福岡正信:為何堅持自然農作法?|《一根稻草的革命》中文版序

2021-02-20 返鄉偶書

在我還年輕的時候,一件偶然的事情使我踏上了農業的道路。由此,我便開始進行在自然農作法的道路上。然而,由於我原本就是一個愚人所以未能沿著這條掉路走到應該抵達的目的地。為此,我甚為後悔。

從另一方面看,我所倡導的這一自然農作法的才剛起步,並未最終定型。對於自然農作法的基礎,它最基本的思想——綠色哲學(也就是中國老子的無為自然。老子的思想是必不可缺的),我從未有絲毫的懷疑。而且,我也從未遇到可以否定他的任何證據。

或許可以這樣說,自然農作法的根在於聖經中的這樣一段啟示:「你們可以看看天上的鳥,它們既不播種,也不收割,也不將收穫的糧食存放在倉庫。但是,你們天上的父親卻養育著它們,比起它們,你們不是更為優秀、出色嗎?」對於基督教,我知之甚少,但是我卻以為自己本身就是個基督教徒。

同樣,對於佛教,我也是不甚了了。但是我也以為自己本身就是個佛教信徒。我以為,釋迦牟尼關於「一切皆空」的教誨是真實無誤的。脫離神的睿智的人知是無用之物。

由人的欲望所創造出來的東西,所謂的現代化,或許顯示出了它們似乎存在價值的樣子。但是,說到底,它們也是毫無價值的。

我確信,真正的真、善、美、歡樂只有在自然當中才會被發現。因此,我一直在追求著「什麼也不做(無為自然)」的農業方式,不耕作、不施肥、不用化學物質的自然的農業方式。

我以為,農業是為仕奉神、接近神而存在的,它的本質也就在此。之所以這樣講,是因為神便是自然,而自然便是神。

但是,現在的農業則是建立在西方哲學(使人與環境之間產生對立的西方哲學)的思想基礎之上。所以今天,我們便會為了人類自身的目的而任意開發自然、破壞自然農業在人的欲望的支配下,已經墮落為產業、商業——使我們成為石油與金錢奴隸的產業、商業的過程的一部分。在過去的數百年間,單一耕作培育出了虛偽的綠色,它們僅僅是為了人類而存在。

北美肥沃的土壤變成顆粒無收的土地,僅僅用了200年。80年以前,俄賽俄比亞的80%的國土還被綠林覆蓋,可是今天,衣索比亞的綠色地帶僅佔其國土的3%。索馬利亞已變成了半沙漠;印度在過去的45年間,喪失了綠色;而尼泊爾則是在過去的17年之間。最近恆河洪水泛濫,為印度帶來了糧食危機,看到這所有的一切,使我不能不意識到,近代農業和每個人的生活最終是與地球本身的命運相關的。 

「地球,這個宇宙中唯一的綠色,美麗的行星用了46億年才得以形成,但是現在卻由於剛剛在最近100年間發展起來的現代文明而頻臨毀滅。」今天,世界的科學家,都對這種看法表示贊同。那麼,難道我們就沒有辦法阻止其毀滅嗎?

對於人類來講,唯一的方法就是作為一切生物中的一員,重歸自己本應存在的位置上,只有這樣人們才能恢復自己的靈魂,復甦大地的綠色。

人類為什麼會陷入混亂之中呢?因為人們受到了扭曲的西方世界觀的誘惑。而這種世界觀是建立在相對論與辯證唯物論的基礎上的。另外,宗教與科學又是協調一致的。不過或早或晚,這些以露破綻的思想終歸是要遺留下混亂、混沌而飛散、消亡的。

人類處於如此位置上,他們所需要的是,含有「我們的存在皆無」這樣的佛教真理的世界觀。這種世界觀與「世界與世界的一切之物同為一物」的基督教的教誨是相一致的。人類的未來,只有去實踐老子的無為自然。除此之外別無他路。

地球曾經是伊甸園,那時候各種樹木枝葉繁茂、生機勃勃、碩果纍纍。今天我們要將地球再次變成伊甸園、地上天堂。但是這種願望絕不能僅僅停留在夢境之中,讓我們想像一下吧,那長滿蔬菜鮮花、豐富穀物、碩果掛枝頭的樹木的伊甸園;那有著美麗的綠色山崗、草原的伊甸園。如果中國的朋友們能夠將中國再次建成伊甸園,那麼你們就將會成為亞洲的中心、成為照亮21世紀整個世紀的世界的光明。

在這愈發混沌下去的現代裡,我們必須表明我們的意志,我們要走另一條路,通過恢復自然的生命來仕奉神,如果諸位的國家向世界表明了自己的信念,決心在半沙漠化的大地上插下種子,重建綠色的伊甸園,那麼人們將會發現真正的人類,歡樂的源頭所在,並會轉身去追求和平、幸福而竭力的奮鬥。

一切等到明天就太遲了,我確信中國的朋友正肩負著人類的未來,我衷心的祈願諸位能夠與我共同由衷的認真的期盼,並且從今天就開始新的行動。

福岡正信,生於日本愛媛縣,畢業於岐阜高等農林學校。

曾就職於橫濱海關、高知縣農業試驗場等地,後回到家鄉實踐"不耕作、無農藥、無化肥、不除草"的自然農法。

1988年榮獲印度的最高榮譽獎和被譽為"亞洲諾貝爾獎"的菲律賓的麥格塞塞獎(社會貢獻獎)。

著作《一根稻草的革命》被翻譯為英語、韓語、泰語等多國語言出版。

相關焦點

  • 福岡正信:他舉著一根稻草與人類的欲望作戰
    他是個農夫,是哲學家,是覺悟的人,他以一根稻草作為武器,與人類的欲望、妄念作戰,他是勇敢的戰士。如果大地是乾旱的,他是人間一條清溪。 福岡正信因病頓悟「無」的哲學,回鄉務農,實踐自然農法和「一切無用論」,1975年,出版《一根稻草的革命》。 他把自己的莊園作為伊甸園,懷著滿心歡喜工作,無憂無慮地幸福。
  • 關西國際機場、福岡機場指南|日本·Travel
    中文官網:http://www.kansai-airport.or.jp/cn/index.asp中文官網:http://www.fuk-ab.co.jp/china1/福岡機場是福岡是的主要門戶,年客運吞吐量約為2000萬人次,每年飛機起降次數達到約16萬人次。
  • 章丘相公有位革命老前輩,數十年如一日堅持資助了六十多人
    章丘相公有位革命老前輩,數十年如一日堅持資助了六十多人:在相公莊街道巡檢村有這樣一位老人,他可以說是革命一位革命老前輩了,三大戰役參加了2個,走過長徵,他叫李福祥,但是今天我們要說的是他助人為樂的精神,不遺餘力的幫助別人,據說已經堅持資助了六十多人了,數十年如一日的堅持讓大家非常感動。
  • 琅琊榜:壓垮越貴妃的最後一根稻草,是蒙摯說的一句話!
    這時越貴妃徹底焉了,蒙大統領的話,成為了壓垮越貴妃的最後一根稻草,由不得她不認罪了!
  • 奇葩的「稻草空調機」
    在印度一般窗型或分離式冷氣,也要3000千到5000元人民幣,而印度人窮則變、變則通地,研發了印度式的空調,我稱它是」稻草冷氣機「。這種稻草冷氣機可以因外殼金屬的重量和材質不同,由110塊錢,到400塊錢都有,還有就是非常省電。▲買不起」真正「冷氣的印度人,就靠」稻草冷氣機「度過酷暑。
  • 【社會】日本福岡機場大巴大變身 中國遊客為「忍者」司機點讚
    據日媒報導,11月7日,福岡機場和福岡市街道聯合運營的機場大巴搖身一變,司機統一換上了忍者裝束,為遊客開啟了前往神秘之旅的通道。據了解,這條機場大巴專線自今年4月開通以來,九成以上的乘客是外國遊客。中國遊客時福岡機場的重要客戶。據日本觀光廳統計,在2016年度,接待中國遊客最多的機場中,作為地方機場的福岡機場僅次於大阪、東京、衝繩等旅遊勝地的機場。中國遊客最喜歡的日本飲食街調查顯示,福岡竟然僅次於觀光勝地北海道的札幌,取得了第二名的好成績。可見中國遊客對福岡的喜愛,福岡機場大巴運營公司決定通過「忍者」的裝束給中國遊客一個大大的「驚喜」。
  • 負債超556億元,壓死駱駝的最後一根稻草竟是…
    新《007》系列改檔到明年4月,無疑成為壓死駱駝的最後一根稻草。
  • 黴黴在日本主動說日語,為何在中國拒絕說中文?
    黴黴在日本的時候,主動說日語,各種「卡哇伊」;而在中國,黴黴卻不說中文。黴黴的粉絲說:中文太難了,學不會!可是,連最簡單的「你好」和「謝謝」,黴黴也不說。主持人想教黴黴說中文,黴黴說:「去後臺再說吧!」
  • 婆婆指甲菜:球序卷耳
    新花·舊事:其十七、球序卷耳
  • 英雄們:卡斯楚與切-格瓦拉的革命暢想曲
    主義,誕生於人類改造自然的思想,從時間無限的角度而言,主義的結局,均是化為人類性格中的一部分。共產主義,與超驗主義、理想主義、享樂主義等一樣,都將滲透於我們的生活。工業革命給社會帶來了前所未有的激進,人們開始相信依靠自身的能力可以改造自然。但是這種激進似乎只適用於藝術、人文,科技,而對於社會體制變革而言會帶來災難。因為激進革命,可以改變一切,但無法改變人性。
  • 全體國民想殺一個人,松島菜菜子坎城入圍片《稻草之盾》
    今天部屋君帶大家回顧2013年的電影《稻草之盾》,是一個講述金錢和正義關係的故事,部屋君來做介紹。兇手被嚇到自首,以尋求警方的保護,為了把他平安的從福岡送到1200公裡遠的東京警察廳,警方派出五個精銳特警護送,一路上都是覬覦賞金、想殺死兇手的民眾,但五名特警中出現了分歧(他們中任意一人殺死兇手也能拿到懸賞)....
  • 海賊王:看似強無敵的稻草果實能力,其實有不少弱點和雞肋之處
    1. 2. 但是只要從根本上把他的手下趕盡殺絕,那麼霍金斯的稻草人偶自然也就沒用了。在我看來,霍金斯的最大能耐不是他的續命能力,而是他的佔卜能力。他的卡片佔卜簡直和見聞色霸氣的效果如出一轍,甚至還能預測到很久之後的事,比起卡二短暫看見未來的見聞色還要厲害。或許在不久之後,霍金斯就會預測到凱多的敗北,到時候估計他又會背叛凱多吧。
  • 高人碟報:地球娛樂BD豪華升級版套裝之Ⅲ《黑客帝國-矩陣革命》
    原版片名:The Matrix Revolutions中文譯名:黑客帝國-矩陣革命其它譯名:廿二世紀殺人網絡3-驚變世紀(中國香港)     駭客任務完結篇革命現在就開始:《黑客帝國:矩陣革命》。〔正片碟〕原文字幕:英文(聽力障礙輔助)     英文(畫中畫-出鏡人物姓名及崗位)中文字幕:繁體中文(正片|臺灣國語風格)     繁體中文(畫中畫|臺灣國語風格)其它字幕:韓(正片、畫中畫)、阿拉伯、克羅埃西亞、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、希伯來、匈牙利、冰島、拉丁、立陶宛、挪威、波蘭、葡萄牙(正片
  • 日本空蕩蕩的稻草人村
    最近主頁菌驚聞了一個消息,在日本竟然出現了一個稻草人村!由於村子的人越來越少,每當有人死去或者搬出去了,村裡一個老奶奶都會縫製一個稻草人來代替那個人!讓村子保持原有的「生命力」…….現在,村裡只有35個還活著的村民,卻有高達100多個稻草人…….晚上出門,Full of goose bumps………嚇死爹了!
  • 岸上觀光車:福岡去JR博多站買買買
    大家如果看過很多關於福岡自由行的遊記,相信對博多運河城和天神購物街都不會陌生。
  • 日本接駁車線路出爐:福岡 長崎
    先來介紹一下日本最常見的兩個碼頭,福岡和長崎的接駁車路線 福岡鳥棲奧特萊斯,太宰府天滿宮,天神購物街 鳥棲奧特萊斯:選擇奧特萊斯是因為這是包船社工作人員在福岡必去的一個點,大家可以在大眾點評網搜到都有什麼品牌。
  • 「史上最難中文聽力」 逼瘋老外,網友:像極了做英語聽力的我……
    看來在學外語的道路上,萬箭穿心的可不止你我,老外學中文時遭的罪,看完怎麼有種大仇得報的感覺?事實證明,老外為了學好中文也會用到這一招兒……為了服務好中國遊客,一家外國餐廳的服務員一大早起床學中文,看看視頻,這畫風簡直不忍直視…… Shell
  • 你不認識的福岡,竟成了全球最宜居城市
    英國生活類雜誌《Monocle》2016年全球最宜居城市榜單TOP25出爐,去年上榜的日本東京、京都、福岡三個城市今年再次上榜。不僅東京蟬聯榜首,福岡和京都的名次也有所前進。而相比東京和京都,福岡是一個大家不太熟悉的城市,也會有人問福岡是不是那個核電站爆炸的地方(核電站事故發生地為日本福島市)。福岡市是日本九州福岡縣的縣廳所在,位於日本九州的北部。
  • 「史上最難中文聽力」 逼瘋老外,網友:別問我,我也不了解女人……
    看來在學外語的道路上,萬箭穿心的可不止你我,歪果仁們學中文時遭的罪,看完怎麼有種大仇得報的感覺?事實證明,歪果仁為了學好中文也會用到這一招兒~為了服務好中國遊客,一家歪果餐廳的服務員一大早起床學中文,這畫風簡直不忍直視…… Cheerful ball=支付寶Emma book how yes
  • 「史上最難中文聽力」 逼瘋老外,網友:學英語的大仇得報……
    事實證明,歪果仁為了學好中文也會用到這一招兒~為了服務好中國遊客,一家歪果餐廳的服務員一大早起床學中文,這畫風簡直不忍直視…… Cheerful ball=支付寶Emma book how yes光音譯還不夠,如果能結合圖片就更好啦~ 現居倫敦的中文老師Shao Lan創辦了Chineasy網站,幫助人們通過簡單的圖像更好的學習中文。先是基礎版: