最近,社區大管家許波告訴小繁,她正犯愁一件事兒:
咱們社區的英文介紹寫好了,可是不知道是否妥當,有沒有錯誤的地方。所以,大管家希望可以求助各位鄰居,幫著找找錯誤。
>繁景中文介紹
繁景社區位於江北區與海曙區交界處,東起育才路,西至翠柏路,北靠環城北路西段,南與高塘四村隔河相望。社區總面積25.8萬平方米,綠地面積10.5萬平方米。現有繁景花園、國際村、寧大高知樓、麗晶國際、康橋風尚、香溪園、蘇園七個居民小區。社區現有別墅275幢,公寓樓25幢,多層3幢。現有住戶2433戶,總人口5000餘人,共分7個人居網格進行管理。
>繁景英文介紹
Fanjing Commmunity Brief Introduction
Fanjing community is located at the border of Jiangbei District and Haishu District, extends east to west from Yucai Road to Cuibai Road and north to south from the west part of Huancheng North Road to Caijiang River. Fanjing community covers an area of 258000 square meters, green area 105000 square meters. It consists of Fanjing Garden, International Village, Ningdagaozhi Village, Lijingguoji Village, Kangqiaofengshang Village, Huangduxiangxi Garden, and SU Garden 7 residential areas, including 275 houses and 28 apartment blocks. There are 2433 households, with a resident population of more than 5000 people, divied into 7 community griddings.
大管家說啦!!!
有一份小禮物等著這位熱心的鄰居喲~~