1、視頻:潘婷俄羅斯勵志廣告 2、中英文對照閱讀:Be the Best Whatever You Are 做最好的自己

2021-03-02 勤哲傳媒

1、視頻:潘婷俄羅斯勵志廣告

2、Be the Best Whatever You Are

做最好的自己

If you can’t be a pine on the top of thehill

如果不能成為山頂的一棵青松

be a scrub in the valley-but be the best little scrub

就做谷中的一棵矮樹,但一定是最好的一棵矮樹

by the side of the rill,

生長在小溪邊

Be a bush if you can’t be a tree

如果不能做一棵樹,就做一株灌木


If you can’t be a bush be a bit of the grass

如果不能做一株灌木,就做一片青草

If you can’t be a muskie then just be a bass

如果不能做一條狗魚就做一條鱸魚

But the liveliest bass in the lake

做湖塘裡最快活的一條鱸魚

We can’t all be captains, we』ve got to be crew

不可能每個人都是船長,一定要有人做船員


There’s something for all of us here.

每個人都有機會各盡其用

There’s big work to do and there’s lesser to do

有轟轟烈烈的大事業,也有微不足道的小事情

And the task we must do is the near

我們要做的就是做好眼前該做的

If you can’t be a highway then just be a trail

如果你不是高速公路,就做一條悠然小徑


If you can’t be the sun be a star

如果你不是太陽,可以做一顆星星

It isn’t by size that you win or you fail

成與敗不是由外在的規模決定

Be the best of whatever you are

無論你是誰,做最好的自己


本文來源 :唐能翻譯

請在wifi環境下收聽:現代幼兒童話故事 第51集貓頭鷹電視迷聽故事,不傷眼睛!


(聽孫敬修爺爺講西遊記,請進入公眾號,然後查看歷史消息)

勤哲傳媒,致力於傳播知識,傳遞正能量。長按以下二維碼,關注勤哲傳媒。

相關焦點

  • 一個讓很多人流淚的泰國潘婷勵志廣告:you can shine!
    you can shine!翻出來的陳芝麻爛穀子,經典!這是一個泰國的潘婷勵志廣告。
  • 銀河系最強攻略:33個國家入境卡中英文對照表
    2.英國入境卡中英文對照 5.泰國入境卡中英文對照  (1)泰國入境卡正面6.韓國入境卡中英文對照  (1)韓國入境卡16.俄羅斯入境卡中英文對照
  • TED英語演講:顛覆刻板印象的戲謔照-做一個有趣的人(視頻+MP3+中英文對照)
    📜  中英文對照Good afternoon. My name is Uldus. I am a photo-based artist from Russia. 我叫尤德思,是一名來自俄羅斯的攝影藝術家。我的職業生涯開始於大約六年前,做諷刺意味的自我肖像,以揭露很多有關國籍、性別以及社會問題的刻板印象—— [我是俄羅斯人,我賣毒品、槍枝兒童情色片] [伏特加=水我愛伏特加!]
  • 英語美文朗讀:《去經歷去體驗做最好的自己》
    But you know, I can't think of a better way to spend your life. I mean, what's life for if not finding yourself and trying to become the best, most genuine version of you that you can be?
  • (中英文對照)
    📜  中英文對照I did not have a rich father.我沒有一個有錢的父親。 Tried 3 times for university. All failed.嘗試三次考大學都失敗了。
  • 二期訓練賽第三輪牌例點評(中英文對照)
    【N-S南北為山嶺嶺山學員】第四家位置,手持如此破的12點(高花有Qx、Jx雙張的廢點),且雙高花都是短套,不符合15法則開叫:12+2<15。在最後一家位置上,更好的選擇是Pass,避免吃到負分。開叫1D後,果然遭遇敵方黑桃套爭叫,S家以4個H做負加倍,但南北方卻陷入了失配的尷尬境地!
  • 【樂賞】勵志英文短片:How do you spend your time?
    來源:騰訊視頻See whatever you are doing, however you spend your time that tells who you are, so think about what it is you like to create in your life experience.
  • TED英語演講:嘗試每天一秒鐘來記錄生活(視頻+MP3+中英文對照)
    📜  中英文對照So, I'm an artist. 我住在紐約,從事廣告設計,從畢業開始我就一直做這行,至今已經七、八年了,慢慢的感覺有點厭倦了。我熬了很多夜,在辦公室度過了很多的周末,我發現自己一直沒有時間來做我真正想做的個人項目。
  • 瘋狂英語李陽親傳弟子狂龍到巧三中作勵志演講
    11月26日上午,巧家三中邀請到瘋狂英語創始人李陽親傳弟子、北京奧運會志願者英語培訓高級教練、北京狂龍教育首席講師、中英文雙語勵志演講家、全國中高考勵志教育推廣專家狂龍老師到校,在運動場上為該校高中和初三1400多名師生作《
  • 中英文字幕:肘關節過伸性損傷( Hyperextension Injury of the Elbow)
    警告:請在有WIFI的場所觀看視頻,土豪請隨意。If you've dislocated or broken your elbow, you may see a bulge where a bone has shifted out of position.  過伸性損傷會引起疼痛。可能會感到劇痛,或是隱隱作痛。會有腫脹和無力。皮膚可能有瘀青。如果肘關節脫臼或骨折,可能會看到骨頭移位隆起。
  • 中英文字幕:肩關節類風溼性關節炎(Rheumatoid Arthritis of the Shoulder)
    警告:請在有WIFI的場所觀看視頻,土豪請隨意。You may feel grinding or popping sensations when you move your arm. RA often affect both sides of the body equally. If you have it in one shoulder, you are likely to have it in the other.
  • TED英語演講:不要固執於學英語 (中英文對照)
    📜  中英文對照I know what you're thinking.But if you're not a native speaker, you have to pass a test.為什麼不呢?畢竟,最好的教育--根據最新的世界大學排名--最好的大學總是在英國或者美國。自然每個人都想得到英語教育。如果你的母語不是英語的話,你要通過一個考試。
  • 中英文字幕:手部類風溼性關節炎(Rheumatoid Arthritis of the Hand)
    警告:請在有WIFI的場所觀看視頻,土豪請隨意。Your doctor is the best source to determine diagnosis and treatment options for you.  治療方案包括抗炎止痛藥物、改善病情的抗風溼藥物(即常說的DMARDs)以及一類稱為生物反應調節劑(簡稱生物製劑)的藥物。如果疼痛影響患者日常生活,活動範圍受限或因關節破壞而喪失功能,則需要手術治療。
  • 中英文字幕:手指骨折(Finger Fracture)
    警告:請在有WIFI的場所觀看視頻,土豪請隨意。Finger Fracture手指骨折Overview(概述)If you've fractured a finger, you've broken one or more of the finger bones we call "phalanges."
  • 中英文字幕:骨髓炎(Osteomyelitis)
    警告:請在有WIFI的場所觀看視頻,土豪請隨意。Osteomyelitis骨髓炎Overview(概述)If you have an infection in a bone, you have osteomyelitis.
  • (視頻+MP3+中英文對照)
    📜  中英文對照     Maybe you've crashed again -and you're in the dark familiar place.你或許又要崩潰了,再次陷入熟悉的黑暗中 As ever, one mess-up reminds you of all the fiascos, you tell yourself you've generated in the past和以往一樣 搞砸一件事就讓你回想起所有,自己以前闖下的禍 and, more broadly
  • 紡織面料專業術語中英文對照
    1. 棉織物:COTTON FABRIC   2. 平紋織物:PLAIN CLOTH    3.
  • (全文中英文對照閱讀+視頻+錄音)
    之後,讓我們繼續 在視頻網站上瀏覽, 從理察·費曼 談磁性的視頻開始看, 一直看到 對賈斯汀·比伯老媽的採訪 看到地老天荒。 "All of that's going to take awhile, so we're not going to really have room on the schedule for any work today. Sorry!"
  • 來自女神的啟示: 這個世界需要你成為最好的自己
    女神的第三部中文版視頻《論自愛》(點擊閱讀: 女神Erin Janus簡介)你眼中的自己是怎樣的
  • TED英語演講:記得說謝謝(中英文對照)
    📜  中英文對照Hi.之所以我對此感興趣,是因為我從我自己的成長中注意到,幾年前,當我想要對某個人說聲謝謝時, 當我想要讚美他們時,當我想接受他們對我的讚揚,但我卻沒有說出口。我問我自己,這是為什麼?我感到害羞,我感到尷尬。接著我產生了一個問題,難道我是唯一一個這麼做的人嗎? 所以我決定做些探究。