我在加德滿都放羊的日子0913臉書上尼泊爾青年的一首詩

2021-02-22 般若心物

बल्ल तल्ल...

जिन्दगी को रथ अलि अलि गर्दै , दु:ख सुखका घुम्ती र उतारचढाव पार गर्दै चल्दै थियो !

यहि बेला Lockdwon सुरु भयो, 

सुरु सुरु मा काम बाट छुट्टि पाउँदा मज्जै लागेको थियो,

कति घोट्टिनु , कति रट्टिनु, यो बिदाको समय परिवार सगै बसेर बिताउने हो लाग्थ्यो,

तर अहिले सुत्ने ओछ्यान ले पोल्न थाली सक्यो,

आमाले चुलामा पकाउने परिकार अभाव ले घटाउन थाली सकिन,

बुबा लाई ऋण दिने मान्छे पाउन छाडी सके,

लिएको ऋणको तिर्ने भाका नाघी सक्यो,

पढाई पढाई बर्बाद ,

देखेका सपना माथि फेरि तुसारापात,

बल्ल तल्ल शुन्य बाट उठेका हामी, यो महामारी ले झन पछाडी पछाडी धकेल्दै छ,

बुबा आमाको अनुहार हेरौ, दुख का धर्सा हरु गाला र निधार मा चाउरी परेर स्पस्ट बसि सकेका छन,

कम्मर हरु सिधा उभिएर हिड्न नसक्ने भैइ सकेका छन,

आँखा कम्जोर अनि हात काम्न थाली सकेका छन,

केही गर्ने उमेर,

केही जित्ने उमेर,

बा आमाका सपना अनि आफ्ना सपना इच्छा जित्ने लक्ष्य तिर लाग्नु पर्ने बेला , बिना काम, बिना सपना, बिना रहर , मात्र सास फेरेर बाच्नु परेको छ,

पाएको काम गुमाईदै छ,

अरु काम पाउने कुनै निस्चय छैन,

पाएका काम आफ्ना योग्यता अनुसारका नहोलान,

बिहे गर्ने उमेर,

घरमा हरेक पटक अब बिहे गर नभनेको दिन हुन्न,

अर्काकि छोरी ल्याएर दु:ख देखाउन नि मन छैन,

दु:ख छ मै सग हिड भन्न नि सकिन्न,

आज भन्दा भोलि भन्दा उमेर ढल्किन्छ,

बिहे नगरौ समाज ले औला उठान थाल्छ,

किन गरेन,

के भएर गरेन,

के समस्या छ,

के अवगुण छ भन्दै !

बिहे गरौं 

अर्काकी सुख मा हुर्केकी लाई दु:ख मा सहयात्री बनाउन मन लाग्दैन

बिदेश जाउ, उता नि उस्तै, अलि अलि भएको नि दलाल ले फसाई देला भन्ने डर,

स्वदेश बसौ, काम छैन, आफ्नै भोको पेट सग लाज लाग्न थाली सक्यो,

कति आमाको पोल्टा बाट निकालिएको खर्च ले पेट भरौ भनी,

देश मै काम गरौ,

देशको बाताबरण येस्तो छ , अनैतिक काम गर्न आफ्नो नैतिकता ले दिदैन,

नैतिकता ले दिने काम गरौ, माथी उठ्ने कहिले हो पत्तो हुन्न, पतन बनाउने हरु देखा पर्न थाल्छन,

सरकारी कलेज पढेर ,

बिहान ५ बजे उठि , २ पिरेड छोडेर अर्काको काम भ्याउन अन्डा र चना खाएर जोडेको प्रमाणपत्र ले आज मेरो भोको पेट भर्न सक्दैन,

न यो कुनै भाउ मा बिक्छ ,

न येस्ले कुनै ओछ्यानको काम गर्छ,

अब कहाँ बाट सुरु गरौ,

कसरी सुरु गरौ,

को सग सुरु गरौ,

के बाट सुरु गरौ भन्ने सोच ले आज को रात पनि अनिदो पारी दिने निश्चिति छ !

Via. Rabin Sapkota

終於 ...

生命的戰車在緩慢地移動著,

穿越悲傷和幸福的高低起伏!

那是Lockdwon開始的時候

剛開始,花點時間休息很有趣,

不管您有多少蠕動,無論您有多少蠕動,

這個假期似乎都是與家人在一起度過的,

但是現在床已經開始燃燒了

媽媽因為缺乏食物而開始減少爐子裡的烹飪菜,

爸爸找不到貸款人

超過還債限額,

我的教育被浪費了,

我的夢想被摧毀了,

我們剛剛從底層開始崛起,

這種流行病使我們退回了原點。

讓我們看著父母的臉,

悲傷的線條在臉頰和額頭上清晰可見。

腰部無法直立,

眼睛虛弱,手在顫抖,

在做事的年齡,

當您要爭取實現父母和夢想的目標時,

您就必須呼吸,沒有工作,沒有夢想,沒有欲望,

工作丟了

無法保證找到另一份工作,

您獲得的工作可能與您的資格不符,

結婚年齡

並非每天在家都是結婚的日子,

我不想帶另一個女人來展示我的痛苦。

聽到這個消息我很抱歉。

我會比今天大

不要結婚,社會開始指責,

為什麼不

為什麼不

怎麼了

真是個缺陷!

我們結婚吧

在別人的幸福中成長不喜歡成為悲傷的伴侶

出國,怕被經濟人困住,

留在國內,沒有工作,肚子餓了,開始感到羞恥,

多少媽媽讓我們在國內工作,

用耗費在旅途的錢來填飽肚子,

國家的環境就是這樣,

我們的道德不允許做不道德的事情,

做道德允許的工作,我們不知道什麼時候該上升,那些跌倒的人開始出現,

讀完公立大學

早上5點醒來,徒步2期去吃雞蛋和克,

為別人工作。

它也不以任何價格出售,

它也不能用作床,

現在從哪裡開始,

如何開始

讓我們開始

從什麼開始的想法一定也會使您今晚失眠!

通過。拉賓·薩普科塔(Rabin Sapkota)

01

看到臉書上很多人在點讚這段文字,找谷歌翻譯看了一下。


寫這篇文的人應該是剛剛畢業沒多久的年青人。配一張孤獨且昏暗的背影,太負能了。

(油管會自動配英文字幕)

送上一首毛不易的《像我這樣的人》國語和英文都有,走你。。剛開始的兩個月,對於有錢人最大的問題只是頭髮沒地方理。對於普勞大眾,是失去工作帶來的經濟、生活問題。年輕人上街去抗議,於事無補。一個誰都知道問題所在,沒有能力解決,只會落一個憤青的名。需要結婚的年輕人,由於現在不能舉辦婚禮,也出現了分手的狀況。平時都是雙方工作的夫妻,以前能天天各自出門上班,現在需要在家裡辦公,對雙方日常生活的過多專注以及社交的更透明化後,家庭矛盾開始上升,也出現了家暴比例的上升。
疫情最困難時期,心理健康真的很重要,在工作和家務雙重繁瑣下,出門和不出門都會是一種焦慮。

02

加德滿都谷地的封鎖,總是在封與解之間徘徊。一是官方的實力,控制不住疫情,二來民生面臨崩潰。店鋪門口,有五個年輕人,十幾歲,頂多二十五歲。看模樣,沒法分辨是印度還是尼泊爾南部的。門口空地上,那種公益組織提供的一次性錫紙飯盒已經堆積如山。他們之所以在這呆著,只是因為有一片屋簷,在雨季裡可以擋些雨。不知道夜裡暴雨的時候會去哪裡躲雨?街頭的流浪漢,一天可以得到一餐食,見到幾個就在街邊躺著,如果是生病時只能聽天由命了。如果你能拿點零錢給他們,得到的是發自內心的感激和笑容。

前六隻羊:

我在加德滿都放羊的日子0907

我在加德滿都放羊的日子0908

我在加德滿都放羊的日子0909與對面土豪鄰居小蘿莉隔空喊話

我在加德滿都放羊的日子0910疫情進行時身邊朋友二三事

我在加德滿都放羊的日子0911屋裡有茶,心中不慌

我在加德滿都放羊的日子0912生活日常,寡淡如水



相關焦點

  • 尼泊爾:首都加德滿都正在被垃圾吞噬
    尼泊爾首都加德滿都的街道上現在堆滿了垃圾,這座擁有七處世界文化遺產的光明之城已經瀰漫了近一個月的惡臭。
  • 加德滿都:尼泊爾首都氣候宜人的山中天堂,被譽為「寺廟之城」
    上一期我們介紹了世界著名城市21:印度第五大城市班加羅爾,被譽為「亞洲的矽谷」,今天我們把目光繼續停留在亞洲的南亞地區,從沿海國家印度往北轉向內陸山地國家尼泊爾
  • 加德滿都,重新封鎖!
    8月18日傍晚的加德滿都街頭(襯衣 攝)尼泊爾在7月22日解除了為期120天的全國封鎖。但是據尼泊爾衛生與人口部在18日下午公布的數據,加德滿都谷地過去24小時新增了205例病例,其中138例來自加德滿都市、50例來自帕坦市、17例來自巴德崗市。這也是加德滿都谷地單日新增病例數最多的一天。
  • 加德滿都,餘波未平
    西藏日喀則地區定日縣及聶拉木縣也分別發生5.9級和5.3級地震。網上關於地震的各種數字一次又一次地刺激著我們的神經。地震發生後,根據窮遊app以及窮遊行程助手的數據,窮遊對已經在尼泊爾當地或即將前往尼泊爾的用戶推送了《尼泊爾地震災區撤離及安全實用信息》,希望幫助有能力撤離的旅行者安全撤離,原地逗留者保證自身安全。
  • 【丹稜留聲機】| 神秘國度尼泊爾,值得一去的心靈旅行地
    ,我們中機六院考察組一行輾轉飛抵尼泊爾首都加德滿都。加德滿都是世界聞名的古城,在與尼方談判走訪過程中總會經過杜巴廣場、巴德崗、猴廟等加都古蹟,穿梭其中恍若隔世,異域的神秘風情近在眼前——石雕磚塔、飛簷畫棟,做工之精巧、構思之詭譎,不禁心生讚嘆!
  • 尼泊爾王后珍黛妮·沙阿:我把生活的所有的愛全部交給了你
    《愛的邊際》作者:珍黛妮·沙阿(尼泊爾王后)我愛你已經愛到希冀的頂點我想你已經深深地沉沒在思戀你的洋底但對你的每次愛戀都使我那樣新鮮對你的每次思念都使我心神不安我把生活的所有的愛全部交給了你我夢想中的所有希冀因得到你而全部實現但為你我將不斷尋覓新的愛的奉獻為你我將樹立新的希冀超越我的夢幻陳敏毅譯達拉哈拉塔達拉哈拉高九層、61.88米,位於加德滿都孫德哈拉的中心,是加德滿都的地標性建築之一
  • 尼泊爾Langdak峰迎來歷史上第二個成功登頂團隊
    平均海拔在4000米的Rolwaling山谷距離尼泊爾首都加德滿都需要3~4天的徒步過程,而於2014年才對攀登者開放的Langdak峰就在該區域。潘巴(Pemba Rita Sherpa) 是夏爾巴高山探險優秀的高山嚮導,也是我們非常喜歡的幽默,善良的朋友。
  • 尼泊爾人不帶口罩上街大遊行,大喊打倒美帝國主義
    星期三,尼泊爾衛生部報告了201例新病例,境內累計病例2300例。與此同時,一位76歲的老翁,成為第9個因為感染肺炎而死亡的人。
  • 【我與「一帶一路」】帕瑞:學以致用 把鐵路修到家鄉尼泊爾
    眼前這個用英語跟大家溝通的就是尼泊爾青年帕瑞,這種場景經常出現在中國鐵建鐵四院尼泊爾鐵路項目上。2014年,本科土木工程專業畢業的帕瑞,獲得了尼泊爾教育部公派留學的機會,他選擇了前往中國學習鐵路工程。 尼泊爾工程師 帕瑞:我的家鄉在比拉德納格爾,從加德滿都到我家鄉都是這樣的路,需要8到9個小時。如果有鐵路的話只要2到3個小時就到了。
  • 尼泊爾首都猶如貧民區,充滿寺廟神衹,幸福指數高在哪裡?
    加德滿都谷地是首都的所在地,自古以來歷代王朝均在此建都。在我第一次去尼泊爾旅遊時,第一站就是加德滿都。當時的第一印象是機場距離市區太近,抵達市區之後,眼睛裡所看到的畫面是一片混亂。說起尼泊爾,在很久以前,腦海裡就留下了這麼一個印象:這是一個揮霍微笑的國度,這是世界上幸福指數最高的國度之一。它位於中國和印度的交界處,藏匿於喜馬拉雅山南麓。
  • 尼泊爾首都單日新增確診破百,政府宣布暫停行政服務
    8月7日,尼泊爾衛生和人口部公布,在過去24小時內,加德滿都谷地單日新增確診病例106例,其中加德滿都市92例,帕坦市11例,巴德崗市3例。這是自新冠疫情爆發之後,加德滿都單日新增病例首次突破100例。
  • 【BIA動態】製作尼泊爾最大的國旗
    親愛的BIA朋友們:我們很高興地告訴你們,高達10米、重達8公斤的目前尼泊爾最大的國旗是由BIA縫紉學院的殘疾人朋友製作的。
  • 網傳中國女代購被尼泊爾人輪姦,警方已介入!
    12月9日,一位名叫「慄子」的網友在社交媒體上報料,宣稱有一中國女代購在尼泊爾的加德滿都酒店(Kathmandu
  • 尼泊爾GDP不到300億,卻為何花80億修中尼鐵路?
    尼泊爾全國3分之2為高原山地,只有一小部分是平原地帶,簡直就是建在山上的國家。全國總面積約14.7萬平方公裡,人口接近3000萬,放在世界上也算得上是個中等國家。在公元前6世紀的時候,尼泊爾人就已經在加德滿都河谷一帶定居,之後印度的移民以及英國的入侵,共同造就了尼泊爾的近代史。
  • 一名臺灣男子在尼泊爾因高山病去世
    據尼泊爾警方5日發布消息,一名來自中國臺灣的男子4日晚因高山病去世。
  • 一首經典的尼泊爾民歌,相當於中國的《茉莉花》……
    點擊上方「民歌中國」可以訂閱哦《Resham Firiri》是一首傳唱度非常高的尼泊爾民歌,其流行程度不亞於中國人隨口都能哼唱的《
  • 尼泊爾黃金價格每託拉上漲1100盧比
    加德滿都23日訊:2月23日,尼泊爾國內市場上的黃金價格上漲了1,100盧比/tola(11.66克)。金價本周一直停滯不前,直到周二(23日)市場上每託拉的價格上漲了1000盧比以上。據尼泊爾黃金和白銀交易商協會(FENEGOSIDA)稱,當日的純金價格為每託拉90,100盧比。此前,周一(22日)是每託拉89,900盧比。同樣,標準黃金的價格23日為每託拉89,650盧比,而前一天是88,550盧比,上漲了1,100盧比。白銀價格也出現了小幅上漲,白銀的價格為每託拉1,360盧比,一天之內就增加了每託拉25盧比。
  • 奇特的尼泊爾印度教 殺一頭牛判入獄兩年
    尼泊爾的國教是印度教,這是尼泊爾憲法所規定的。但是尼泊爾國民的包容心也接納其他宗教與印度教共存。在尼泊爾,除印度教以外,還有藏傳佛教、伊斯蘭教和基督教等。宗教繁榮是尼泊爾社會生活的一大特色,在尼泊爾,在加德滿都,天空中彷佛到處是神靈在飛翔,人們每天要念神、敬神,宗教活動是人人參與的一項神聖使命,就連那些置身其間的遊客都會受到感染而變得虔誠起來。
  • 尼泊爾夢想花園,男人的終極浪漫
    這座美麗得不似尼泊爾的花園為拉納(Rana)所建造。拉納在尼泊爾是個充滿野心和欲望的姓,他們為了奪權屠殺了加德滿都58家貴族,接著架空皇室,實際掌握尼泊爾最高權力達百年之久。我常常想,如果這兩人相逢,會不會一見如故。
  • 實拍尼泊爾公開沐浴的女人 從來沒人成寡婦
    8月23日,尼泊爾加德滿都,印度教女子穿上紅色的節日盛裝前往神廟,敬拜「溼婆」神。  尼瓦爾人是尼泊爾的土著民族之一,也是最富有藝術創造力的民族,如今保留在加德滿都谷地的古代建築,大都來自尼瓦爾人之手。在尼瓦爾人家裡,從古至今沒有一個女人會成為「寡婦」。