如何一次過:論文摘要英語翻譯

2021-02-24 維伯留學英語

阿西吧,翻過了高考英語

60過了大學英語,裸考過了四級

TMD,還以為英語從此無緣再見

木有想到,最後的最後

導師:畢業論文摘要,要全英翻譯


畢業生:老師,能360在線翻譯不?

你TM看看,老子論文改了幾次

(有誰能懂,畢業生蛋蛋淡淡有憂傷)

    論文摘要,需要進行全英翻譯,其內含有大量專業詞彙,加上學生英語能力較弱,因此全英翻譯難度較大,多數同學都屬於利用翻譯軟體(谷歌、360、有道翻譯),進行全翻。

    但畢竟是大學最後一次作業,大學生涯的最後一個句號,誰不希望做到最好狀態。小維也是過來人,當年差點沒over在畢業論文的路上。

    So,小維祝你一臂之力

微課堂:如何翻譯論文摘要

(維伯教育,合作開講)

模式:線上微信群互動交流

主講:維伯教育xxxx

協助:小君(就業那些事兒)

講課形式


    進行微信抽獎,中獎者將論文摘要發送給小維,三個工作日內翻譯完成,轉發給幸運兒。

    小維也將進駐小君的群,並會在群內,進行摘要翻譯微課堂,講解摘要翻譯註意點。對於翻譯部分問題,小維會給予回答。

抽獎規則

1.進入抽獎小程序參與活動

2.活動現在開始,3.11號晚八點開獎

3.中獎者憑轉發該推文截圖獲取

(開講前轉發有效,否則屬於棄權)

(抽獎小程序,二維碼入口)

PS:

    可關注公眾號,小維會將課程內容以推文形式,讓大家看到,若有翻譯疑惑,可後臺諮詢小維,給你一定建議。


相關焦點

  • 科研寫作:英語論文標題、摘要與關鍵詞解析
    科研人員在著手撰寫英語論文時,通常會將大部分時間用在文章的「主要部分」(方法、結果和討論部分)。對論文標題和摘要則考慮甚少,而對關鍵詞則關注更少,通常只是在期刊投稿系統中臨時編寫輸入。但實際上,這三個要素 – 題目、摘要和關鍵詞是實現論文發表的非常關鍵的成功因素。
  • 核心期刊SCI論文發表 | 學術論文英文摘要寫作技巧(詳細攻略)
    主編微信:lunwen-6666       摘要,作為一篇學術論文中的部分,對一篇文章的成功有著舉足輕重的作用.通過瀏覽一篇好的文章的摘要,能夠讓讀者大致了解到本文所提出的問題,所採取的解決方法以及其結果.而國際性刊物一般都要求以國際性語言英語寫作,就是在中國,現在很多重要的刊物也都要求必須有相應的英文摘要.現在在很多重要國際會議上
  • 如何評價南開大學媒體計算實驗室 ICCV2019 論文摘要涉嫌抄襲?
    作者:李揚彥https://www.zhihu.com/question/344291855/answer/814675259很多教非英語母語學生寫作英語論文的經驗分享裡都會建議剛開始可以借用一些漂亮的句子。
  • 英語論文寫作:十個免費語法檢測網站測評
    為了能在國際期刊發表文章,有時不得不找論文潤色機構,一篇文章動輒幾千元,如果加上版面費,其發表成本相當高。其實存在一些網站可以幫助研究者校對完善寫作。本文搜集了10個可以免費核對英語語法的網站,旨在測評這些軟體的有效性。
  • 解疑:如何下載臺灣碩博歷史學論文?
    o=dwebmge&cache=1429577940693臺灣聯合大學(國立交通、國立中央、國立清華、國立陽明大學)博碩士論文http://nccur.lib.nccu.edu.tw/政治大學機構典藏以上四個,我最近還在用,可以用。以下的,還有很多沒試過。
  • 2017考博英語作文摘要的寫作步驟
    部分博士研究生招生院校考博英語題型中作文部分要求學生寫200字左右英文摘要即summary,對於很多沒有接觸過的考試感到無從下筆,
  • 臺灣碩士論文:《一個研究生寫不出論文的反思》
    >的論文,引發熱議。該論文探討自己無法寫出一篇研究生論文的原因。核桃哥表示「這也行!」 不止核桃哥,許多研究生感同身受,紛紛表示「怎麼沒找我訪談」!其實之前也出現過類似這樣的神作。2012年,華東師範大學一篇名為《網絡會話中「呵呵」的功能研究》的碩士論文,讓很多網友大呼神奇。
  • 會議 2016中國英語教學研討會徵文通知
    《大學英語教學指南》和《英語類專業本科教學質量國家標準》即將頒布,這必將為我國大學英語教學帶來新的挑戰與機遇,2016年10月22-23日,「2016中國英語教學研討會
  • 醫學翻譯書籍:《醫學英語實用翻譯教程》
    今天推薦一本醫學英語和翻譯的書籍,書名:《醫學英語實用翻譯教程》,作者:白永叔,華仲樂。
  • 英語翻譯兼職| 信息精選(2.2)
    點擊👉了解詳情職責描述:1、負責相關商務談判及對外聯絡的現場翻譯工作;2、負責配合處理外部公共關係(政府、重點客戶等),參與相關活動的策劃、安排、組織工作;3、負責日常相關文件、合同、涉外網站等的翻譯工作;4、負責秘書長主持的會議相關工作安排,做好會議紀要,會後跟蹤落實掌握有關決議的執行情況;任職要求:1、英語、市場營銷、
  • 翻譯練習:如何應對英語中的長難句翻譯?
    英語長句一般指的是各種複雜句,複雜句裡可能有多個從句,從句與從句之間的關係可能包孕、嵌套,也可能並列,平行。
  • 新技能get:英語中各種插入結構的翻譯方法
    翻譯成漢語時,有些插入語,尤其是位於句首的插入語,可保持原文中的詞序。然而,在許多情況下,需要對英語原文句子的順序作必要的調整,使譯文符合漢語習慣。插入結構的成分可以是副詞、形容詞短語、介詞短語、不定式短語、分詞短語或者主謂結構,現在分別論述這些插入結構的翻譯。
  • SCI論文翻譯之二:英語倍數的常用表達方式及翻譯(一文精通)
    英語倍數增減常出現在科技英語中。漢英兩種語言表達倍數增減的方式差異很大。英語表示倍數增減或倍數對比的句型多種多樣,其中有一些句型很容易譯錯。
  • 英語高級翻譯把big fish翻譯為「大魚」美國記者笑個不停
    我們學英語極其容易按照字面意思直接翻譯,比如big dog按字面意思很容易直接理解為大狗,但他實際意思卻是大人物,lucky dog
  • 科技翻譯練習:物聯網英文介紹
    ****譯姐就孫楊庭審中途擅自更換翻譯一事的一點看法****「快遞」的英文不是「express****川普喊話哈佛大學還錢 哈佛回應:我一分也不要了****畢業論文排版+答辯九圖全搞定!****「做空」用地道英文表達,你知道嗎?
  • 法律英語|「律師」的不同翻譯辨析
    但凡學過幾年英語的同學,是不是一提到「律師」馬上就想到lawyer? 小編在學習法律英語之前也是這樣的。
  • 論文推薦 | 不同視角下的交通事故嚴重程度預測(2020-09-24)
    journalCode=ttra211.2 論文核心內容KeywordsPedestrian crash;mid-blocks;decision tree;bagging;boosting關鍵詞(中文參考)行人事故;街中;決策樹;bagging(集成學習方法);boosting(集成學習方法)論文摘要(中文參考)在澳大利亞的墨爾本市區,從 2004 年到 2013 年,每年平均有 34
  • 大仙SEO:如何成為百度搜索結果裡的精選摘要?
    (如圖,白楊SEO補)(百度搜索SEO入門怎麼學截圖,白楊SEO公眾號菜單欄有SEO入門相關文章)百度的精選摘要,最初是用於移動端中,特別是2017年熊掌號出來的時候。當時的該種展現,已經超過廣告位的排名,因此也有別稱,叫「0位排名」。很多人又覺得百度這一方法,抄襲了谷歌,我是不贊同的,百度在PC採用精選是遲早的事。
  • 第十三屆亞洲英語教師協會國際研討會將在南京舉辦
    10年之後的2015年,Asia TEFL 第十三屆年會再次來到中國,將於2015年11月6~8日在中國南京舉行。第十三屆年會的主要承辦方是南京大學和國際語言研究與發展中心。會議主題是:開創亞洲英語教學的未來:機遇與方向。歡迎全世界大、中、小學英語老師參會並投稿。
  • iOS 14教程:Safari瀏覽器如何翻譯網頁?
    在iOS14中添加了不少新功能,其中就有翻譯這個應用程式,說明無需使用第三方App,就可以輕鬆翻譯頁面內容,這樣就不存在閱讀障礙,讓你能夠輕鬆了解各類訊息