朗 讀 者 ：Win（美）- 青島地鐵全線英文站名播報員
馬婧（中）- 公益口語４班點評老師
瀑布歌道：
「雖然渴者只要少許的水便夠了，
我卻很快活地給與了我的全部的水。」
」I give my whole water in joy,"
sings the little fall,
"though little of it is enough for the thirsty.」
" I give my whole water in joy,"
[aɪ] [ɡɪv] [maɪ] [hol] [ˈwɔtɚ] [ɪn] [dʒɔɪ] ,
sings the little fall,
[sɪŋz] [ðə] [ˈlɪtl] [fɔl] ,
"though little of it is enough for the thirsty.」
[ðo] [ˈlɪtl] [əv] [ɪt] [ɪz] [ɪˈnʌf] [fɚ] [ðə] [ˈθɝsti] .
泰戈爾--《飛鳥集 69 》
全世界文學愛好者的心靈禮物
《原來我們彼此深愛》是泰戈爾名作《飛鳥集》的100首詩歌精華。它以極其簡短的詩句關照非常簡單的事物：一朵花、一顆星、一隻鳥、一滴雨及單純之愛，在簡單美好中傳遞哲思，抒發情感。所有轉瞬即逝的瞬間，在這些詩句躍然紙上的片刻成為永恆。
【作者簡介】泰戈爾（1861—1941）印度著名詩人、文學家、社會活動家、哲學家，1913年獲諾貝爾文學獎。他的詩歌通過充滿思想張力的圖畫，揭示所有轉瞬即逝的存在將如何湮滅於永恆。《飛鳥集》充滿神秘、深邃和絢爛之美，是給全世界文學愛好者的心靈禮物。
▼
點擊瀏覽詳情：翩翩老師《兒童英語·公益講座》首場於青島「海信廣場」西西弗書店成功舉行
一席英語＆西西弗書店
翩翩老師分享會
明天（周三） １９：００
青島李滄 萬達廣場
與您相約
• End •