印度公交車強姦案終於有結果了...|英語新聞&考研孿生詞語音講解Day2

2021-02-19 章敏Runner
震驚世界的印度公交強姦案終於有結果了,儘管我個狂熱的旅行愛好者,但我對印度一點都不好奇,特別提醒女同學們謹慎前往印度。
標題:Delhi Birbhaya rape death penalty: What do hangings mean for India's women?印度德裡 Birbhaya強姦案罪犯被判處死刑:死刑對印度女性意味著什麼?(rape n. 強姦、掠奪,額,這個單詞大家知道就好,估計平時也用不到)(penalty   n. 懲罰,它的同義詞punishment  n. 懲罰。前者強調違反法律、規定合同後的懲罰,更正式,後者更多指的是違反某種行為的處罰)

第一句:Four men found guilty of the gang-rape and murder of a 23-year-old woman on a bus in the Indian capital, Delhi, have been hanged.四名男性因在印度首都德裡的公交上輪姦並謀殺了一名23歲的女性而被判有罪,已經被處以死刑。(gang rape 輪姦,你別誤會,gang 肯定不是「輪」的意思,gang  n.  群、一組,看到這個意思,大家肯定明白了一切)(hang  v. 懸掛、絞死,注意:hang out 閒逛)

第二句:The hangings were the last step in the brutal December 2012 rape case that stunned India, brought thousands of protesters out on the streets and made global headlines for weeks.處以死刑是2012年12月殘忍強姦案的最後一步,此案震驚了印度,激發了成千上萬的抗議者上街遊行,新聞佔領了全世界的新聞頭條數周。(brutal  adj. 殘忍的,這個單詞後面可以接attack/murder/rape)  (stun  v. 使震驚,這個單詞可以替換童年學過的surprise )(protester   n. 抗議者,注意 protect  v. 保護)
第三句:It also forced the authorities to bring in more stringent laws, including the introduction of the death penalty.此案也迫使當局實施更加嚴格的法律,包括在死刑的引入。
(authority  n. 權威、當局,這個單詞來自author  n. 作者)   (stringent  adj. 嚴格的、嚴厲的,可以替換strict adj.嚴格的,strict rule/regulation,前者比後者的嚴格程度更高)

第四句:The judges perceived this particular crime fit for awarding the death penalty and on 20 March, the convicts were executed.法官認為這個特殊的犯罪符合死刑的標準,在3月20日,罪犯們被行刑。
(perceive  v.察覺、感知,to notice or become aware of sth)      (convict   n. 罪犯   v.證明...有罪的)(execute  v. 實施、處死,executive adj. 經營管理的  n. 主管)

第五句:Despite the outcry over the crime and the government's promise to deliver quick justice, the case had meandered through courts for more than seven years.儘管對此犯罪強烈抗議,同時政府許諾儘快將罪犯繩之以法,此案在法庭的審判時間還是超過了七年。
(outcry   n. 強烈抗議,在外面大哭,肯定就是強烈抗議啦)   

第六句:The hangings have been welcomed by the victim's family. Her mother, Asha Devi, who had become the face of the campaign to carry out the death sentences, has said that justice has finally been done.死刑受到了受害者家人的歡迎。她的媽媽,Asha Devi,已經成為了呼籲實施死刑的代言人,她說,正義最終還是來了。
(victim  n.受害人,注意與vitamin n.維生素)在教學過程中發現很多學生,特別是有一定詞彙量的學很容易被一些長得像的單詞理所混淆,我總結了一百多組,每次更新幫大家把這些單詞區分開。

precede 

(pre 在……之前+cede=go)

英文解釋:to happen before sth or come before sth

v.先於;走在……前面

例句:

His resignation was preceded by weeks of speculation.

在他辭職之前,有關的猜測已持續了幾個星期。

(resignagtion  n. 辭職)

(speculation n. 投機、推測、思索)

 

    路牌:前方請注意

proceed 

(pro 向前,在前+ceed→向前走)

英文解釋:to continue doing sth that has already been started

v.行進;前往;繼續做

例句:

We're not sure whether we still want to proceed with the sale.

我們不確定是否還要繼續減價促銷。

intimate/intimidate/imitate

intimate adj.親密的

intimate  

(inti-內+mate-伴侶 其實這不是詞根詞綴,是我自己的記憶方法)

英文解釋:having a close and friendly relationship

adj. 親密的、私人的

n. 知己

例句:

We're not  on intimate terms with  our neighbours. 

我們和鄰居來往不多。

 

 intimidate  v. 恐嚇,哈哈哈哈,對雞來說簡直是恐怖片

intimidate 

(in-使+timid膽小+ate 表動詞—使人膽小—恐嚇)

英文解釋:to frighten or threaten sb so that they will do what you want

vt. 恐嚇,威脅;脅迫

例句:

They were accused of intimidating people into voting for them. 

他們被控脅迫選民投他們的票。

(accuse v. 指控、起訴)

imitate  vt. 模仿

imitate

(imit 像+ate 表動詞—做得很像—模仿)

英文解釋:to copy sb/sth

vt. 模仿;仿效;仿造,仿製

例句:

Her style of painting has been imitated by other artists. 

她的繪畫風格為其他畫家所模仿。

照片攝於日本高山,一個日本中部地區的小城(離名古屋三個小時候的車程),三月走在河邊,櫻花盛開,還不像東京大阪那樣遊人如織,風一吹,花瓣飄落,美哉!美哉!

歡迎大家以評論的形式打卡今天學習到的內容,

覺得這個形式如何?內容太多還是太少?歡迎留言告訴我

相關焦點

  • 為什麼印度出現那麼多可怕的強姦案?
    為什麼印度有那麼多可怕的強姦案?首先,問題出了差錯,印度的強姦案與美國和其他歐洲國家相比要少得多,根據統計數據,在美國,每100名女性中有17人遭受過身體虐待,這一比例是17%,但在印度卻不到0.1%。如果西方媒體對印度的事情喋喋不休,讓他們先清理一下自家的後院。
  • 精讀課程 | 每天一篇精讀和語音講解,只需1元錢!
    不管是對於要應對考研、雅思託福、專四專八等各種考試的童鞋們,還是工作需要以及日常英語愛好者,《經濟學人》都是灰常優質的學習材料(點擊菜單欄TE科普了解更多)。它是一本涉及全球政治、經濟、文化、科技等多方面事務的綜合性新聞評論刊物,對這些議題提供深入的分析和評論,寫作風格精妙、幽默、有力度,是學習英語的好材料。
  • 血淚還原德裡公交車輪姦案!女同胞必看
    先看下這個圖片在印度這個12億人口組成的大國,每20分鐘就發生一起強姦案。今天講的就是關於印度強姦犯罪事件的問題,為什麼強姦犯罪率會這麼高?咱們就藉此影片,來談談這個敏感的話題!影片叫做《印度的女兒》喬蒂也一直被外界稱為「印度的女兒」。英國廣播公司(BBC)以此事為題拍攝紀錄片《印度的女兒》,該片本擬在2015年3月8日國際婦女節上映。
  • 2012年考研英語詞彙分析及記憶法(2)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文2012年考研英語詞彙分析及記憶法(2) 2011-10-11 10:09 來源:幫考網綜合報導 作者:
  • 印度的女兒:一起發生在黑公交輪姦案的真實記錄
    紀錄片《印度的女兒》是根據2012年,新德裡發生的一起公交車性侵案來論述的,受害者的男朋友被關在駕駛室內,女子被六人強暴,送往醫院時搶救無效而死。他們看女孩快死了,就把她扔下了公交車,裝作若無其事的,繼續回家睡自己的覺,而那個被施暴的女孩喬蒂,在醫院強撐了幾天,還是帶著對父母的無限思念,離開了人世。
  • 一名俄羅斯女子在泰米爾納德邦神廟鎮遭到強姦
    政治家強姦著這個國家,男人強姦婦女的案件有增無減,未成年的男孩強姦無辜的女孩。如果你們來到印度,都會被這樣或那樣的方式遭遇強姦。 Anonymous - PAR - 6 hours ago -FollowI sont know why foreigners travel to this garbage nation.
  • 英語辭職信範文模板(4篇)
    需要考研英語二圖表作文萬能模板或考研英語寫作批改的同學,儘快聯繫劉寧老師哦I would like to inform you that I am resigning from my position as 具體崗位 for 公司名字, effective January 3.I appreciate the opportunities for professional development
  • 實力嘲諷|印度女演員的一場震撼脫口秀:為什麼強姦在印度就是個笑話?
    我們的鄰國印度,從經濟上來看是強國,GDP已經超過了很多發達國家。但他們卻又保留了很多落後的傳統習俗,不僅把人劃分成高低幾個等級,「男尊女卑」的思想也根深蒂固,強姦案更是多的離譜。這裡超過半數的女性都遇上過強姦,還有不少外國女遊客也被拖進去小黑巷子裡頭,罵他是「強姦之國」一點也不冤枉。不止是強姦,這裡還經常會發生家暴,很多妻子被丈夫和婆家人虐待,甚至致殘致死!
  • 警方讓17歲被強姦的少女做誘餌引誘強姦犯,結果又被強姦了一次..
    事情發生在印度的奧郎加巴德地區....有一個17歲的少女,在Facebook上結識了一名男子,結果見面的時候就被用刀脅迫,隨後被他強姦。。她表示那男子還錄了視頻,準備繼續用視頻來敲詐她。後來,家人帶她報了案。 負責調查這個案子的警察想了一個主意,決定讓這個少女作為誘餌,引誘那個強姦犯再度出沒,然後準備一舉抓獲。。。
  • 印度女演員的一場震撼脫口秀:為什麼強姦在印度就是個笑話?(附視頻&演講稿)
    但他們卻又保留了很多落後的傳統習俗,不僅把人劃分成高低幾個等級,「男尊女卑」的思想也根深蒂固,強姦案更是多的離譜。這裡超過半數的女性都遇上過強姦,還有不少外國女遊客也被拖進去小黑巷子裡頭,罵他是「強姦之國」一點也不冤枉。不止是強姦,這裡還經常會發生家暴,很多妻子被丈夫和婆家人虐待,甚至致殘致死!
  • 印度判處3名犯輪姦罪男子死刑 對強姦輪姦犯罪零容忍
  • 印度黑公交輪姦案:有個女孩被姦殺,然而對這座城市並沒有什麼影響
    這些民眾呼籲政府能夠從嚴從快對6名嫌疑犯進行懲處,因為之前新德裡有很多類似的強姦案擱置了很長的時間。到現今為止,還有8900餘宗性侵案沒有得到處理。黑公交輪姦案在案件發生半個月後就進入司法程序,可見民眾的聲音得到了回應。這個案子進入速判程序後,經過約20天的審理,審理過程就可以結束,審判的結果將提交到新德裡高等法院進行核准,預計整個案件3個月就能完結。
  • 每日一詞:tactic
    每日一詞學習欄目碎片化的學習每天1分鐘的快速記憶,讓學英語變成一個良好的習慣。今天我們要學的詞是 tactic.
  • 被印度封殺的BBC輪姦殺案紀錄片:《印度的女兒》
    BBC紀錄片:《印度的女兒》《印度的女兒》,一部乍聽上去像是愛國題材的紀錄片卻正在印度政府和英國傳媒巨頭英國廣播公司(BBC)之間引發激烈對抗。BBC拍攝的這部紀錄片以2012年震驚世界的新德裡黑公交輪姦案為題材,並真實展現和還原了現場他們採訪了一名被判死刑的兇犯,
  • 印度女性有多慘?
    同時數據還表明,印度50%性侵案,都發生在女性去野外如廁的途中。在一個採訪中,印度民眾聊到「為什麼那麼多女性被性侵?」。可省省吧,她們不需要這樣的保護! 印度情色影星森尼•萊昂曾因保險套廣告,惹怒全印度。印度政客呵斥道,「這是一個骯髒而令人噁心的廣告」。「當男性吃了肉,或奇怪的東西後,也容易引發性侵。」
  • 印度一名婦女聲稱在賓館慘遭50名男子強姦
    應該對這些人動用極刑,這種強姦罪行才有可能停止,不然這些腦子有病的人還會繼續製造這種殘忍罪行。 Anwar Hussain - India - 21 hours agoWomen should not work among men. It is like lambs working among wolves.
  • 女人被強姦是因為她們不檢點?她的一組照片,控訴著印度的強姦文化....
    By政商內參 (微信最好的政經讀物,以專業的視角傳遞政商信息,深度解讀政商新聞,這裡使你了解更真實的中國) 微信號:zsnc-ok看完先別忙著嘲笑印度,打開同類事件的微博網友評論,你會發現中國竟有不少跟這些強姦犯一樣腦子的直男癌……
  • 「強姦大國」名不虛傳,被輪姦後去警局報案,又被警察強姦
    合作:Xiaofu_Lu印度近日,再發生一件駭人聽聞的強姦案。一名婦女在路上行走時,遭到5名男子強拖到附近田野上輪暴,受到嚴重傷害的婦女,事後向警方報案,結果竟然再次遭警局副督察強姦!此案震驚印度當地社會,當地警察局督察長下令,徹底調查。
  • 號外:川普當選總統對2016考研英語將產生什麼影響?
    作為苦逼備考,馬上在12月24日走上考研英語考場的吃瓜群眾們,在欣賞完了堪稱史上最具狗血娛樂精神的大選後,我們還能有點別的收穫麼?Donald Trump的當選和你有半毛錢關係麼?哈哈,還真有點關係呢。 其實看美國大選是了解美國社會經濟文化制度的最佳機會。由於考研英語閱讀理解考題多數來自於美國的報刊雜誌,因此,美國大選所關心的一些重要議題,往往也成為我們考試中的常客。
  • 北外李晨:帶兒子朗讀英語兒歌"An Apple a Day"
    本次比賽有兩大評分點,語音+情感,各以5分為滿分,前三名的選手在這兩項的得分是:1——南波 4+4分2——常一虹 3+4分3——並列:李施儒 5+1分 /朱璇 2+4分其中,李施儒的美式發音精準,尤其是元音的清晰度和準確度,實屬難得,所以語音給了最高分(注意:就美音本身而言,其特有的鼻音和胸腔共鳴並沒有體現出來,但該選手勝在咬字清晰