英文版《黃昏》:這絕對是最好聽的翻唱版本,比原唱好聽!(附視頻&歌詞)

2021-02-19 英語視頻

My love has gone away

我的愛已遠去

Quietly after a hundred days

百日之後 靜然消逝

This is what's she has always said

想起她曾經常說的那句

She won't stay

她也不會為此而停留

For more than what she can repay

即使超過了她所能償還的

I can still hear her say

餘音仍繞耳

There that I'm not hearing tender play

但已非昨日的溫言細語

The day she let me kiss her was a display

她和我耳鬢廝磨原來是一齣戲

Of love to those who she betray

而觀眾就是已遭她背叛遺棄的人

How can I put someone to the test

我該如何再去相信某人

When I thought I got the best

我以為我得到了最好的

Untill the taste of bitterness then I regret

直到品嘗到苦澀的滋味

But still that I won't detest

然而我不懷恨

The love I can't forget

那難以忘懷的愛

Like someone who has left

即使她永遠地離我而去

How can I leave someone for the rest

我真的一刻也不願離開她

When I am facing the best

當我獨自沉浸在最幸福的邊緣時

Untill the taste of treachery then I regret

直到背叛又將我打回現實

But still that I won't detest

然而我不懷恨

Who I can never forget

那難以忘懷的愛

Like someone I once met

與她初次邂逅就如同發生在昨天

I can still hear her say

餘音仍繞耳

There that I'm not hearing tender play

但已非昨日的溫言細語

The day she let me kiss her was a display

她和我耳鬢廝磨原來是一齣戲

Of love to those who she betray

而觀眾就是已遭她背叛遺棄的人

How can I put someone to the test

我該如何再去相信某人

When I thought I got the best

我以為我得到了最好的

Untill the taste of bitterness then I regret

直到品嘗到苦澀的滋味

But still that I won't detest

然而我不懷恨

The love I can't forget

那難以忘懷的愛

Like someone who has left

即使她永遠地離我而去

How can I leave someone for the rest

我真的一刻也不願離開她

When I am facing the best

當我獨自沉浸在最幸福的邊緣時

Untill the taste of treachery then I regret

直到背叛又將我打回現實

But still that I won't detest

然而我不懷恨

Who I can never forget

那難以忘懷的愛

Like someone I once met

與她初次邂逅就如同發生在昨天

How can I put someone to the test

我該如何再去相信某人

When I thought I got the best

我以為我得到了最好的

Untill the taste of bitterness then I regret

直到品嘗到苦澀的滋味

But still that I won't detest

然而我不懷恨

The love I can't forget

那難以忘懷的愛

Like someone who has left

即使她永遠地離我而去

How can I leave someone for the rest

我真的一刻也不願離開她

When I am facing the best

當我獨自沉浸在最幸福的邊緣時

Untill the taste of treachery then I regret

直到背叛又將我打回現實

But still that I won't detest

然而我不懷恨

Who I can never forget

那難以忘懷的愛

相關焦點

  • 《紙短情長》| 聽說翻唱都比原唱好聽?
    煙把兒樂隊@ Strawbeerryww初聽不知曲中意 再聽已是付費曲忽然間這首歌火了,還沒聽過的大雷看歌名趕緊去查了查,原來是一首深情的歌。這首歌的旋律在淡淡的憂傷裡中帶著一層依戀,歌手唱的明明是當年不舍的姑娘,可歌詞卻句句都像在唱你經歷的故事。
  • 紙短情長| 一首翻唱比原唱好聽的歌曲
    在沒火之前,寥寥無人知,直到通過抖音各位同學的翻唱進入了大眾的視線,這才使得聽眾能夠耐心的聽完整曲。紙短情長 - 煙把兒樂隊詞:言寺曲:言寺&雪飛你陪我步入蟬夏越過城市喧囂歌聲還在遊走你榴花般的雙眸不見你的溫柔丟失花間歡笑歲月無法停留流雲的等候我真的好想你在每一個雨季你選擇遺忘的是我最不舍的
  • 平安夜必聽 | 最好聽的聖誕歌單
    原始的歌詞由Josef Mohr神父使用德文寫成,作曲則是由奧地利一所小學的校長Franz Gruber完成。此歌被翻譯成世界上超過44多種語言,雖然現代傳唱的版本的樂曲與Gruber原始版本有些微不同,依然是最流行的聖誕歌曲。2011年,更被聯合國教科文組織宣告為非物質文化遺產。推薦三個版本,全都世界級天籟童聲,與你共享美好平安夜晚。
  • 好聽的英文歌:《The Rose》
    《The Rose 》這首作為一個經久不衰,被無數人傳唱的經典歌曲來說,在眾多版本裡我最為喜歡的是WestLife版本,WestLife更烘託出了一種更磅礴大氣的愛,決絕,又帶著偉大的悲傷,最早小編也推薦過來自日本女歌手 Aoi
  • 英文版《一無所有》,好聽極了
    他們全球千萬張驚人的銷售量是一般樂團少有的,邁克學搖滾深入慢搖音樂情感層面並從中精確掌握音符組構成果的能力,使得他們成為丹麥音樂史上最成功的團體之一。邁克學搖滾在家鄉已經有超過五十萬張唱片的銷售,但更驚人的是他們在全球的銷售數字更是高達千萬張之高!其中在亞洲更是掀起一陣狂潮。
  • 好聽的英文歌:《Where Is My Mind》
    原唱本身就很棒,翻唱版本很多,其中Placebo樂隊和Sunday Girl的版本比較出彩。 在我童年的時候,有一段時間經常靠著牆面玩倒立,看顛倒的世界。也會帶著強烈的好奇心,站在原地一直轉一直轉,期待著會發生什麼。終於天旋地轉,世界大變,享受著這種暈眩感。過了一會,又恢復原狀,世界還是這樣。
  • 500 Miles:最好聽的英文民謠
    (這才是真正意義上的原唱哦)If you miss the train I'm on如果你錯過了我坐的那班火車You will know that I am gone你應明白我已離開You can hear the whistle blow a hundred miles你可以聽見一百英裡外飄來的汽笛聲A hundred
  • 醫護版《我們不一樣》,比原唱還好聽……
    視頻反映了醫護崗位的特殊和神聖,而此翻唱也被贊"最接近原唱",一起來聽聽吧!醫護版《我們不一樣》歌詞作詞:張靜(天門一醫急診科)作曲:高進演唱:歐陽勇徵(天門一醫外聯部)這麼多年的努力有誰比我更了解你為了神聖的使命奉獻著青春和熱情每個清晨和夜裡責任指引著我前行只因為這一份愛還在原地
  • 經典音樂:英文版《淚光閃閃》非常好聽!中文版《陪我看日出》
    今天推薦的是紐西蘭歌手海莉·薇思特拉的演唱的日本女歌手夏川裡美《淚光閃閃》英文版。陪伴每個孤單的靈魂不寂寞,蔡淳佳真摯的聲音情感翻唱詮釋出獨有的愈療氛圍,仿佛一針唱進每顆孤單的心,卻又輕輕地撫慰著。覺得不錯送給你最愛的朋友吧!
  • 《Love Is Blue》:這首世界上最流行情歌,因莫裡哀而走紅
    這首歌真的太好聽了,樂聲響起,感覺在溫柔似水的湖面,平靜的傾訴著愛的絮語。這首歌是因為莫裡哀紅的,很多人也都以為原作者就是莫裡哀。其實不是。《Love Is Blue》原名叫《L'Amour est bleu"》,是一首法文歌曲。
  • 聖誕主題:超級好聽的Christmas Time Is Here
    非常應景又非常好聽的一首《Christmas Time Is Here 》。
  • 英文版《小幸運》| 如今的我們能否支付的起青春的帳單?
    Hello Everyone, Welcome to 鬥來米英文版《小幸運》 完整版00:0004:27未加入話題添加話題原唱:田馥甄中文詞:徐世珍 吳輝福   英文詞:EliKeep out the rain when I cryI see nothing but you and your heart I can’t hide原來你是我最想留住的幸運原來我們和愛情曾經靠得那麼近那為我對抗世界的決定那陪我淋的雨一幕幕都是你 一塵不染的真心You're my best
  • 一首網絡歌曲,《做狼別做羊》歌詞太現實!!
    一首網絡歌曲,《做狼別做羊》歌詞太現實!!一首網絡歌曲,《做狼別做羊》歌詞太現實!!一首網絡歌曲,《做狼別做羊》歌詞太現實!!一首網絡歌曲,《做狼別做羊》歌詞太現實!!一首網絡歌曲,《做狼別做羊》歌詞太現實!!
  • 歌曲推薦:愛過你這件事,是我最幸運的事
    歌手:熊錦勝歌詞:我們都在結尾走失 多理智熊錦勝今天推薦給大家的歌,其實我也是剛聽到,聽到的時候莫名覺得很好聽。愛過你這件事是我最幸運的事我心裡的位置空一寸為你堅持如果回憶會慢慢消失變成悲傷的故事我們都在結尾走失
  • 英文版《小幸運》| 如今的我們,能否支付得起當年那張青春帳單?
    Hello Everyone, Welcome to 鬥來米原唱:田馥甄中文詞:徐世珍 吳輝福   英文詞:Eli Zhang譜曲:JerryC擁有著後知後覺的美麗來不及感謝是你給我勇氣讓我能做回我自己<Bridge><Chorus>這一年一度的吃喝玩樂嘉年華裡實在沒騰出空錄歌這首歌火的時候我沒好好聽過現在熱度過了才發現,還真挺好聽才知道80後唱《後來
  • 百萬網友私藏分享:那些好聽又好唱的日文歌單,助你稱霸KTV!
    經常聽學日語的小夥伴說,為什麼好聽的日文歌都這麼難唱?真的好想要一份好聽又好唱的日文歌單!
  • 英文版《逆流成河》| 離開你也是一種快樂!
    歌曲視頻,有很多小夥伴發私信要英文版的音頻,今天唯美英語為大家重新整理了這首英文版的《逆流成河》,需要音頻的小夥伴們可在公眾號裡回復「逆流成河」下載。關注唯美英語微信公眾號,回復「逆流成河」即可下載英文版回憶像風:無意中聽了這首歌覺得很好聽,一遍一遍不停的循環。猛然回頭看見坐在陽臺曬太陽已年過90歲的爺爺 眼角滿是淚水!爺爺說聽這首歌讓他想起了他曾經最對不起的一個人!
  • 張杰翻唱侵權事件「鬧大」,原唱趙照憤怒之下再次發聲,但微博被傑粉「圍攻
    但沒想到原唱趙照知道後,立馬指出:張杰這次翻唱沒有經過授權, 甚至連招呼都沒和他打!面對非議,演唱會的經紀公司出來給道了歉,但張杰本人沒有露面表態。本來大家以為這個事件已經過去了,沒想到最近事情再起風波,首先是讓人意想不到的是,張杰翻唱的《當你老了》版本竟然被上傳到了酷狗音樂!在網絡發行了!而且原唱趙照跟上次一樣又是毫不知情,如果不是朋友告知的話。
  • 《情非得已》英文版 | 愛上你是我情非得已
    難道這一腔熱血就能博得佳人芳心?愛上你是我情非得已.(關注唯美英語微信公眾號,回復「情非得已」下載該英文版歌曲)情非得已-英文版演唱:汪定中I still remember the very first daywhen i saw your pretty faceI
  • 臺灣妹紙翻唱串燒!2015年的20首流行歌,真的好好聽!
    很好聽!每首歌過渡的很順視頻後面有歌詞和歌曲出處哦~組曲歌詞原來你是 我最想留住的幸運 (小幸運)原來我們 和愛情曾經靠得那麼近 那為我--- ---誤會自己灑脫 讓我們難過 (可惜沒如果)可當初的你 和現在的我 假如重來過不要對我說再見 一句再見 讓愛變的表面 (再見)你不愛就說Bye