【我與「一帶一路」】帕瑞:學以致用 把鐵路修到家鄉尼泊爾

2021-02-15 央視國際財經報導

眼前這個用英語跟大家溝通的就是尼泊爾青年帕瑞,這種場景經常出現在中國鐵建鐵四院尼泊爾鐵路項目上。2014年,本科土木工程專業畢業的帕瑞,獲得了尼泊爾教育部公派留學的機會,他選擇了前往中國學習鐵路工程。

 尼泊爾工程師 帕瑞:

尼泊爾是一個名副其實的山國,只有不到30公裡的鐵路,是印度的寬軌鐵路在尼泊爾的延伸。

在中國留學三年,帕瑞體驗了中國的滬蓉高鐵、寧杭高鐵,他渴望有朝一日能學有所用。但他的心願並沒有立刻達成,畢業回國後,帕瑞在一家私人企業從事公路設計,這讓他一度十分失落。其實早在2010年,尼泊爾政府就計劃修建連接東部邊境梅吉到西部邊境馬哈卡利的梅馬鐵路,這條鐵路全長946公裡,打通尼泊爾經濟最發達的東西走廊,並與中國、印度的鐵路相連。

 尼泊爾工程師 帕瑞:

我的家鄉在比拉德納格爾,從加德滿都到我家鄉都是這樣的路,需要8到9個小時。如果有鐵路的話只要2到3個小時就到了。

2017年7月,中國鐵建鐵四院在尼泊爾展開梅馬鐵路前期勘察設計工作。帕瑞毛遂自薦來到了鐵四院梅馬鐵路項目部,工作是協助處理各種突發狀況,這份工作並不容易。在得知有村民阻撓鑽探施工時,帕瑞和同事們立即啟程趕往現場。他們剛到工地,村民們立即圍了上來。

 中國鐵建鐵四院梅馬鐵路項目部副經理 周承漢:

我們得說服他們,鐵路還是有很多好處的。

世代受困於崎嶇山路的村民其實很清楚鐵路帶來的好處。帕瑞告訴他們政府講給予合理的補償,而且會很好地安置他們,不會讓大家無家可歸,這才消除了村民們的疑慮。

帕瑞還不斷向尼泊爾鐵路局建議在鐵路建設中採用標準軌距,撰文指出標準規矩是世界上大多數國家採用的標準,競爭充分,建設成本低。最終,尼泊爾鐵路局採納了帕瑞的建議。

 尼泊爾鐵路局總工程師 唐瑪:

大部分國家採用標準軌,如美國、英國、法國、中國等。在梅馬鐵路我們也將採用標準軌。

帕瑞的出色表現讓他贏得了中尼雙方的認可。2018年12月,帕瑞正式加入尼泊爾鐵路局,他也是尼泊爾鐵路局第一位鐵路專業出身的工程師。中國農曆春節期間,帕瑞和的戀人拉塔成婚,他們倆還借鑑中國風俗,在門上貼上了大紅的喜字

 帕瑞的妻子 拉塔:

我的丈夫為鐵路事業不分晝夜努力工作。雖然他陪我的時間有限,但我愛他,支持他。

如今,梅馬鐵路的設計工作已經結束,帕瑞忙於為即將開工的梅馬鐵路尋找合作企業。很快,這條與中國、印度連通的鐵路,就能打開尼泊爾的大門,讓更多人走出大山,看看山外的世界,讓更多人來到這裡,了解這片神秘的土地。

實習編輯:餘致遠

相關焦點

  • CCTV聚焦丨交大人帕瑞把鐵路修到家鄉尼泊爾
    昨天中央電視臺財經頻道(CCTV-2)《國際財經報導》欄目播出《我與「一帶一路」》系列節目通過聚焦從中國西南交通大學學成歸國的尼泊爾梅馬鐵路工程師帕瑞的「鐵路夢」展示了鐵四院攜手沿線國家共同融入「一帶一路」建設的故事▲[國際財經報導
  • 尼泊爾GDP不到300億,卻為何花80億修中尼鐵路?
    尼泊爾全國3分之2為高原山地,只有一小部分是平原地帶,簡直就是建在山上的國家。全國總面積約14.7萬平方公裡,人口接近3000萬,放在世界上也算得上是個中等國家。在公元前6世紀的時候,尼泊爾人就已經在加德滿都河谷一帶定居,之後印度的移民以及英國的入侵,共同造就了尼泊爾的近代史。
  • 袁立:「一帶一路實踐:亞吉鐵路及經濟走廊」
    11月24日下午,應土木工程學院院長何旭輝、交通運輸工程學院院長高廣軍的邀請,袁立先生在鐵道校區國際報告廳作「一帶一路實踐:亞吉鐵路及沿線經濟走廊」學術報告。中南大學副校長陳春陽,交通運輸工程學院黨委書記賀志軍,土木工程學院黨委書記蔣琦瑋、院長何旭輝及近200師生共同聆聽報告會。
  • 看了這條鐵路,外國網友紛紛表示:給我們也修條一樣的吧!
    海外網友紛紛留言:「給我們也修一條相同的鐵路吧!」「偉大的(中國)鐵路!修建速度達到每天2公裡!」「真棒!中國高鐵的高科技!」 作為中國「新四大發明」,高鐵在海外擁有巨大影響力,一起來看看外國網友眼中的中國高鐵:Kobby IGod:我以上帝的名義祈求你們,給在加納的我們也修建一條相同的鐵路。國際友人致敬
  • 【高端訪談】「一帶一路」有利於歐盟運輸線路現代化
    ——訪德國國際鐵路貨運商業協會主席歐拉夫·克魯格「對所有參與到『一帶一路』建設中的國家而言,『一帶一路』意味著更多物流業基礎設施的擴建,經濟的更大發展。對歐洲而言,『一帶一路』意味著和中國間貿易額的增長、歐盟現有運輸線路現代化及新運輸通道的開闢。」 德國國際鐵路貨運商業協會主席歐拉夫·克魯格日前在接受本報記者專訪時,以自己在鐵路物流多年從業的經驗指出,「一帶一路」建設從多個角度看,都有著巨大的意義。
  • 《你好,一帶一路》第五集:不謀而合
    5月初,新華社新媒體中心重磅推出《你好,一帶一路》系列微視頻,發布來自陝西、甘肅、寧夏、新疆、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、土庫曼斯坦、伊朗、土耳其、義大利、荷蘭的11部「新鮮視覺」,帶你探尋不一樣的絲路故事。 今天開始播發海外篇,請看第五集《不謀而合》。
  • 英曲 | 超燃Rap:《一帶一路之歌》中英文版
    「一帶?一路?到底是什麼?」「Yidai? Yilu? What on earth is it?」「一帶一路,就是絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路。」「我還是不太明白。」 「I still don’t understand.」
  • 【京鐵青·感悟】京張鐵路與我的時光隧道(北京西工務段 李佳欣)
    「是詹天佑,修京張鐵路的。」想必每個張家口長大的孩子站在張家口南站的廣場前,面對著廣場中央近五米高的銅像都會發出這樣的疑問,家長也都會這樣為孩子解釋雕塑的來由。作為一個土生土長的張家口小孩,作為一個家門口的鐵道與每日來來往往的火車伴隨了整個童年的孩子,京張鐵路的故事從小就根植於血脈當中,京張鐵路,是我對家鄉最初始的自豪感。
  • 細說絲路 | 對接「一帶一路」基建融資 伊斯蘭債券發展潛力巨大
    目前來看,伊斯蘭債券主要發行國家和債券交易市場均在「一帶一路」倡議覆蓋範圍內,伊斯蘭債券主要涉及行業也與「一帶一路」倡議重點發展的基礎設施等行業相吻合。因此,伊斯蘭金融未來必將成為「一帶一路」資金融通建設的重要內容。
  • 中車獲蒙內鐵路機車維保項目訂單
    作者:楊建光  本報北京10月29日電 (記者楊建光)日前,中國中車股份有限公司戚墅堰機車有限公司與中國路橋工程有限責任公司籤訂協議,正式獲得肯亞蒙內標準軌鐵路機車維保項目訂單
  • 中日或將就「一帶一路」合作,日本想和中國一起承接泰國輕軌?
    圖片來源:東方IC據日本《朝日新聞》7月20日報導,日本首相安倍晉三有意改善中日關係,相信日本與中國在「一帶一路」的合作將有利於兩國的經貿合作
  • 漢譯英交傳練習|「一帶一路倡議」的戰略意義
    錄音僅供口譯練習使用,講述如有不準確之處,請參考行業專家觀點專業詞彙提示:一帶一路倡議 the Belt and Road Initiative分期貸款 instalment loan美國國債 US treasury bond外匯儲備 foreign exchange reserve
  • 大咖論道:「一帶一路」國際物流與貿易便利化
    今後,委員會將繼續為中國企業深入踐行「一帶一路」倡議,提高國際話語權和地位等方面發揮作用。△東西方交通走廊協會主席阿爾賈達斯·薩卡利斯發表演講庫茲曼納斯介紹了立陶宛在落實「一帶一路」倡議下基礎設施領域的舉措,主要包括克萊佩達港口、泛波羅的海鐵路、維爾紐斯和考納斯多式聯運場站等項目。
  • 「一帶一路」東西受衝擊
    土耳其軍事政變被挫敗 士兵交出武器在我的職業生涯中,曾經記錄的上一次政變還是在巴基斯坦。
  • 海外行思 |「一帶一路」上的城市 · 越南篇之三:海雲關【連載】
    」上的城市 · 越南篇之一:峴港市「一帶一路」上的城市 · 越南篇之二:會安【編者按】「一帶一路」自從提出,就一直是熱點。國際形勢、戰略意義、前景展望……太多問題可以研究可以討論。不過,說點感性的,一帶一路串連了那麼多地方,大家都去過哪裡?那些遠方都是什麼樣的?
  • 「一帶一路之馬來西亞」之一:初到大馬
    一帶一路之馬來西亞 清華大學全球共同發展研究院副院長
  • 逆勢而上,「一帶一路」正當時(中英文)
    當全球經濟陷入停滯的泥沼中時,被稱為「希望之路」的「一帶一路」倡議像一盞明燈照亮著前行的路。中老鐵路、柬埔寨雙燃料電廠等一大批項目復工復產、火熱進行;在中東歐,中國市場成為其出口新的增長點,從保加利亞的酸奶、希臘的橄欖油、波蘭的牛奶到捷克的啤酒、匈牙利的葡萄酒,源源不斷的農產品走進了中國家庭,帶動了中東歐農產品貿易的快速恢復……「一帶一路」,註定不平凡。逆勢而上,「一帶一路」正當時!
  • 阿里山(一路一帶)香菸:最新價格多少?
    一路一帶香菸作為一款寶島產品,菸葉取材自然,配方考究,傳承著地道的中華烤菸風味。阿里山一路一帶香菸多少一包?下面為大家介紹一下阿里山一路一帶香菸價格!阿里山一路一帶香菸多少一包阿里山一路一帶名字寓意特別,製作工藝精湛考究。精選自南緯23°以北和北緯23°最優質的菸葉為原料,成功締造出的一款頂級好煙,包裝風格沉穩大氣,符合國民的審美觀。
  • 「一帶一路」英文怎麼說你真的知道嗎
    最近好些童鞋問我 ▼ 「一帶一路」英文譯法是什麼國外媒體常常翻譯成「One belt, one road」、「One belt and one road」、「Silk road belt and Maritime silk road」……據國家發改委西部司網站發布,近日,國家發展改革委會同外交部、商務部等部門對「一帶一路
  • 分析:西方的參與提升「一帶一路」的國際認受性
    中國主導的「一帶一路」國際合作高峰論壇今天在北京召開,將會有29個國家的領導人出席。美英德法日韓等主要發達國家的領導人雖未親往捧場,還是派出高級別代表出席論壇。此外,英國財長哈蒙德,德國經濟和能源部長齊普裡斯,法國前總理、參議院外交、防務和武裝力量委員會主席拉法蘭,歐盟委員會副主席卡泰寧,以及加拿大國際貿易部長駐議會秘書帕米拉·戈德史密斯—瓊斯也都將與會。分析指出,這些國家意識到,隨著越來越多國家參與「一帶一路」,如果不趕上這趟列車,可能就會失去改造全球經濟和金融體系的話語權。