當第一次世界大戰時期,在聖誕節休戰時發生了什麼?

2021-01-19 歷史上的經典事

1914年聖誕前夜,在一戰西線潮溼泥濘的戰壕裡,發生了一件了不起的事情。這就是所謂的聖誕節休戰。它仍然是大戰或歷史上任何戰爭中最傳奇和最奇怪的時刻之一。

後來成為著名漫畫家的英國機槍手布魯斯·貝爾斯法特在他的回憶錄中寫到了這一點。就像他的大多數同伴一樣,皇家沃裡克郡團第一營的步兵,他度過了假期前夜,在泥濘中顫抖,試圖保暖。在過去的幾個月裡,他花了很長時間和德國人打交道。現在,在比利時一個叫做普洛格斯蒂特的地區,他蜷縮在一條只有三英尺深,三英尺寬的溝裡,白天和夜晚無休止地循環著失眠和恐懼,陳舊的餅乾和香菸太溼,無法點燃。

「我就在這裡,在這個可怕的泥土洞穴裡,」貝爾斯法特寫道,「離家幾英裡遠。寒冷,溼透,滿身泥濘。「除了在救護車裡,似乎沒有一點機會離開。」然後唱歌開始了下午10點左右,貝恩斯菲瑟注意到了一個響聲。「我聽著,」他回憶道。「穿過田野,在遠處的黑暗陰影中,我能聽見嘰嘰喳喳的聲音。」他轉身對戰壕裡的一個士兵說,「你聽見那邊的德國佬在踢球拍嗎?」

德國人唱聖誕頌歌,正值聖誕前夜。在黑暗中,一些英國士兵開始唱起歌來。「突然,」Bairnsfather回憶說,「我們聽到了來自另一邊的一聲混亂的喊聲。我們都停下來聽。喊聲又響了起來。「這個聲音來自一個敵軍,說英語帶有濃重的德國口音。他說:「過來。」其中一位英國警官回答道:「你走到一半。我半途而廢。」一戰期間英國士兵和漫畫家布魯斯·貝恩斯法瑟繪製的一幅圖畫描繪了士兵們在1914年聖誕節聯誼。接下來發生的事情,在未來的歲月裡,會震撼世界,創造歷史。敵軍士兵開始緊張地爬出戰壕,在布滿鐵絲網的「無人區」集合。通常,英國人和德國人用流彈穿過無人地帶,只是偶爾有紳士風度地讓死者安然無恙地集合。但現在,有握手和善意的話。士兵們交換歌曲、菸草和酒,在寒冷的夜晚參加自發的節日聚會。

貝恩斯的父親簡直不敢相信自己的眼睛。「這裡是德國軍隊的實際士兵。雙方都沒有仇恨。它並不局限於那個戰場。從聖誕前夜開始,法國、德國、比利時和英國軍隊在西線各處臨時停火,也有一些關於東線的報導。一些報告表明,這些非官方的卡車在幾天內仍然有效。

對於那些參與進來的人來說,這無疑是一個令人欣慰的突破。當戰爭在六個月前剛剛開始的時候,大多數士兵認為戰爭很快就會結束,他們會及時回家過節。這場戰爭不僅會再拖四年,而且會被證明是迄今為止最血腥的衝突。工業革命使得大規模生產新的毀滅性工具成為可能,其中包括每分鐘能發射數百發子彈的飛機和槍枝。雙方的壞消息使士兵們士氣低落。1914年8月,俄國在坦嫩堡慘敗,一周後,德國在馬恩戰役中敗北。

到1914年冬天來臨,寒氣襲來時,西線已經延伸了數百英裡。數不清的士兵在前線的戰壕裡痛苦地生活,而數萬人已經死亡。

聖誕節休戰的描述出現在當時的許多日記和信件中。一名英國士兵,名叫J.雷丁的步槍手,寫信給他的妻子,描述他在1914年的假期經歷:「我們公司碰巧在聖誕前夜處於火線上,輪到我……走進一棟被毀的房子,一直待到聖誕早晨6:30。清晨的時候,德國人開始唱起歌來,大聲喊叫,都是很好的英語。他們大聲喊道:「你是步槍旅嗎?你有備用瓶子嗎?如果是這樣,我們各讓一半,你各讓一半。」

「後來,他們向我們走來,」朗讀說。「我們的小夥子出去迎接他們……我和他們中的一些人握手,他們給了我們香菸和雪茄。那天我們沒有開火,一切都很安靜,好像是個夢。」

另一位名叫約翰·弗格森的英國士兵這樣回憶道:「在我們試圖殺人前幾個小時,我們和那些人笑著聊天!「其他日記和信件描述了德國士兵用蠟燭照亮戰壕周圍的聖誕樹。一名德國步兵描述了一名英國士兵如何建立一個臨時理髮店,向德國人收取每人幾支香菸的髮型費。其他的敘述生動地描述了幫助敵軍士兵收集死者的場景,其中有很多。

一位名叫厄尼·威廉士的英國拳擊手後來在一次採訪中描述了他對一些臨時足球比賽的回憶,結果卻是一個冰冷的球場。他們制定了一些進球,一個球員進了球門,這只是一個普通的進球。我想大約有兩百人參加。」

134撒克遜步兵團的德國中尉庫爾特·澤赫米希,一位講英語和德語的老師,在他的日記中也描述了一場輕便足球比賽,這是1999年在萊比錫附近的閣樓上發現的,用古老的德語速記寫的。他寫道:「最後英國人從戰壕裡拿出一個足球,很快一場生動的比賽就開始了。」「多麼奇妙,多麼奇怪啊!英國軍官也有同樣的感受。因此,聖誕節,愛的慶祝,設法把凡人的敵人作為朋友聚集到一起。

漸漸地,聖誕節休戰的消息進入了新聞界。1915年1月15日,一名士兵在《愛爾蘭時報》上發表的一封信中寫道:「聖誕節來了又走了,當然這是我們所能經歷的最特別的慶祝了。」他描述了「一大群官兵,包括英軍和德軍,聚集在一起,排成一排的屍體周圍。」這位英國士兵說,德國人「非常和藹。」

究竟有多少士兵參加了這些非正式的假日集會,這個問題一直存在爭議;由於停火規模很小,很隨意,而且完全未經授權,所以沒有辦法確切知道。《時代》雜誌在100周年紀念日上說,多達100000人參加。

在聖誕節休戰變得糟糕之後,至少有一個說法倖免於難:一個名叫珀西·哈金斯的英國士兵的故事。當時,一名狙擊手向敵人的頭部開槍,殺死了他,並引發了更多的流血。接替哈金斯的中士希望為哈金斯的死報仇,但隨後他自己被擊斃身亡。

在另一個報導中,一名德國人在聖誕休戰期間責備他的戰友們:「這樣的事情不應該在戰爭時期發生。你沒有德國人的榮譽感嗎?「那個25歲的士兵叫阿道夫·希特勒。

最高指揮官也不喜歡慶祝活動。1914年12月7日,教皇本篤十六世懇求戰國領導人在聖誕節休戰,要求「至少在天使們歌唱的那天晚上,槍聲會靜悄悄的」。

因此,當停戰自發性爆發時,所有軍隊的領導人都被嚇壞了。英國將軍霍勒斯·史密斯·多裡安爵士在一份機密備忘錄中寫道:「這只是我們逐漸陷入冷漠狀態的一個例證。」一些關於聖誕休戰的記載認為,士兵們因為兄弟情誼而受到懲罰,最高司令部下達命令,他們應該再發生一次。

在第一次世界大戰餘下的時間裡,這場衝突最終將奪去大約1500萬人的生命,似乎沒有發生過聖誕休戰。但是在1914年,這些奇怪的節日聚會提醒所有參與戰爭的人,戰爭不是由部隊而是由人類進行的。多年之後,《休戰協定》成為從藝術品到電視電影、廣告和流行歌曲等各方面的素材。

今天,英格蘭國家紀念植物園內豎立著一座紀念碑,以紀念聖誕休戰,它是由英格蘭的威廉王子奉獻的。在2014年的100周年紀念日,英德兩國國家足球隊在英國舉辦了一場友誼賽,以紀念1914年英軍的即興足球比賽。(英國以1比0獲勝。)然而,今天最突出的是士兵們自己的記憶,保存在他們自己的書法裡。英國三步槍旅的一名步槍手描述一名德國士兵說:「今天我們有和平。明天你們為你們的國家而戰。我為我而戰。祝你好運!「

至於英國的布魯斯·貝恩斯法特,他以這種方式總結了這個獨特的歷史時刻:「回顧這一切,無論如何,我都不會錯過那個獨特而奇怪的聖誕節。

相關焦點

  • 第一次世界大戰:1914年的聖誕節休戰
    1914年的聖誕節停戰發生在1914年12月24日至25日(在某些地方12月24日至1月1日),第一次世界大戰的第一年(1914-1918)。在西部陣線進行了五個月的血腥戰鬥之後,在1914年聖誕節期間,和平降臨在戰壕上。
  • 一戰時交戰雙方曾因聖誕節休戰,走出戰壕一起踢足球
    1914年夏天爆發的第一次世界大戰,歐洲近代史上稱之為「大戰」。這是世界史上災難最慘重的戰事之一。從一九一四年到一九一八年的四年間,交戰國動員六千五百萬軍隊,二千萬軍民死亡(其中八百五十萬是軍人),二千萬一百萬人負傷。不過當時雙方交戰稱有過短暫的休戰,這就是著名的聖誕節休戰。
  • 第一次世界大戰時的聖誕節,交戰國士兵走出戰壕,踢了一場足球賽
    聖誕節是西方人紀念耶穌基督誕辰設立的節日,在他們心中,聖誕節的地位就相當於我們中國人的農曆新年一樣,因此,很多重大的歷史事件都跟這一天有關。1914年8月,塞爾維亞拒絕了奧匈帝國的最後戰爭通牒,數十萬奧匈帝國軍湧向小小的塞爾維亞,德意志帝國,俄羅斯帝國,法國,英國等很快在軍事同盟條約下,互相宣戰,第一次世界大戰爆發。戰爭開始的數個月間,德國快速的攻勢使得英法都進入全面防守,由於德軍施麗芬計劃的順利進行,協約國疲於應付,付出了重大代價。最終在巴黎城下利用德軍的戰術失誤擋住了德軍並且穩定了戰線。
  • 暖心短片,聖誕節休戰,殘酷戰爭中的人性光輝
    「當聖誕鈴聲從孚日山脈戰線後方的村莊之間響起……一件令人難以置信的事情發生了。兩方軍隊自發地達成了和平,並停止戰鬥。他們穿越廢棄不用的戰壕地溝拜訪彼此,然後用紅酒、科涅克白蘭地與香菸來交換威斯伐倫的黑麵包、餅乾與火腿。」
  • 1914年12月24日,一戰交戰各方前線士兵自發開展「聖誕節休戰」
    1914年年底是第一次世界大戰開始後的第一個聖誕節假期。此時出現了一封「聖誕節公開信」,這是由101位英國婦女參政運動者署名並寄給「德國與奧地利婦女」的公開信。教宗本篤十五世亦在1914年12月7日,向正在交戰中的各國政府呼籲籤訂正式的休戰協定,懇求「至少在天使歌詠之夜,讓槍炮沉默下來」。
  • 過什麼聖誕,休什麼戰!
    1914年12月24日,平安夜,第一次世界大戰的西線戰場因聖誕節停火,英軍和德軍唱起聖誕頌歌,慶祝節日到來,有些地區的休戰甚至持續到了元旦。1915年聖誕節,德法雙方也有一次聖誕休戰,而到了1916年復活節,東線戰場也發生了類似的休戰。大戰期間,兩國對峙。
  • 愛的勝利——聖誕節,讓我們休戰.
    聖誕節的故事很多,我們特地挑了一個最暖的,與您分享。總有一種屬於全人類的共情,可以超越敵對,讓戰爭暫停。我們把它叫做:愛——這也正是聖誕節最重要的信息。不是嗎?祝您聖誕節快樂。                         本文轉載自公眾號:青島恩友團契,文章僅代表作者觀點。
  • 願這一天的美好永不消散:1914聖誕休戰!
    有部分人認為這是一個虛假的事件,而其他人則堅持認為在1914年第一次世界大戰西部戰線的英德雙方確實有過不可思議的聖誕休戰,雙方甚至還舉行了足球比賽——這是人類浪漫而美好思想下的短暫的意外結果,這種美好的願望在人類自相殘殺的炮火連天的戰場上變成了現實。
  • 第一次世界大戰爆發的根本原因是什麼?
    11月11日,大家第一眼看到這個日子會想到什麼?中國人首先想到的可能是購物狂歡日,可能是光棍節。但對於全世界而言,其實這一天具有非凡的歷史意義:它是第一次世界大戰的終戰日。百年前的今日,德國代表在投降書上簽字,結束了令整個歐洲滿目瘡痍的第一次世界大戰。
  • 第一次世界大戰爆發時,中國正在發生什麼
    不過,除了派出勞工,當時的中國,還發生了另外一些事情。一戰從1914年的7月開始,到1918年的11月結束。所以,我們的講述,也以時間作為基本線,講一些當時的大事件。第一年:1914年。一戰爆發的時候,時任民國總統的袁世凱,考慮到民國成立只有三年,國力有限,便宣布中立,不參與到戰爭當中。不料,此時的日本早已虎視眈眈。
  • 第一次世界大戰後美國經濟繁榮的原因是什麼?
    第一次世界大戰是從1914年到1918年的全球性軍事衝突。根據戰後的數據統計,有900萬士兵死亡,包括2100萬受傷,還有700萬殘疾人。當然還有一千萬平民喪生,一戰的爆發,讓德國和法國,各自失去了80%的15至49歲男人。
  • 第一次世界大戰期間「聖誕停火」是怎麼回事?是什麼原因造成的?
    「聖誕停火」發生在1914年聖誕節,也就是第一次世界大戰爆發後的第五個月。在聖誕節那天,整個西部戰線的交戰雙方,數百萬一線部隊在沒有指揮官下令的情況下,突然全部停火。至於雙方停火的原因,則一直成為了謎團,直到90多年後,率先停火的德國「薩克森團」團長策默米奇的日記被解密,這一歷史謎團才被解開,原來這次停火竟然源於一次「吹口哨」。
  • 歷史:第一次世界大戰從開始到結束,都是前所未有的戰爭!
    歷史:第一次世界大戰從開始到結束,都是前所未有的戰爭!從部隊的娛樂節目到聖誕節菜單,安瑪麗福斯特探索了第一次世界大戰期間流通的豐富的ep ..蜉蝣隱藏在全球許多檔案館中。但這種難以捉摸的材料是什麼?本質上,「ephemera」描述(主要是印刷的)紙製品,其設計僅在短時間內使用,丟棄,甚至銷毀。
  • 第一次世界大戰時期的英國海軍戰略
    英國在第一次世界大戰中的海軍戰略可以分為五個部分:首先,如果敵人尋求艦隊決戰,則要確保徹底擊敗敵方艦隊;其次,阻斷敵人的海上商業活動;第三,支援兩棲作戰;第四,挫敗敵人入侵英國本土的企圖;第五,應對各種形式的「海上遊擊戰」,確保英國海上運輸的安全。前三者屬於進攻性戰略,後兩者屬於防禦性戰略範疇。
  • 終於到了擁抱仇敵的時候:1914年12月24日一戰出現聖誕節休戰
    終於到了擁抱仇敵的時候:1914年12月24日一戰出現聖誕節休戰1914年12月24日:第一次世界大戰出現聖誕節休戰。一戰在1914年7月爆發,9月第一次馬恩河戰役中德軍被挫敗,被迫停止進攻。由此,雙方以戰壕方式對峙了3年之久。雙方士兵蜷縮在戰壕的泥漿之中,到處都是老鼠、跳蚤、臭蟲。子彈和炮彈橫飛,任何人隨時都可能完蛋。
  • 第一次世界大戰和二戰爆發你所不知道的原因
    一戰和二戰爆發的根本原因都是是西方帝國主義國家政治經濟發展不平衡 一戰爆發的原因 第一次世界大戰爆發可以說是一個必然的結果。爆發的根本原因就是帝國列強之間分贓不均造成的結果。
  • 第一次世界大戰比第二次世界大戰更是人間煉獄
    說實在的,第一次世界大戰和第一次世界大戰在性質上多少還有點不同,這也就決定了戰爭的慘烈程度不一樣。第一次世界大戰是帝國主義之間的帶有侵略性質的非正義的戰爭,不同的是,第二次世界大戰是法西斯勢力與反法西斯勢力之間的戰爭。
  • 第一次世界大戰
    名    稱第一次世界大戰發生時間
  • 聖誕節仍不「休戰」,法國高鐵四成列車因罷工取消
    對於那些渴望在周二出行的旅客來說,在聖誕樹下也不會收穫什麼驚喜,因為高達40%的高鐵和地區特快列車,以及高達20%的其他列車被取消。法國國家鐵路公司還宣布,周二晚上巴黎和郊區之間的列車將暫停運行。部分線路將於周三上午重新開放,其他線路則只在周四開放。法國總工會的強硬代表勞倫特·布倫表示,罷工者已經制定了一套「共同慶祝聖誕節」的計劃,並將持續罷工一周。