20個超簡單法語詞彙:機場裡一定會遇到(上)

2021-02-20 滬江法語

編輯點評:當你拖家帶口在異國機場徘徊時(尤其是在爹媽和熊孩子們都仰仗你的時候),面對撲面而來的紛雜信息流,有沒有手足無措的感覺呢?來學學這20個超簡單的機場單詞吧。有法英中三種語言對照哦!

法文英文中文

Arrivées /Départs

Arrivals / Departures

到達/ 出發

 

 


法文英文中文2

Départs internationaux

International departures

國際離港

 

 


法文英文中文3Vol intérieursDomestic flights國內航班

 

 


法文英文中文4ToilettesToilets衛生間

 

 


法文英文中文5GuichetsTicket offices售票口

 

 


法文英文中文6ConsignesLockers行李寄存處

 

 


法文英文中文7Portes 1 – 32Gates 1-321-32號登機口

 

 


法文英文中文8Espace shopping duty free (détaxé)Tax free shopping免稅店

 

 


法文英文中文9CorrespondancesTransfers轉機

 

 


法文英文中文10Réclamation des bagagesBaggage reclaim行李申報

 

 

【複習時間】

法文對應的中英文意思用白色字體來顯示了,大家想看答案可以用滑鼠拖曳一下。

Arrivées / DépartsArrivals / Departures到達/ 出發,離港Départs internationauxInternational departures國際離港Vols intérieursDomestic flights國內航班ToilettesToilets衛生間GuichetsTicket offices售票窗口ConsignesLockers行李寄存處Portes 1 – 32Gates 1-321-32號登機口Espace shopping duty free (détaxé)Tax free shopping免稅店CorrespondancesTransfers轉機Réclamation des bagagesBaggage reclaim      

非常實用?分享給你的小夥伴們吧,點擊右上角【...】轉發到朋友圈

推薦朋友關注滬江法語的微信哦,微信號:hujiangfr!

相關焦點

  • 法語學習:法語 再見怎樣說
    Salut 要注意"Salut" 是個非正式的打招呼方法,等同於英語裡的 "hey" ,也可以在離開的時候用,表示再見,在年輕人,朋友間用得比較多,多少輕鬆非正式的語境下。 當要離開的時候,英語裡會說"have a good...."
  • [法語水平考試]TEF/TCF考試攻略
    因近期大家都要準備TEF/TCF考試,做了幾個網站的相關題型,給大家總結了幾個很好的法語語言綜合測試的網站,同學們可以試下:1.http://lepointdufle.net/audio.htm裡面AUDIO有A1-C2不同級別的聽力測試練習,可看可聽,並且附有聽力的文字內容說明,每個對話都有不同的詞彙總結和練習,很實用!
  • 法語翻譯做到這份上,極致了……
    【網友評論】@zh_z:女翻譯法式英語的口音好重啊,喜歡男翻譯的法語,不含糊,總覺得有的中年法國男人口音太厚了,聽不清楚。@lapetitegu:這個女翻是英音加法音,男翻的法語聽起來還是比較舒服的.iraq與iran可千萬不能搞錯啊。@小蘑菇:法國總統和美女翻譯的手勢還真是多啊!@yeah-so:翻譯口音真心好聽。@Memoly:口譯真不好當。@當娘的人:口誤哪裡都有好不。
  • 用英語學法語:法語中來自英語的借詞
  • 世界上最難學的語言:法語丹麥語挪威語……
    10 法語  法語是一門非常優美卻又非常難的語言。如果學習者本身熟練掌握了一門拉丁語系的語言,如義大利語、葡萄牙語或西班牙語等,那麼他們學起法語來也會又快又容易,而對那些母語並非拉丁語系的學習者來說,學習法語就困難得多。陰陽性,單複數,性變態,複雜的語法讓學習者心生畏懼。還有複雜的計數方式:99 = 4個20加10加9 ……
  • 曬出「2016我的法語進化錄」,贏小王子年曆、滬江公仔等超多獎品~!
    繪畫有肉眼可見的明顯進步,那麼法語呢?法語有沒有辦法做進步對比,進而勉勵同學們繼續堅持學下去?班班於是決定辦個有獎活動,所有同學均可參與,不僅限滬江網校在讀法語學員哦。2016已經餘額不足,是時候做個回顧啦。這一年裡,會畫畫的大觸可以完成這樣的進化:教室風景圖經過一年多左右後再重新塗色,質感截然不同。
  • 第二外語:浪漫的法語一起學起來
    法語0-B2高級【年卡班】998元法語0-B2高級班 年卡班僅需998-300=698元芳芳老師 ( 音標和A2階段)前985高校中山大學法語系專業教師,2008赴法國斯特拉斯堡國際高中任教,2009年開始在江蘇省高校法語系擔任專業教師,2015年開始在中山大學擔任法語系任教,
  • 免費 | 歐那法語微課全新改版,利用碎片時間隨到隨學
    歐那免費法語微課又和大家見面啦,全新改版後希望大家可以更方便地學習法語,無論你是否有法語基礎,只要你想學法語,想了解法國都可以來報名參加哦~ 從本周開始每周更新
  • 法語聽力難點:同音不同義的單詞
    滬江法語君按:在做聽力練習的時候,很多同學習慣性地根據聽到的一句話中的某一個單詞,來對整個句子下判斷。
  • SFO舊金山國際機場八個萌萌噠秘密你知道幾個?
    SFO有個超萌的服務Wag Brigade,是讓居車勞頓的旅客可以看看各種萌寵們,拍拍他們,減減壓。這些可愛的寵物們都有自己的名字。你要是有幸看到他們的話,一定要好好跟他們打招呼哦,他們會穿著「petMe」的背心對你撒個嬌賣個萌。
  • 保衛法語:智能電視不能說Smart TV,智慧型手機不能說Smartphone
    為了切實保護好莫裡哀的語言,法國語言文化權威官方機構——法蘭西語言豐富委員會(La Commission d'enrichissement de la langue française )在努力地維護法語語言純潔性,驅逐外來語。
  • 法語的「宵禁」,為什麼叫Couvre-Feu?
    別說是法國人了,就算是中文裡的「宵禁」,小編也得反應一會兒才能想出它的意思。對小編來說,「宵禁」就是古裝劇裡那一聲「天乾物燥,小心火燭」。沒想到,當時古裝劇中的情景,今天會發生在小編身上,就差個打更人了……然而,大家有沒有好奇,為什麼法語中的宵禁,要叫Couvre-Feu呢?
  • 醫學法語詞彙:跟腫瘤君有關的那些事
    滬江法語君按:最近電影「滾蛋吧腫瘤君」正在熱映,小編作為醫學出身的法語君,今天就來為各位說說跟「腫瘤」有關的那點事兒吧!
  • 一首歌學會:各種顏色法語怎麼說?
    滬江法語君按:你知道法語裡的各種顏色怎麼說嗎?教你一首法語《彩虹歌》,等你循環聽完就學會啦!
  • 乾貨~20個超實用的香港生活技巧!
    那麼今天小亦整理了20條香港實用生活小技巧,希望為今後在香港生活購物的人提供方便。1、香港大部分商店的收銀臺都提供EPS的取款服務,不用四處找提款機了。3、打電話撥號前加133,即可隱去呼叫者號碼。4、去機場不一定要坐機場快線,坐機場大巴又便宜又舒服還能看風景,再不濟可以坐港鐵到東湧然後轉搭城巴S1,比機場快線實在便宜太多。5、滙豐信用卡是必須,有「最紅自主獎賞」可以在六大類別中自主分配5倍的額外積分,即如果將這5倍額外積分都分配到一類中的話,在此類中的消費即可有6倍積分(相當於返現6/250)。
  • 《歌手》:林志炫又翻了一首經典法語歌
    原曲Le temps des cathédrales(大教堂時代),對於法語人來說一定不陌生, 這是音樂劇《巴黎聖母院》的開篇序曲,大氣磅礴,盪氣迴腸,震撼心靈, 是很多人心目中最經典的法語歌曲之一,如果讓我選最愛的法語歌,這首歌一定死死佔據Top 10呀!
  • 年底收官免費講座|法語DALF C2考官教你如何從零打通關
    Q:您為什麼選擇了蝸牛法語?A:我還在巴黎四大讀書的時候就加入了蝸牛法語的講師團隊,當時是因為很多機構滿足於A1+A2+考前的培訓模式,而蝸牛是極少數有「雄心」帶學生起飛的機構。於是我和與其、大俠一起合作了當時的B2,C1直播課程。
  • 加拿大小哥瘋狂吐槽法語數字:法國人腦子有坑嗎?
    ,一定經歷過被這門傳說中」世界上最浪漫的語言「折磨得天昏地暗的時候!學法語數字的這種痛苦不止讓你我心中一百句mmp,要知道,這門語言對世界人民的折磨都是一樣的鴨~最近一個加拿大的YouTuber小哥,Matt Colbourne,就做了個視頻瘋狂吐槽法語數數這件事。
  • 廈門高崎國際機場安檢李佳雨:把簡單的事情做好,就是不簡單
    什麼是不簡單?何種是不平凡?李佳雨說:「堅持把簡單的事情做好就是不簡單,堅持把平凡的事情做好就是不平凡。」將這句話作為座右銘的他,時刻警醒著自己在安檢工作中堅持做好每一件小事,抓住每一次機遇。在西航的安檢專業學習中,李佳雨對安檢這一職業的了解逐漸深入並更加嚮往,「不僅僅是課程的教授,西航老師還會對我們每個人進行針對性的就業方向分析以及各個機場信息的科普。」
  • 保護法語,抵抗英語!讓魁北克省推崇法語的規定執行40年後,到底帶來了什麼變化?
    在101法案推出後不久從東歐塞爾維亞移民來到魁北克省的巴科維奇Nick Backovic剛上小學,根據101法案規定的新移民必須上法語小學和中學的政策,一個法語詞也不會講的巴科維奇進入了法語小學,開學後的一段時間他簡直懵懵懂懂像傻子一樣,自己都不知道是怎麼混過來的。巴科維奇是101法案實行後的魁北克省第一波新增的講法語人口。