▲ 微信關注「唯美英語」，每晚10點發現英語之美~
昨天的推送文章中，唯美英語為大家分享了一首由媛媛演唱的《逆流成河》英文版歌曲視頻，有很多小夥伴發私信要英文版的音頻，今天唯美英語為大家重新整理了這首英文版的《逆流成河》，需要音頻的小夥伴們可在公眾號裡回復「逆流成河」下載。
關注唯美英語微信公眾號，回復「逆流成河」即可下載英文版
回憶像風：無意中聽了這首歌覺得很好聽，一遍一遍不停的循環。猛然回頭看見坐在陽臺曬太陽已年過90歲的爺爺 眼角滿是淚水！爺爺說聽這首歌讓他想起了他曾經最對不起的一個人！爺爺雖沒有多說，但奶奶在世的時候曾說過爺爺年輕時候有一個青梅竹馬的好姑娘，後來鬧饑荒爺爺領著姑娘在逃荒的路上姑娘不幸得病死了！
阿-宇：昨天，坐在去往新疆的火車上，馬上就要到站了，突然一個電話告訴我父親離開了人世，我今年22歲，在火車臥鋪上捂著被子抱頭痛哭，現在在新疆機場準備回家看父親最後一眼。聽著這首歌淚止不住的落。想問你雙手是否溫熱~等我回去吧父親。
洗車機：那些揚言要陪你走完一生的人，總是走到半途就不見了。大概人們就是這樣，毫無徵兆的說愛你，然後又悄無聲息地離開。
lefthand一：生活裡，有很多轉瞬即逝，像在車站的告別，剛剛還相互擁抱，轉眼已各自天涯。很多時候，你不懂，我也不懂，就這樣，說著說著就變了，聽著聽著就倦了，看著看著就厭了，跟著跟著就慢了，走著走著就散了，愛著愛著就淡了，想著想著就算了。
翻滾吧丶啊德：幾年前，我有過這樣一個手機，它只能存儲200條簡訊，裡面裝的滿滿的回憶，每當存滿了，都要精挑細選的刪掉我的，留住她的！當時真的好想要一個能存500條簡訊的手機，而如今，我有了一個可以無限量存儲簡訊的手機，但卻再也找不到那個能和我聊200條簡訊的人！
如果再相遇：喜歡一個人的時候，自卑會深入骨髓，離開一個人的時候，悲傷會逆流成河。
《逆流成河》英文版
Sorrows I Recall
媛 媛（演唱）
詞曲：廖偉志
配譯：覃軍（湖北民大）
Every time when it comes to nightfall 斑駁的夜色在說什麼
Who can tell how to make a right choice 誰能告訴我如何選擇
Whenever think of that day you left 每當我想起分離時刻
Sorrow is what I can recall 悲傷就逆流成河
You once held my heart then you forget 你給的溫暖屬於誰呢
Tell me now who cares we've ever met 誰又會在乎我是誰呢
Whenever think of our days before 每當我想起你的選擇
Sorrow is what I can recall 悲傷就逆流成河
Losing all your love I long for more 失去了你也是種獲得
I try not to be lonely and bored 一個人孤單未嘗不可
Whenever in bed I toss and turn 每當我深夜輾轉反側
Sorrow is what I can recall 悲傷就逆流成河
To forget seems to make me cheerful 離開你也是一種快樂
Make not care whether you love or not 沒人說一定非愛不可
Whenever think of you took my hand 想問你雙手是否溫熱
Sorrow is what I can recall 悲傷就逆流成河
Fool and innocent I've ever been 我想是因為我太天真
That makes me suffer makes love in vain 難過是因為我太認真
Whenever think of your eyes before 每當我想起你的眼神
Sorrow is what I can recall 悲傷就逆流成河
（公眾號轉載請註明來源唯美英語微信公眾號）
唯美英語公眾號其他文章:
英文歌曲《You Are My Sunshine》溫暖心靈！
《往後餘生》英文版：人這輩子，最怕突然聽懂一首歌……
《千與千尋》英文版 | 這種戛然而止的感覺實在是太震撼了
《飄雪》英文版：又見雪飄過，飄於傷心記憶中！
《成都》英文版：總有一些他鄉，成為了故鄉。
你沒見過的英譯版《紅樓夢》唯美詩詞，必須收藏！
周杰倫：方文山不寫詞的第699天，想他
《東風破》英文版：你走之後，酒暖回憶思念瘦
《Through the Rain》，高考前聽聽，瞬間滿血復活！
《詩經》之《蒹葭》英文版
終於找到《紙短情長》最好聽的版本，瞬間被治癒
致我們終將遠離的子女（翻譯得太好了）
《等你下課》英文版
治癒系英文漫畫：人的生活原來如此簡單溫暖
瘋傳全網的41幅英文漫畫，裡面一定有你想要的答案！
小清新歌手翻唱《Crazy》，一開嗓就會驚豔到你！