2020.5.13 | 英文早點—2050萬個工作崗位流失,美國4月份失業率高達14.7%

2021-02-25 研岸考研

Coronavirus deals U.S. job losses of 20.5 million, historic unemployment rate in April

The U.S. economy lost a staggering 20.5 million jobs in April, the steepest plunge in payrolls since the Great Depression and the starkest sign yet of how the novel coronavirus pandemic is battering the world's biggest economy. The Labor Department's closely watched monthly employment report on Friday also showed the unemployment rate surging to 14.7% last month, shattering the post-World War Two record of 10.8% touched in November 1982.

The bleak numbers strengthen analysts' expectations of a slow recovery from the recession caused by the pandemic, adding to a pile of dismal data on consumer spending, business investment, trade, productivity and the housing market. The economic crisis spells trouble for President Donald Trump's bid for a second term in the White House in November's election.

Though millions of Americans continue to file claims for unemployment benefits, April could mark the trough in job losses. More small businesses are accessing their portion of an almost $3 trillion fiscal package, which made provisions for them to get loans that could be partially forgiven if they were used for employee salaries. The Federal Reserve has also thrown businesses credit lifelines and many states are also partially reopening.

相關焦點

  • 西班牙失業率排歐洲第一,高達15.6%!
    autoref=true據西班牙媒體《20 minutos》報導,歐盟統計局最新數據顯示,2020年6月歐元區平均失業率升至7.8%,西班牙位居首位(為15.6%)。今年6月,歐元區的失業率達到 7.8%,比5月高出十分之一,是自2019年2月以來的最低水平,根據歐盟統計局(Eurostat)的數據顯示整個歐盟的失業率也有所上升,高達7.1%。
  • 因中美貿易摩擦,美國已丟掉24.5萬個工作崗位……
    根據牛津經濟研究院的一項研究,中美貿易摩擦目前已導致美國就業市場累計流失24.5萬份職位。
  • 【雪梨新聞】雪梨第二機場於明年開工,為西雪梨創造近1萬個工作崗位
    雪梨第二機場於明年開工建設後,預計將為西雪梨創造近1萬個工作崗位,帶來就業熱潮。
  • 外媒攬要丨6月2日:美國大腸桿菌感染死亡病例升至5人
    1、美國大腸桿菌感染死亡病例升至5人美國之音:美國衛生官員說,美國已有5人死於大腸桿菌感染。美國出現了通過羅美生菜傳播的大腸桿菌流行。美國疾病控制與預防中心說,全美35個州發生了197個大腸桿菌病例,原因是食用了帶菌的羅美生菜,或者與感染了大腸桿菌的患者有接觸。至少有89人住院。
  • 疫情期間,美國億萬富豪財富激增……
    美國政策研究所4日發布一份報告顯示,該國億萬富翁財富總和如今達3.5萬億美元,比3月18日的數據增長5650億美元。  不少分析人士說,這場疫情恐怕會加劇財富不平等。▲6月4日,在美國紐約,抗議者手持「黑人的命也是命」等標語參加示威活動。
  • 中韓對照:最差的青年失業率12.5%,必須消除限制予以解決
    지난달 15∼29세 청년 실업률이 관련 통계가 나오기 시작한 1999년 6월 이후 최고 수준인 12.5%로 나왔다고
  • 美國疫情惡化,失業給付申請近4個月來首增
    Getty Images美國近期新型冠狀病毒疫情惡化,多州經濟重啟政策轉彎,商家再度停業,危及就業復甦。最新數據顯示,全美上周逾141萬人初次申請失業給付,近4個月來首度增加。美國勞工部今天公布,截至18日當周,全美141.6萬人初次申請失業給付,比前一周上修後數值多10.9萬人,扭轉春季經濟大規模停擺後遞件量連15周減少的局面。全美新冠肺炎(COVID-19)疫情最嚴重時期,3月下旬單周686.7萬人初次申請失業給付,創勞工部1967年採用季節調整數據方式以來最高水準,此後逐漸減少。
  • 無憂周報|美加墨邊境管制延長至十月底,麻州失業率下降5個百分點,紅襪隊資遣10%全職員工
    News & World Report年度美國大學排名結果出爐!麻州有7所大學位居前50名哈佛大學排名第二,僅次於位於新澤西的普林斯頓大學。麻省理工學院和耶魯大學並列第四名。排名接下來是Tufts大學位居第30名,波士頓學院第35名,波士頓大學和布蘭代斯大學並列第42名,東北大學則位在第49名。在文科方面,麻州表現也非常好。
  • 澳洲四月份近60萬人失去工作,勞動參與率驟降
    他說道,「正如總理所說,澳洲就業人數減少了59.4萬人,其中女性就業人數減少了32.5萬人。青年人失業率已從11.5%上升至13.8%。」 澳大利亞統計局估計,在3月至4月期間,澳洲有270萬人受到了一定的影響。
  • 【圓通貨運航空7月份有望運行】
    2015年6月
  • 美國申請失業救濟人數飆升至86.1萬人,失業人數仍然居高不下
    美國勞工部星期四(2月18日)說,申請失業救濟金的人數比上個星期增加了1萬3千人。在去年3月病毒在美國爆發之前,每周申請失業救濟的人數從未超過70萬人,甚至在2008-2009年的大衰退期間也是如此。與此同時就業市場停滯不前。
  • 美國長期失業者的隊伍正在膨脹,健康和財務狀況將受到持久影響?
    病毒的擔憂、經濟能力阻礙了許多人的工作回歸。隨著疫情接近一整年,美國長期失業者的隊伍正在膨脹,增加了他們的財務、健康和工資受到持久影響的可能性。雖然自4月疫情低點以來,已有1230萬個工作崗位回流,但近400萬美國人已經失業至少27周。這被認為是長期失業的門檻,這個群體的失業率達到了7年來的最高點。
  • 緊急帶薪假期也來了,3200萬美國人將受影響!
    拜登的新政府自從「上位」後,大大小小的新政不斷啊。
  • 美國僅39%人負擔得起1000美元緊急開支,近400萬人半年沒工作
    據美國哥倫比亞廣播公司報導,僅有39%的美國人可以負擔得起1000美元的緊急開支,而另有38%的美國人必須通過使用信用卡借貸、向家人借錢等方式才能夠負擔這一金額。分析稱,美國社會失業率飆升,迫使許多人不得不使用他們本已微薄的積蓄來負擔基本的生活開支,造成美國人應急儲蓄的危急狀態進一步惡化。
  • 第297篇.美國確診人數 13.5 萬,義大利3.5 萬、法國2.2 萬、英國 2 萬、德國 1.67 萬
    【2】   先看美國數據。 今天的檢測人數是131 萬,確診13.7 萬。 死亡人數1352。 法國 2 萬,死亡867. 西班牙 1.7 萬,死亡411. 義大利 3.5 萬,死亡580。 德國 1.67 萬,死亡203. 【4】   亞洲。
  • 關於開展2020年7月份勞動能力鑑定工作的重要通知
    根據許昌市勞動能力鑑定委員會工作安排,現將2020年7月份批次的勞動能力鑑定工作通知如下:鑑定範圍  市直及各縣(市、區)2020年7月15日前報名參加工傷職工傷殘等級鑑定、工傷職工傷殘等級複查鑑定、工傷職工輔助器具配置鑑定、工傷職工停工留薪期延長鑑定、工傷與疾病因果關係鑑定、工傷職工舊傷復發鑑定以及委託鑑定等鑑定項目的職工
  • 【尷尬】法國失業率激增 但這些行業居然招不到人……
    一方面,由於在所有的部門數字科技日趨重要,而且在求職者中電腦信息人才匱乏,電腦信息技術職業出現了招工卻無人應徵的危機。另一方面,由於「戰後出生率激增的一代」退休,出現了「退休激增潮」,導致工業、機械工程、物流、衛生保健及社保部門的崗位空缺待補需求增加。
  • 創歷史新高,加拿大人口超3800萬!大城市流失嚴重!
    值得一提的是,這個數字是加拿大人口達到歷史新高,但就居住人口而言,大城市的人口正在經歷創紀錄的流失。這個數據出自上周(1月14日)加拿大統計局的最新發布,數據包括了有關加拿大國家人口及其在2019年至2020年變化的新數據。截至去年(2020年)7月1日,加拿大人口為38005238人。
  • 西班牙失業率高?來這裡一看便知
    一聽到西班牙,還是會有人聯想到「經濟不好」、「失業率高」等字眼,但是真實情況是這個樣子的嗎?今天小編就帶大家了解一下西班牙真正的現狀!
  • 美國經濟大蕭條時期的老照片,普通家庭的生活有多絕望?
    1932年至1933年間,美國經歷了歷史上最悲慘的經濟崩潰,失業率猛增,幾乎四分之一的美國人(超過1500萬)失業。