臺灣媳婦「回娘家」:鄉音無改仍念家

2021-02-07 中國新聞網

臺灣媳婦「回娘家」:鄉音無改仍念家
2018-08-17 22:46:49來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:陳海峰

  中新社重慶8月17日電 (韓璐 鄒曉紅)「以前從重慶主城到我的老家酉陽縣坐車要一天一夜,現在汽車5小時能夠到了。」嫁到臺灣21年,再次回到家鄉的張小英頗有感慨。

  17日,第八屆臺灣重慶籍新娘故鄉行活動在重慶舉行。由渝臺兩地43個聯姻家庭58人組成的臺灣參訪團,參觀了海峽兩岸交流基地重慶彭水蚩尤九黎城、重慶抗戰遺址博物館、兩江新區渝臺婚姻家庭創業點等地。

  據重慶市人民政府臺灣事務辦公室介紹,臺灣重慶籍新娘故鄉行活動已成功舉辦7屆。7年來,共計邀請島內355名渝臺婚姻家庭成員來渝參訪交流,見證家鄉的發展。

  從「重慶女兒」變成「臺灣兒媳」,對於遠在臺灣的重慶籍新娘不變的是「鄉音無改仍念家」。

  張小英在臺灣經營茶葉生意。她說,之所以和茶結緣,也很大程度上也是受了兒時記憶的影響。

  「小時候父親會用我採的茶炒制茶葉。」張小英說,家鄉茶葉的味道已經融入身體。

  「後來在臺灣茶藝班學習時,老師拿出20種茶,要求我們找出其中3種來自大陸的茶。憑藉兒時的記憶,促使我當時成功找出那3種來自大陸的茶。」張小英說,「我覺得無論在哪,我的口音和對故鄉的眷念都是不會變的」。

  遠在臺灣,張小英最想念的是家鄉小吃油粑粑和綠豆粉。「臺灣的美食很多,但這些從小一直吃的味道是其他食物無法替代的。」張小英說。

  在臺灣已經生活6年的鄭小燕每年都會回重慶。「重慶真是每年都不一樣。」讓鄭小燕感受最深的是諸如手機行動支付等網絡帶來的更細緻生活。

  重慶市人民政府臺灣事務辦公室主任胡奕表示,兩岸婚姻家庭就像一條臍帶,用血脈和親情將兩岸連接在一起。希望通過臺灣重慶籍新娘故鄉行活動搭建交流平合,持續加深兩地民眾彼此融合。「希望大家積極擔當渝臺交流的使者、重慶城市形象的宣傳者、中華優秀文化的傳承者和兩岸一家親的踐行者,攜手為促進兩岸關係和平發展貢獻自已的力量。」(完)

相關焦點

  • 初二,回娘家
    年初二,出嫁的女兒回娘家,要夫婿同行,所以俗稱「迎婿日」。這一天,回娘家的女兒必須攜帶一些禮品和紅包(女兒回娘家忌回門禮為單,由於傳統上認為單數不吉利,女婿帶回娘家的禮物必需成雙),分給娘家的小孩,並且在娘家吃午飯,但必須在晚飯前趕回婆家。在過去,一家人也會選擇這一天拍張全家福。
  • 大年初一,山東磕頭拜年,初二媳婦回娘家,初三初四初五更有講究
    大年初一,山東磕頭拜年,初二媳婦回娘家,初三初四初五更有講究!文章開篇先給大傢伙拜年,祝大家在新的一年,財源廣進,大吉大利,牛上加牛!大年初一,俺們山東的大拜年在網絡上霸屏了,不管打開哪家的短視頻平臺,都會看到成群結伴的小夥子老漢子、大姑娘小媳婦,給宗族裡的長輩老者磕頭拜年,送上新年的第一聲祝福。
  • 話說,初一為什麼不能回娘家?
    初一為什麼不能回娘家?回門又稱「歸寧」,亦即「回娘家」。
  • 拼音改了:為了有些文盲,要全世界遷就?
    因為,在接下來的很長時間,大家對於一些多音字、生僻字就會進入一種混沌的狀態,辛辛苦苦上了九年義務教育,當初死記硬背拼命記住的那些詞,睡個覺起來發現拼音已經被改了。@中央人民廣播電臺 早上發布微博,友情提醒各位朋友,這些字詞的拼音被改了!
  • 鄉音縈繞在耳畔(夢裡鄉音)
    原標題:鄉音縈繞在耳畔(夢裡鄉音)   假期回家,每每聽見久違的鄉音,都倍感親切。幾年後,我被調回到平湖,負責帶一個高年級班。最令我高興的是,我中學時的數學老師徐麗君也在這個學校任教。同自己的老師一起工作,聽著她那熟悉的鄉音,覺得特別親切。   後來我離開家鄉,去了其它城市,再後來又旅居海外20餘年。我仍然選擇了教師這個職業。   這些年回國時,看到家鄉的種種變化,深感欣慰。
  • 伴讀 | 大年初二,回娘家!
    文 | 心柔 · 主播 | 紫月星空 · 攝影 | 從看見到發現 · 編輯 | 一白有一首很好聽的歌曲:「風吹著楊柳嘛,唰啦啦啦啦啦,小河裡水流這,譁啦啦啦啦啦,誰家的媳婦她走呀走得忙呀,原來她要回娘家……」
  • 大年初二,一曲《回娘家》,祝您闔家美滿!
    風吹著楊柳嘛唰啦啦啦啦啦小河裡水流得兒譁啦啦啦啦啦誰家的媳婦她走得忙又忙呀原來她要回娘家身穿大紅襖頭戴一枝花胭脂和香粉她的臉上擦左手一隻雞右手一隻鴨身上還背著一個胖娃娃呀咿呀咿得兒餵這一天有個重要風俗就是「回娘家」,傳統節日習俗正月初二已婚婦女轉妹家「(回娘家)」,新姑丈(女婿)要「上門」。回娘家的婦女,都要攜帶雞、娘酒等禮物。正月初二、初三,女兒回娘家,必備辦一大袋的餅乾、糖果,由母親分送鄰裡。
  • 大年初一為什麼不能回娘家,有什麼說法你都知道嗎?
    這時,剛好我走到,哪我就跟她們說一說唄,具體的年初一不能回娘家拜年的說法:一、初一是守財的日子,每個人都有自己的家,要守住自己的財女人嫁老公,就有自己的家了,就應該以自己的家為重做媳婦的應該在家裡照顧你拜年的客人,給客人敬茶敬煙,給小孩子們糖果糕點,這是每個做兒媳婦的必須做到的禮節。
  • 祁縣女人在婆家過年與回娘家過年的區別,太現實了!
    大家過年的時候是回娘家過呢?還是回婆家過呢?
  • 除夕回娘家還是婆家?大同的小兩口們,這是一個問題!
    女兒PK媳婦之大年三十回娘家,舒服!好不容易回娘家!好的婆婆已經把衛生搞好了,菜都買好了,但是有些公婆,菜媳婦來買,飯媳婦來做,殺雞、洗米、搞衛生,一家子等著媳婦來伺候。女兒PK媳婦之大年初一在娘家我就是任性!
  • 娛圈揭秘:她曾被譽為「臺灣第一媳婦」!苦戀小8歲劉愷威無果!今依然單身
    很多內地網友之所以認識張玉嬿,可能都是由於《娘妻》這部作品。她曾被譽為「臺灣第一媳婦」!苦戀小8歲劉愷威無果!今依然單身   今日熱點推薦,必看!勸告大家:一旦確診「高血壓」,不想」腦出血「,高血壓要遠離這三種食物,再饞也要忍住告誡家人!天然「降糖藥」被發現了,每天飯前吃一點,血糖「一落千丈」勸告大家!
  • 中秋特別策劃 鄉音難忘【留言框內回復關鍵詞聽「鄉音」】
    回復關鍵詞「鄉音」:即可聽到FM98.5揚州新聞廣播記者和主持人特別製作的「鄉音大片花」;回復關鍵詞「鄉音1」:聽那些您似曾相識的老味道;回復關鍵詞「鄉音2」:聽老揚州即將消失的鄉音;(收聽方法如下圖所示,小編聽了真的有感動到!
  • 鄉音 :又見山裡紅
    又見山裡紅一一一一鄉音山谷裡展現著浪漫多情唱起那
  • 「回娘家」,英文可別說成go to mother's home
    口罩 初二搶酒精這個春節是不是都忘記了初二原本可以回娘家?這一切都要從一隻蝙蝠說起...
  • 海南鄉音||白石溪濤聲
    興趣廣泛,且行且歌,對鄉音情有獨鍾。現系文昌市中華詩文學會會員、文昌市民協會員、《海南鄉音》海南話播音員。有多篇作品發表於雜誌及網絡平臺。發起人:郭    堅(已故),海南話詞作家,香港海南話研究會前會長,【留住鄉音】和【海南鄉音】
  • 鄉音 | 這6首紹興人兒時的童謠你還會念嗎?
    鄉音來啦!
  • 日本航空公司終於改標中國臺灣 轉眼竟又改了回去
    近日,日本航空、全日空終於在其官網改標「中國臺灣」,然而一經「抗議」,竟又在24小時之內改回「臺北」。
  • 年初二「回娘家」,英文可別說成go to mother's home
    大年初二,按照習俗嫁出去的姑娘今天要回娘家了那麼問題來了「回娘家」英語怎麼說?