現在，歪果仁把中文說得越來越洋氣了。
舉兩個慄子：
抖音後加S，嚴謹！講究！
會長高佑思看到以上洋氣的對話，給出了極高的評價：
會長大人真是可愛本愛了~
看完後是不是深有感觸，
This 對話 is really 高級
讓所有英語廢瞬間聽懂英語，打破語言「次元壁」。
有粉絲評論說，從這段洋氣的對話裡，冥冥中看到了在國外的自己……
也有粉絲表示，為此感到很自豪……
（這角度真是獨特刁鑽又調皮）
於是歪歪皮了皮，發起了一個徵集：
你們有沒有遇到過中英夾雜的情況？
都說的啥？
看完大家的答案，歪歪不禁發出疑問：
這屆粉絲都是什麼人才，也太優秀了吧？
我簡直要吹爆歪歪的粉絲們！
►嗯，Interesting
►他好cute（與會長he is so可愛 對應）
►（高佑思）真的好man哦~
►我們一起去happy!
►我覺得還ok
►你一定要非常的fashion
►You are really 秀
►so 香（？）
►陳獨show（？？）
►gay裡gay氣（？？？）
►你太low
►no 作no die
►我覺得不ok
►狗die
►我不care
►你是loser
►你真是too young too simple
►what are you 弄啥嘞？
►I 服了 you
►we are 伐木累
►關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，what's your QQ
►誰把wifi關掉了！我的pc沒網了
►so 卡哇伊（將三國語言巧妙融合沒毛病~）
►納尼，what 情況 思密達（驚現四國語言）
►ladies and 鄉親們
►巴山楚水悽涼地，responsibility...（劉禹錫棺材板誰幫我壓一壓？）
►心情down到谷底，身體high上天（這位同學情緒很激烈）
►這個13裝得six six six
►old driver要發車了
……
打個賭，大多數人看到這裡，
都會感覺膝蓋一軟，
躺！槍！了！
有些人表示，非常不待見這種english和中文mix在一起的feel，
中英夾雜的說話方式是在裝嗶嗎？
我認為不能一概而論，先前在知乎上看到一個例子：
中英夾雜分兩種：
一種是：啊！怎麼辦！這個assignment明天要due，完了完了！
這是留學黨講順口了。
一種是：啊！怎麼辦！this作業tomorrow要交，完了完了！
這是……emmmm你們自己體會下……
一時找不到合適準確的中文詞彙，和一時找不到易裝嗶的英文詞,
給人的感受真是天壤之別。
對於畫蛇添足的中英夾雜用法，錢鍾書先生曾在《圍城》如此評價過：
「說話裡嵌的英文字，還比不得嘴裡嵌的金牙，因為金牙不僅妝點，尚可使用。而英文字只好比牙縫裡嵌的肉屑，除了表示飯菜吃得好，此外全無用處。」
簡言之，如果不是中文裡沒有的新詞義，就實在沒必要中英夾著來講。
當然，隨著網際網路的攻城略地，許多中英夾雜詞也是一種令人愉悅的「梗」。
我們有時候會開玩笑說某個人很「gay裡gay氣」，大家覺得這個詞很貼切，毫無理解障礙。
但試著想想，把它換成一個中文詞替代，總覺得少了點什麼對吧？
生活已然如此喪，何不讓自己愉悅一下？
如果你有更有趣的「中英夾雜」段子，請在評論區battle一下吧！
分享你的中英夾雜段子