眼看聖誕節離我們越來越近了,又到了點亮家裡聖誕樹,在聖誕樹下發現禮物的日子啦! 相信聖誕節已經是大家再熟悉不過的節日了,那麼英國人是怎麼慶祝聖誕節的,快來往下看看,感受歡樂熱鬧又充滿英倫風味的聖誕,體驗一把原汁原味的英倫聖誕!
Christmas meal
…………………… 1 ……………………
吃火雞的習俗起源於墨西哥,最初由William Strickland在1526年引入英國。亨利八世很喜歡吃火雞。儘管這道菜在19世紀晚期已經成為上流社會的寵兒,但最終是愛德華七世把吃火雞變成中產階層的節日必備活動。
Christmas pudding
…………………… 2 ……………………
Christmas pudding, it is covered in brandy which is a liquor that has a very strong taste. To finish the meal we have coffee and mince pies. After this very large meal, we usually do a Christmas quiz.
聖誕布丁是在聖誕節吃的一種應節食品。在聖誕布丁送上桌前,會把熱白蘭地酒澆在上面。除此之外,還佐以咖啡和百果餡餅。在完成這頓大餐之後,人們經常還會做一些聖誕小猜謎來為節日增添氣氛。
Mince pie
…………………… 3 ……………………
早期的百果餡餅包含了肉餡、水果和香料。自維多利亞時期起,配料就不再包含肉餡了,而是水果乾。
Christmas crackers
…………………… 4 ……………………
A very traditional thing that accompanies a typical English Christmas dinner is the Christmas cracker.
When laying the table for Christmas dinner, normally a cracker is included to be opened with the person next to you. It is shaped like a bow and made out of cardboard to produce a cute cracker covered with typical festive decorations. Then, usually before eating, you pull the cracker with the person besides you, so it tears into two pieces. Then the one who gets the bigger part is lucky enough to find a paper hat, a toy and a joke inside.
豐盛的聖誕聚餐後,英國人總會玩一兩個益趣小遊戲,那麼聖誕爆竹就是百年不變的經典遊戲。兩人一人拉一頭,紙筒斷開時發出「嘭」的爆炸聲,聽著就令人興奮!爆竹裡面的小禮物,一般包括一頂皇冠狀的紙帽子、一個小玩具、一張寫著笑話、謎語、或是腦筋急轉彎的紙條等。
怎麼樣?又發現很多新姿勢玩轉聖誕節了吧,小編提前祝大家聖誕快樂!
除了這些,還想了解更多地道英語單詞和英語表達,希望英語在各方面更上一層樓的你,myClass一定是你的不二之選,英國文化教育協會在南京開設的中國大陸地區第一家英語教學中心,幫你實現夢想,讓所學到的和所取得的進步學以致用!更多內容請猛戳下方二維碼