提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注韓語學習網
<최고의 사랑>
세리:왜,언니 기분 별로야?
怎麼,姐姐心情不好?
내가 엠씨인 프로그램 들어오는 게 자존심 상하나?
進了我做MC的節目傷自尊了?
그런 거면 싫다구 해.
那樣的話就說你討厭做啊。
애정:솔직히 안 상하는 건 아닌데 절대로 싫다군 못해.
說實話不是不受傷,但絕對不是不想做.
세리:옛날에 우리 같이 활동할 때 언니 인기로 나 여기저기 프로그램 꽂아젔잖아.
以前我們一起活動的時候,我也藉助姐姐的人氣到處蹭節目來著。
그 때랑 처지 바뀌어서 내가 신세 갚는 거라구 생각해.
和那時候的處境換過來了 就當是還人情吧。
그때 언니가 나한테 맨날 그랬었지?
那時候姐姐不是總對我說嗎?
자존심 상해하지 말구 열심히 하라구.
不要傷自尊,努力去做。
언니,열심히 해.
姐姐 努力做吧!
애정:네가 지금 무슨 짓을 했는 줄 알아!
你知道你做了什麼好事嗎?
세리:그냥 장난친 거랬잖아.
我不都說了是在玩笑嘛。
내가 뭘 그렇게 잘 못했는데!
我做錯什麼了?!
애정:세리야…그래도…
世莉呀…我…
남자:왜?무슨 짓?세리야…
怎麼了?什麼事?世莉呀…
독고:뭐,이걸로만 보면 구애정 완전이 깡패네.
什麼?這麼看的話,具愛珍完全是地痞啊。
구애정이 욕을 많이 먹긴 많이 먹네.
具愛珍沒少挨罵呢。
야…아니….
啊…這…
이런 악성댓글은 전부 대다 신고해야 돼.
這種噁心留言應該都高到法院去。
아이디가 뭐야 이게….
ID這是什麼啊…
아이디 독꼬빠순이.내 팬이네.
ID 純獨孤飯,是我的粉絲呢。
韓語學習
官方網站:http://kr.tingroom.com/
微信號:krtingroom
微博:@韓語學習網
qq群:364662089
【↓↓↓↓戳閱讀原文查看{看韓劇學韓語}欄目】