柳州交警劉sir飆英文執法「走紅」   網友:這波操作必須點讚

2021-02-13 柳州警方

昨天(8月1日),一則柳州交警在執法現場,用英文向一名涉嫌交通違法的外國小夥兒「普法」的小視頻,在微信群、朋友圈流傳,一夜之間更被多家媒體推送、播出,關注度火爆。

事發後,柳州交警也及時收集了本事件的情況,在「抖音」平臺發布現場視頻,還原當時的實際情況,獲得二十餘萬網友的關注。

放大看效果更佳喲!

歡迎大家關注「柳州交警」抖音號

當天,柳州市公安局交警支隊特勤大隊在柳州市城中區廣場路下穿通道開展交通違法整治,過程中外國小夥兒馬丁騎行電動自行車通行機動車道被攔停,大隊三中隊的指導員劉華上前與其進行溝通。通過了解得知,馬丁是一名留學生,騎行的電動自行車是朋友的,也並不清楚下穿通道只允許機動車通行。

為了便於溝通和理解,劉Si全程使用英文與馬丁對話,向他解釋:「這裡為快速車道,只允許機動車通行,電動車要走外面的車道。」告知其,已經涉嫌交通違法,要依法對其進行罰款50元的處罰。經過這番講解,外國小夥兒也意識到了自己的錯誤,並誠懇接受了處罰。

這段57秒的視頻中,劉Sir清晰明了的「英文式普法」獲得頻頻稱讚,也有網友為柳州交警一視同仁的執法態度表示支持。

當事民警劉華多次擔任網絡直播的交警主播,為網友們講解法律法規,也常以「柳州鐵騎」的硬漢形象出鏡,被一些網友稱為交警界的「網紅」。在工作崗位上,他堅持嚴格執法、熱情服務,身為人民警察,他亦有自己的態度。

日常進行交通違法糾查的過程中,他也遇到過不少外國友人,因為不了解我們國家的法律法規、生活習慣不同等原因,涉嫌交通違法。面對這樣的情況,劉Sir都會友好、主動的向他們進行法律宣講,也同樣依法對他們進行處罰。他表示,我們國人在國外要遵守他國的法律法規,在中國,無論國內外人員涉嫌交通違法,也同樣要承擔相應的法律責任。

柳州交警不斷增強隊伍執法能力,確保執法工作的公平、公正,更同步提升對群眾服務和交法宣傳的力度,也希望獲得群眾的支持。我們歡迎世界各地的友人到大美柳州來,也希望大家都能嚴守交通法律法規,確保平安出行。

▎供稿: 柳州交警

▎柳州警方(ID:gxlzjf)綜合整理,轉載請註明出處。

相關焦點

  • 「香港光頭警長劉sir」開微博,簡介:我是中國人
    環球時報-環球網記者在向劉Sir本人求證時,劉Sir介紹,該帳號確實是他的。劉Sir還表示,自己2011年就已經開通了微博,只是平時用的不多。提到自己發布的這條微博中的照片,劉Sir介紹,這是他女兒的照片,「但因為女兒不能露臉,就以這種形式給內地網友們問好啦!」中國青年報(ID:zqbcyol)注意到,16日下午4點半,劉sir微博粉絲數約為2萬7,下午5點半時粉絲數已達7萬7。
  • 他是 「劉sir」,他們是香港警察
    圖片顯示,劉sir眼眶已經充血在此情況下,劉sir迫於無奈舉槍。這種行為卻被別有用心的外國媒體刻意歪曲成暴力襲擊民眾。由於劉sir未獲批准接受採訪,事後他在與朋友的簡訊中向大家報平安:「休息數天便會復原!」同時他也痛心疾首表示:「只恨他們亦是中國人,打不是,不打也不是。」
  • 普洱一男子機動車道上滑滑板被阻止 飆英文怒懟女交警被行政拘留14天
    男子當街飆滑板圖為涉事男子       近日,在雲南普洱鬧市區的街頭道路上,一名男子我行我素當街滑滑板,在其行為已經嚴重影響了其它車輛正常行駛時,該男子不僅未聽從執勤交警的勸導,反而飆英文怒懟交警,同時還比劃不文明手勢。
  • 美國小夥闖紅燈,交警飆英語收拾!警察蜀黍都這麼牛了,問你服不服?
    」 → 點選「設為星標 ★ 」我們的城市街道能保持良好的交通秩序,交警蜀黎們功不可沒。風裡雨裡,蜀黍們日復一日在路口等你。這不,在山東濟南,蜀黎們一不小心等來了個闖紅燈的「歪果仁」。語言不通?木有關係,看咱可愛的交警面不改色,飆出一口濟南味英語把他妥妥收拾...
  • 你無保險 你無車檢 你還阻礙執法! |一線微觀
    民警依法將紅色小轎車駕駛人鄧某帶到執法崗亭接受相應的處理。鄧某拒不配合執法工作,民警對其進行多次口頭警告,要求提供證件以便做進一步的處理。鄧某不以為然並狡辯道,「我拿我的東西怎麼了?是你的嗎?我告訴你,你不要嚇出我心臟病來」。
  • 香港光頭警長劉Sir第一條微博來了
    16日下午15點41分,微博名為「香港光頭警長」的帳號發布了第一條微博,微博分享了一張可愛搞笑人物圖片。據劉Sir介紹,微博照片裡是他的女兒。記者注意到,在劉Sir的微博簡介一欄寫了5個字——「我是中國人」。劉Sir登陸微博經中央政法委新聞網站官方微博確認,@香港光頭警長 博主就是香港警務處機動部隊警署警長劉澤基,也是大家愛稱的「光頭警長劉sir」。
  • 老人坐輪椅難打車 交警的這個舉動讓網友點讚
    近日,有網友在重慶用手機拍下了一名交巡警幫助坐輪椅的老人「霸氣」攔計程車的經過。此事被發布到網上以後,引發了不少網友的熱評與點讚。
  • 深夜,吉祥航空這波操作太贊了
    1月28日21點54分吉祥航空公司從日本大阪飛往上海浦東機場的HO1340航班在飛臨浦東機場上空後卻並沒有降低高度降落而是從機場北面上空划過繼續飛向了武漢澎湃新聞記者從吉祥航空了解到,由於近期新型冠狀病毒肺炎疫情爆發,進出武漢交通受阻等原因
  • 全程用英語執法!網友怒贊…
    來源:溫州交警、溫州晚報版權歸原作者所有,如有侵權請及時聯繫7月19日,一名外籍人員未佩戴頭盔騎電動自行車並且違法載人被市區交警攔下,外籍人員隨口就「蹦出」幾句英語,沒想到民警不僅能用英語回答他,而且還說得很溜,並依法對這名外籍人員進行處罰。
  • 柳州交警掀起「霹靂」風暴 這幾類交通違法行為頂格處罰
    圖片來源八桂警事根據全區行動方案,柳州交警結合正在開展的「五車」、計程車、商品車運輸車、百噸王超載等專項整治行動,制定符合柳州道路交通實情的行動方案,究竟柳州交警開展的「霹靂行動」嚴查哪些交通違法行為呢?
  • 200多萬網友點讚的這倆小夥,找到了!
    上一秒,貨車側翻,揪心!
  • 阿Sir,Madam,我們挺你!
    提示:點擊上方"海研智庫"↑免費訂閱本刊「今天是七夕節,這是一個關於愛的節日
  • 民警飆英語瞬間燃爆!Obey the law in China!
    吃的。 警察:Obey the law! In China!           在中國首先要遵守中國的法律。其實這是中國民警在執法現場。老外:Yes sir.            會。交警:Do you see the traffic light? It's red, not green! You stood here,so you went against the traffic law, understand?           你看到交通燈了嗎?紅燈!不是綠燈!
  • 女子違反交通被叫停,英文嘲諷交警,交警:搞清楚,這是在中國!
    女子違反交通被叫停,英文嘲諷交警,交警:搞清楚,這是在中國!
  • 柳州交警用新測酒儀嚴查酒駕 可實時回傳數據
    1月5日,從柳州市公安局交警支隊法制大隊獲悉,2016年全年柳州交警查處醉駕400多起。
  • 坐高鐵二等座辦公「走紅」,78歲院士央視幽默回應
    今年6月,因為一張赤腳穿舊鞋、在高鐵二等座上專心工作的照片,劉先林在網絡上走紅。照片中,白髮蒼蒼的劉先林坐在高鐵二等座上,赤腳穿舊鞋,仍筆耕不輟。照片經微博發布後,引發網友點讚,有網友直呼「又見掃地僧」。劉先林的高鐵「走紅照」劉先林在接受採訪時表示,那天是去鄭州參加項目交流,當天團隊裡的3人一起回京。
  • 外國人不懂中文英文,違反交規了怎麼辦?上海「阿sir」街頭執法視頻火了:3國語言輪流上!
    「雙語執法」已經不是第一次上熱搜哈登也曾被上海交警處罰
  • 香港光頭警長劉Sir這段感人的話,我們譯成了英文
    當時,這位警察劉Sir和搭檔陷入了重圍。面對一群失控的烏合之眾,飛來的棍棒和磚塊,直射眼睛的雷射,他們一度倒地遭到圍毆。在危急關頭,劉Sir迫不得已舉起了長槍,但依然非常克制。那悲壯、無奈的場面,讓人久久難忘。事後,大家很關心這位劉Sir是否安好。他沒有獲準接受採訪,不過給朋友發了簡訊報平安:從中可以感受到他的無奈和痛苦。
  • 網友舉報!321國道有教練車逆行!交警這波操作亮了...
    相信當年還是駕校學員的你一定會感激曾遇到技術嫻熟、遵章守法的「老師傅」指點迷津然  而有些「老師傅」卻沒有做好表率為逞一時之快罔顧他人生命安全近日,微小警收到一段網友發來的行車記錄儀視頻。視頻顯示,在321國道端州大衝路段的輔道內,一輛號牌為粵H5169學的教練車正逆向行駛向網友方向駛來,當兩車相會時,粵H5169學教練車熟練地越過白色實線繼續行駛。而另一輛號牌為粵H6355學的教練車緊隨其後。
  • 【厲害】美國小夥在中國違反規則,被中國交警用英語收拾了……
    稱交警叔叔抓到了一個美國小夥闖紅燈,然後用英文把小夥教育了一番。@濟南交警還說,「闖紅燈是違反交通法規的行為,這一定義不分國界。」金髮墨鏡紅褲衩,外國小夥騎著電摩很是瀟灑,不過也不能光騎不看燈,闖了紅燈,交警有話說。