的情人節時,羅馬城的居民們會聚集起來,舉行短跑比賽和各種儀式。其中一項重要活動,就是通過抽籤來為青年男女匹配婚姻。幾年前,中國的領導人和美國總統川普會面時,川普寒暄時稱兩人之間有Chemistry,現場翻譯人員就說成了「咱們有緣」。
  • 酒店英語:住在酒店時常用的英語表達
    During your stay 住在酒店 These are some of the things you may wish to ask while you are staying at yourhotel, as well as some phrases to help you deal with any problems.
  • 「人設崩塌」:用英語怎麼表達?
    今天侃哥就跟大家聊聊這「人設崩塌」用英語如何表達。 首先,還是先來理解一下這「人設」是什麼意思。其實「人設」來自於日語動漫裡的一個術語:キャラクターデザイン,其實就是「人物設定」,或者「角色設定」,用英語表達則為「character set 」。主要包括:角色的造型、身材比例,服裝樣式,不同的眼神以及表情,並表示出角色的外貌特徵,個性特點等。
  • 原創/趣說時聞英語詞彙 – panhandle
    人們以詞塊為單位學習英語,這符合人對物由簡及繁,從單個到組合的認知規律,也解決了人們一對一的理解困惑。在口語中合理地使用詞塊,會使表達更加流暢;在寫作中恰當地使用詞塊,會使思路更加清晰。」同事大哥,資深英語教授「老師,商務出版的也會有訂正的附頁呀,瑕不掩瑜。」
  • 【春節專題】- 「牛年」用英語怎麼說?十二生肖又該如何表達?
    bull,cow,cattle,buffalo,calf等詞表達的是某一特定種類的牛,用作牛年的翻譯往往會造成歧義。對牛的總稱是cattle或是ox,用ox這種總稱一般不會鬧出笑話。另外,西方人對牛"ox"是很敬重的,因為它的強健和勤勞!所以「牛年」翻譯成「Year of the Ox」就比較妥當了。
  • 楊姥姥學英語:看牙醫時會用到的英語
    如果你要去看牙醫,這些表達會幫助你。在接待處can I make an appointment to see the …?我可以預約……嗎?
  • 常用口語:天氣炎熱英語怎麼說?
    每天一出家門,是否會有「熱浪襲人」的感嘆,下面跟我一起來學習一下如何用英語表達天氣炎熱,「感同身受」的同時,不忘記學些地道的表達,相信這些常用的句子會像酷熱的天氣一樣讓你「終身難忘」。1.The heat is killing me. 熱死人了。2.It's a humid/sweltering night.這是一個悶熱的夜晚。
  • 十二生肖用英語如何表達?
    新年教大家用英語說生肖。在英語中,詢問屬相時,表達為「What animal sign were you born under ?(你屬什麼?)I was born in the year of the Rat. / Mine is the Rat.(我屬鼠。)
  • 2月12日《每日英語》:​「拜年」用英語如何表達? ​高大上的英語祝福語在這裡
    每天一句英語口語,一年就是300多句哦!趕快關注公眾號,加入到學英語的隊伍中來吧!「拜年」的第一個意思是表示給別人送去新年祝福,用give one's New Year blessing/greetings to…來表達,譯為「把……的新年祝福送給……」例:I'd like to give my New Year blessing to you.       我想要給你我的新年祝福。
  • 社交英語:朋友聚會必備英文表達
    你知道如何發送一個正式的英語邀請函嗎?怎麼用英語來邀請朋友出去吃飯或者一起去看個電影?那如果你收到了邀請,又應如何回復呢?
  • 詞語||「網紅」 的英語表達
    那麼,你知道怎麼用英語更地道地表達「網紅」嗎?是不是從來沒有好好想過這個問題呢?如此怎麼支持網紅愛豆(idol)進軍國際市場呢?:Internet celebrity / blogebrity / cyberstar / online celebrity / Web Sensation 可以說:blue-eyed boy  (千萬不要以為是「藍眼睛的男孩」)"blue-eyed boy是英國英語