朝聖之路-葡萄牙到聖地牙哥之路

2021-02-25 Aventura CN

Ponte de Lima  

大部分聽說過朝聖之路的小夥伴們應該是通過The Way這部電影。我也不例外。

今兒就不贅述電影講了寫啥,沒看過的小夥伴可以先去看看,是一部可以讓人思考人生,重新細品曉松叔那句 「 這個世界不只有眼前的苟且,還有詩與遠方。」 的好片。

就在前幾天,和一個葡萄牙大哥聊天,聊及Caminho de Santiago(朝聖之路),沒有見識的我一直以為朝聖之路只有:

從法國與西班牙交界的SJPP(Saint Jean Pied Port)城市,翻越庇里牛斯山,進入西班牙領土,一路向西,直到終點,聖地牙哥 這一條路。

經典法國-聖地牙哥線路,也是The Way 電影中的線路  

大哥說朝聖之路可不止一條,光從葡萄牙過去就有好多條,還幫我選了一條從葡萄牙過去的最經典線路——Ponte de Lima - Santiago。頗有點條條道路通羅馬的意思。

到底朝聖之路有哪些背景知識呢?Zoe就幫大家查了點資料,科普一下:

西班牙的Santiago是與耶路撒冷、羅馬並列的三大朝聖聖地。從公元9世紀至今,Santiago每年都吸引無數朝聖者。Camino(西語),Caminho(葡語)都是道路的意思,並非一條路,而是朝聖者匯聚而成的法國之路,英國之路,葡萄牙之路,北方之路,銀之路等不同線路的統稱。

在進入Santiago de Compostela老城的石板路上,用各國語言寫著歌德的話,「歐洲是誕生在朝聖之路上的 

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) "Europe was born from pilgrimage "

德語原文:Europa ist auf der Pilgerschaft geboren und das Christentum ist seine Muttersprache. -- dieser Ausspruch wird Goethe zugeschrieben.(「歐洲是朝聖而生,基督教是它的母語」-歌德。)

說了那麼多,朝聖的是誰呢?

朝聖的對象是聖徒雅各布(Jacob為希伯來語,Santiago聖地牙哥是西語,James是英語,其實都是一個人名。)

公元44年,St. Jacob 在耶路撒冷殉道,800多年後遺體卻在西班牙被發現。之後就一直被供奉在聖地牙哥大教堂內。上述的朝聖之路也因此被稱為雅各布之路。他是較早跟隨耶穌的十二門徒之一,也是十二門徒中最早殉道的一位。

Saint Jacob the Jew  Painted originally by: Georges de la Tour  

接下來,本文重點來了:傳統的法國之路總行程800公裡,按照每天走25公裡,至少要走一個月。對於上班族來說,獲得一整個月的長假幾乎是不大可能的,恐怕只有辭職以後的間隔年才能成行。葡萄牙的Ponte de Lima-Santiago 之路就友好很多,總行程只有154公裡,預計10天基本可以走完,每天平均走個10幾公裡,也很輕鬆。沿途要風景有風景,要歷史有歷史,要人文有人文。

葡萄牙之路主要分為兩條,一條是海岸線,一條從中心穿過  

這條就是中部線    

Ponte de Lima

蓬特利馬(Ponte de Lima)是葡萄牙北部乃至整個葡萄牙最古老,最具特色和魅力的城鎮之一。該鎮位於流量緩慢的利馬河的南岸。行程起點是利馬橋(Ponte de Lima)小鎮也因此橋而得名,這座橋建於公元1世紀,羅馬帝國佔領葡萄牙時期。

關於此橋的葡語介紹:

Remonta ao período da invasão romana da península Ibérica, tendo sido erguida possivelmente no século I sob o governo do Imperador Augusto.

Posteriormente, foi reconstruída na Idade Média, possivelmente quando a povoação recebeu o foral de D. Teresa de Leão, em 4 de março de 1125.

Encontra-se classificada como Monumento Nacional desde 1910.

它可以追溯到羅馬入侵伊比利亞半島的時期,可能是在公元一世紀奧古斯都皇帝的統治下建立的。

後來在中世紀重建,可能是在1125年3月4日村莊收到D. Teresa de Leão憲章的時候。

自1910年以來,它已被列為國家歷史文物。

Municipal Ponte de Lima   

Igreja da Misericordia Ponte de Lima    

Cruz dos Franceses (French Cementery)

一路北上,就能經過一個大十字架。拿破崙入侵葡萄牙時期,戰死在異國他鄉的法國士兵埋葬於此。

沿途風景:

Tui VALENÇA   

Pontevedra   

目的地Santiago  

具體每天行程安排,回頭給大家來個葡-英-中三語版本的,敬請期待~~

~~廣告時間~~
常年出售出口法國、德國、巴西、日本等國家的小眾品牌尾單,正品原單。歡迎關注,權當打賞,感謝關注~~

相關焦點

  • 聖地牙哥朝聖之路
    2013年的夏天,我沿著「法國之路」(the French Way),從庇里牛斯山腳下的法國小村莊出發,步行到西班牙西北部的聖地牙哥-德孔波斯特拉。緣起我對研究朝聖之路的興趣始自2012年一次為期三個月的伊比利亞半島旅行。在參觀聖地牙哥-德孔波斯特拉期間,我在教堂中見證了世界上最大的香爐從頭上飛過的壯觀場面,彼時,不斷有背包客進到教堂,安靜的加入到彌撒的行列中,人越聚越多。
  • 西班牙朝聖之路--聖地牙哥
    國際歷史研究小組,他們得出,根據墓穴的樣式及裝飾,確實可以證明是屬於基督教最早期的猶太基督教時期,正是公元一世紀的時候,那也是大聖地牙哥,他來西班牙傳教的那個時間,1000年啊,無論是怎樣的翻雲覆雨,千迴百轉,這個糾結呀,細節呀,裡面的求證被求證啊所有的,都沒有能夠影響聖地牙哥的朝聖路,這條路上從來就沒有因為各種研究或者是各種結論而間斷過朝聖者,所以我們就說,Camino de Sandiago朝聖之路
  • 世界上最有名的徒步線路之一——聖地牙哥朝聖之路
    西班牙的「聖地牙哥之路」,是世界三大朝聖之路之中最著名的一條,是一條每年超過10萬人行走的神奇之路,一個在西方世界享有盛譽的文化之旅。它起源於900多年前。傳說耶穌十二門徒之一的聖雅各( St.聖地牙哥朝聖之路1985年被正式確定為聯合國世界文化遺產,隨後又被歐洲議會定為第一條歐洲文化旅行路線。隨著朝聖人數增多,朝聖路線逐漸固定下來。
  • 聖地牙哥-嗯是西班牙朝聖之路到的那個小地方
    最近迷上了韓綜《西班牙寄宿》,幾個藝人被老羅拐帶到西班牙著名的朝聖之路上開民宿。羅PD真的太有意思了,去的地方也是一個比一個偏門。朝聖之路我沒有走(總長800km),但是去過這條路上的幾個站點,也玩到了終點站聖地牙哥,也算挨著一點同款的邊吧。
  • 朝聖之路 | 5月帶您感受葡萄牙線的別樣風情
    九世紀初期,聖徒大雅各之墓被發現之後便立即引來了潮水般的遊客前去朝聖。那個地方就是如今的加利西亞城市聖地牙哥。來自歐洲不同地方的朝聖者如潮水般湧入,形成了一個複雜的路線網。這些四通八達的路線總稱為雅各之路(Way of St. James)或者雅各路線(Jacobean Route)。雅各之路已歷經12個世紀,激發了精神、文化和社會非凡的活力。由於這條朝聖之路的存在,才形成了第一個歐洲的援助網絡,建立了許多修道院、天主教堂和新的城市中心。
  • 攻略-西班牙朝聖之路
    有人說,身體和靈魂總要有一個在路上,而有那麼一條路,身體跟靈魂相伴同行,那就是西班牙聖地牙哥朝聖之路。但如果你想走完一整條朝聖路線又沒有那麼多時間,那這條路線無疑是優選了。葡萄牙有很多條分路,最長的是從葡萄牙首都Lisboa出發到聖地牙哥,共620公裡,分25階段。但是從Lisboa出發到葡萄牙第二大城市Oporto這段路比較難走,石頭路較多,風景也不突出,所以從Lisboa 出發的徒步者並不多。
  • 聖地牙哥朝聖全攻略,來西班牙尋找信仰之路!
    於是很多教徒選擇全程徒步到聖地牙哥-德孔波斯特拉古城來尋求自己的信仰,但是由於一路充滿了挑戰,處處是文化古蹟和壯美的自然風光,於是很多並不是信徒的人也會徒步這條路,窮遊er重慶的盛夏就是其中之一。聖地牙哥朝聖之路的標誌就是貝殼,就像貝殼的紋路最後都會交織到一起一樣,聖地牙哥朝聖之路也不止一條,但最後都會交匯於聖地牙哥-德孔波斯特拉古城。
  • 聖地牙哥-德孔波斯特拉朝聖之路——中世紀宗教精神的見證
    聖地牙哥-德孔波斯特拉朝聖之路又被稱為「聖詹姆斯之路(Way of St. James)」。相傳,公元一世紀時十二使徒中的聖雅各殉道後,屍體被他的門徒秘密帶到西班牙西北角大西洋沿岸埋葬。隨後,阿斯圖裡亞斯(Kingdom of Asturias)國王阿方索二世將聖徒的墳墓遷至現在的聖地牙哥-德孔波斯特拉城,並建造了第一座專門崇拜的巴西利卡式教堂。「聖徒骸骨的發現」滿足了中世紀基督徒們對於上帝神跡的期待,也為他們捍衛信仰的聖戰帶來了強大的精神支持。
  • 燈塔靈感|在聖地牙哥的朝聖之路上 找到生活的答案
    —《The Way》從西班牙與法國交界的庇里牛斯山山區為起點,到聖地牙哥的德孔波斯特拉大教堂為終點,有一條綿延800公裡的小路,跨越無數邊界小鎮、荒蕪田野、崎嶇山坡,只有鄉村旅館的上下鋪,時刻可能遭遇暴風雨
  • 【教友須知】西班牙-聖地牙哥的朝聖之旅
    聖地牙哥朝聖之路也叫聖雅各伯之路,傳說耶穌十二門徒之一的聖雅各伯死後,人們將他的遺骨從耶路撒冷運到西班牙西北部的加利西亞海岸,並埋葬在聖地牙哥。但是由於戰亂不斷以及十字軍的橫行,當時沒有多少歐洲人能夠前往耶路撒冷或是羅馬朝聖。所以羅馬教宗、聖地牙哥當地天主教會以及歐洲各國國王便決定為全歐洲的朝聖者開闢一條前往西班牙聖地牙哥的朝聖之路,通過走朝聖之路達到懺悔和贖罪的目的。
  • 朝聖之路上的「公雞教堂」
    有一本書叫做《通往聖地牙哥之路的中世紀藝術和宗教儀式》非常準確的介紹了西班牙不一般的聖地牙哥,和聖地牙哥之路。在基督教世界中有三大聖地:耶路撒冷、羅馬和西班牙的聖地牙哥。聖地牙哥朝聖之路起源於900多年前。
  • [興悅會] 朝聖之路——西班牙聖地牙哥傳奇徒步之旅
    Day510月4日聖塞瓦斯蒂安—萊昂(Leon)-薩裡亞(Sarria)酒店早餐後驅車前往萊昂,這裡也是朝聖之路一個重要的城市。萊昂大教堂是西班牙最傑出的教堂之一,萊昂大教堂的彩色玻璃規模號稱世界第二。萊昂質樸美麗的建築物和天主教文物的豐富的結合使城市成為沿聖地牙哥朝聖之路上最有吸引力的城市之一。
  • 聖地牙哥之路的故事
    聖地牙哥之路不僅僅是一條朝聖路,更是一條藝術之路。換句話說,在從18世紀末至19世紀晚期的將近一百年裡,聖地牙哥之路所經過的大部分地區,尤其是西法邊境省份,幾乎都淪為了戰場。聖地牙哥的地位也逐漸旁落,零星來訪的朝聖者幾乎只有西班牙人和葡萄牙人。
  • 項目手冊丨2020年寒假西班牙朝聖之路項目
    You don't choose a life you live one這條全世界徒步者愛好的朝聖之路一路沒有任何阻礙朝聖者在這條路上可以領略到西班牙迷人的風光也可以更加清楚地感受到自己那顆虔誠的心西班牙的聖雅各(即「聖地牙哥Santiago」)與耶路撒冷、羅馬並稱為基督教三大聖地。
  • 跨境遺產 | 德孔波斯特拉朝聖之路為何會成為經典?
    德孔波斯特拉朝聖之路跨越多國,卻能在遺產的價值標準和描述上保持一致性和內在聯繫。這樣的「跨國」一致性是如何做到的?遺產簡介聖地牙哥德孔波斯特拉城——朝聖的終點聖地牙哥德孔波斯特拉朝聖之路又被稱為「聖詹姆斯之路(Way of St. James)」。
  • 社區堆肥|西班牙之旅③:聖地牙哥「朝聖」之路
    但是他為什麼會走上堆肥之路?他的工作為西班牙帶來了什麼?在從蓬省到巴斯克的車上,他講起了自己的故事:「我是學生物的,大學畢業後不知道做什麼,本科學歷也不好找工作,只好繼續讀完碩士。我去見一個導師聊職業規劃,他是一個動物學家。他說,沒有項目,沒法僱我,不過他有3本書,我可以拿去讀一讀,讀完有興趣的話,他可以推薦我做一個事情。
  • 中國的朝聖之路在哪裡?
    01朋友對歐洲「朝聖之路」的分享:2019年,我的朋友劉麗前往了舉世聞名的「聖地牙哥-德孔波斯特拉朝聖大道」徒步,回來後,她為我們做了一次分享。圖片來自劉麗在聖地牙哥朝聖之路,多麼自信美麗我羨慕不已,為她的經歷與內心的收穫,也為她能去到遙遠的朝聖之路。同時我也思考,中國也有這樣的「朝聖之路」嗎?
  • 哪怕只是看一看聖地牙哥的房屋就已經是朝聖了
    說起西班牙朝聖之路,很多人首先想到的就是《The Way》這部電影。就是小漠漠之前推薦的電影,裡面的兒子對父親說過一句話:「You don't choose a life. You live one.」於是這句話,也激勵了無數朝聖者從世界各地趕來,走上了這條朝聖之路。
  • 在西班牙朝聖之路上旅行持有佔有,時間,路線等
    什麼是聖地牙哥朝聖之路?廣場是廣闊的聖地牙哥德孔波斯特拉大教堂天主教徒走向西班牙北部的聖地牙哥德孔波斯特拉大教堂的方式。最古老的記錄是951年。世界各地的許多天主教徒在11世紀將這個聖所作為一個神聖的地方。
  • 史上最全-西班牙朝聖之路Camino de Santiago
    在歐洲,聖地牙哥·德·孔波斯特拉(Santiago de Compostela)的名字可謂無人不知、無人不曉。這座人口不到10萬的彈丸小城是天主教中與羅馬、耶路撒冷齊名的三大聖城之一,並由於地理位置偏遠,中世紀被人們稱為世界的盡頭。以此為終點的朝聖之路跨越庇里牛斯山脈,連綿彎曲於西法邊疆,從遠遠的中世紀直到今天,不可勝數的虔誠信徒遠程跋涉、歷盡千辛萬苦沿著這條荒涼的朝聖之路奔向終點聖地牙哥頂禮膜拜。正像但丁曾說過的:走過或即將前往聖地牙哥之家的人,才稱得上是真正的朝聖者。