日語中「すごい」只是「厲害」嗎？
說到「すごい」，大多數人第一個會想到的就是「厲害了」，但是除了表示厲害，還有多種意思。我們在動漫和日劇裡經常會聽到這樣的一個詞「すげー」，這個詞就是「すごい」的口語形式，意思一樣，常是男性使用。下面，一起來感受一下這個詞吧。
通常使用：
すごい、私わたしの國くに。 厲害了！我的祖國。
すげー、兄上あにうえ。 厲害了！我的哥。
還會這樣使用：
すごい人ですね。 好強的人啊！（表示優秀）
風かぜ、すごいね。 風好大啊！（表示強度大）
すごい、超ちょう可愛かわいいね。太可愛啦！（表示程度高）
我們說做人要謙虛，當別人誇我們厲害時，我們用日語可以這樣來表達：
「すごいですね。」好棒啊！
「そんなことないですよ。」哪裡哪裡，沒有啦。
編輯 | 堯舜教育
審核 | 莫老師 李老師