從明清小說的諧音命名法,新解「妙玉」之名在小說中的象徵意義

2020-12-18 讀書悟道123

妙玉是既秦可卿之後的第二大紅樓神秘密人物,為何如此神秘?三點原因,其一,作者親言,《紅樓夢》一書系作者歷經十年,先後五次增刪,人物和情節都有所變動,妙玉這個人物到底有沒有在增刪之列,無從可考。其二,紅樓是一本未完待續的斷本小說,前八十回由原作者撰寫,後四十回比較認可的說法是「遺失」,後續此書的作者眾多,然莫衷一是,讀者不是很買帳。第三,此書批註的權威人物脂硯齋,對妙玉後四十回的情節有所披露,這些蛛絲馬跡給予了紅學愛好者們無限的遐想。因此,對妙玉的解讀也就呈現出一片五彩斑斕的景象,甚是豐富。

本文不談別的,僅從明清小說諧音命名的角度,談談「妙玉」此名在小說中可能存在的象徵意義有哪些?

首先我們需要了解一下,明清時期諧音命名法最常表達的幾種象徵意義,然後我們採用排除法,來確定「妙玉」這個名字可能存在的象徵意義。

明清小說諧音命名最常見的表達意義

諧音是漢民族語言文化中常用的修辭方式,有著悠久的歷史淵源。早在先秦文學作品中就已出現諧音現象,例如《詩經·小雅·採薇》中有「昔我往矣,楊柳依依」,其中的「柳」諧音「留」,用來說明青年男女分別之際依依不捨的情景。再如唐代劉禹錫的《竹枝詞》「東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴」,以「晴」諧音「情」,也是著名的諧音現象。

諧音命名在古代小說作品中也是屢見不鮮。唐代牛僧孺《玄怪錄·元無有》一篇,以「元無有」的人名諧音「原無有」,《東陽夜怪錄》中「成自虛」諧音「誠自虛」。到了明清小說,這種諧音命名的現象很普遍,在兩在巔峰著作《金瓶梅》和《紅樓夢》中,更是運用廣泛。

諧音實際上反映的是作家的虛構意識,主要的象徵意義有以下四個方面:

其一,體現強烈的諷世精神這種諧音命名的方式在《金瓶梅》中尤為突出。《金瓶梅》是為西門慶作傳的小說,作為小說的主要人物,他有一個賤號「四泉」。對於此號,西門慶自己的解釋是「學生賤號四泉,因小莊有四眼井之說」,實際上,從作者的創作意圖上來說,這是一個極具諷世精神的命名,其中的「泉」諧音「全」,「四泉」即「四全」,象徵西門慶酒、色、財、氣四全。

再有《老殘遊記》中一位知縣名為「剛弼」,諧音「剛愎」,此人號稱「清官」,實際上為人剛愎自用,生性殘忍。作者通過諧音命名,體現出強烈的現實批判精神。

其二,體現人物外貌、舉止、身份、性格之間的關係《西遊記》裡的大師兄孫悟空,這個名字的命名源於猴子的身份、外貌。在小說第一回中,祖師說他像個食松果的猢猻,「孫」姓與他猢猻身份中的「猻」諧音,而八戒的取名「豬悟能」則是指身為姓。

再比如《聊齋志異》中,由「狐」與「胡」諧音命名的篇目很多,如《胡氏》、《胡大姑》、《胡四姐》、《胡四相公》,還有以「青」諧音「情」的篇目,如《青鳳》、《青娥》、《青梅》,在故事情節裡突出的是一個「情」字。

諧音命名還與人物性格有密切的關係。《金瓶梅》中韓道國有兩個綽號「韓一搖」和「韓盜國」。「一搖」是諷刺他的舉止,走路搖擺、大大咧咧,借著主子西門慶之勢,招搖過市。「盜國」則是諷刺此人騙人財物如探囊取物。

明代小說《醒世姻緣傳》中,有位縣官簡仁綽號「五泉」,是個無惡不作、五毒俱全的人物。作者通過這一諧音命名揭露官員貪婪的嘴臉。

其三,諧音命名在小說作品的情節發展中起到重要作用以諧音命名來揭示小說的情節,在《紅樓夢》中多有體現。首先是地名諧音。比如賈雨村未發跡前住在葫蘆廟內,至第四回出現了「葫蘆僧判斷葫蘆案」,這裡的「葫蘆」諧音「糊塗」,「葫蘆廟」地名與賈雨村的「糊塗」斷案情節相互印證。

其次,某些人物的命名象徵著小說整體情節的設置。如第一回提到的「甄士隱」和「賈雨村」,兩人皆是諧音命名的人物,甄士隱,名費,字士隱,諧音「真廢」和「真事隱去」。賈雨村,名化,字時飛,別號雨村,諧音「假話」、「實非」、「假語存」。一真一假構成小說的整體構思大綱「真事隱去,假語存焉」。

第三,還有一些人物命名並沒有體現小說情節設置的整體特點,但是在一定程度上,一定範圍內預示了小說情節的發展。比如甄士隱家的僕人「霍啟」,諧音「禍起」,甄英蓮的走失便是因為霍啟小解,闖下的大禍。

其四,諧音命名象徵著小說中人物及其家族的命運

在明清小說中,諧音命名與人物的命運關係密切。比如《紅樓夢》中的「千紅一窟」、「萬豔同杯」,暗示了紅樓少女的悲劇命運,皆為「千紅一哭」、「萬豔同悲」。再如馮淵與甄英蓮,諧音「逢冤」、「真應憐」,花襲人的畫面是一簇鮮花,一床破席,鮮花指代「花」姓,「席」與「襲」諧音,則揭示了襲人的命運,她終究還是離寶玉而去,另嫁了他人。這些都是諧音命名揭示人物命運的典型案例。

還有一些命名與家族命運相關。比如《金瓶梅》中的七個僕人來昭、來安、來定、來爵、來保、來興和來旺,把這七個名字的第二個字連在一起就是,「招安定爵保興旺」,意在表明主人對家族的希望,即興旺發達。

再如《紅樓夢》中,賈府的四位小姐的命名,賈元春、賈迎春、賈探春和賈惜春。第二個字連起來則為「原應嘆息」,預示著賈府四位小姐的命運坎坷,這一命名既是對她們個人命運的感慨,又是對賈府由盛而衰的家族命運的嘆息。

通過以上四個方面,對明清小說諧音命名的象徵意義作了大致了解,下面我們藉此來探討下「妙玉」一名的具體象徵意義。

通過小說情節,我們知道妙玉與小說中緊密相關的人物,分別是林黛玉、賈寶玉、賈惜春。「妙玉」一名並不具有諷世精神,這個首先可以排除。根據上述相關聯的人物,以及小說的情節,妙玉一名與諧音命名的其它三個方面都有關聯。下面我們來進行分析妙語諧音及其象徵性。

妙玉是一個人名,但是我們不能忽視小說在創作上的一個特點,即以物喻人。青埂峰下的石頭幻化成美玉,本身具有雙重屬性,即自然性與社會性。它與神瑛侍者一同下凡歷劫,賦予了賈寶玉石性的人格特徵。林黛玉前世為絳株草,下凡後的林黛玉呈現木性的人格特徵,薛寶釵帶著一把金鎖,這金鎖則賦予了寶釵名利性的社會特徵。由此而形成了以物喻人的關係,即」木石同盟「和」金玉姻緣「,以此推斷,妙玉同樣也具有這個特徵。

妙玉中「妙」字有美好的意思,因此妙玉的第一個諧音為「美玉」這樣自然而然與她產生聯繫的便是「通靈寶玉」,美玉與寶玉具有相同的社會屬性,它們都受世俗的控制。在小說中,妙玉「不合時宜,權勢不容」,賈寶玉被稱為「孽根禍胎」,「混世魔王」,同樣都有「世難容」的特徵。

通讀小說,我們發現妙玉與林黛玉、賈寶玉、賈惜春三人都有一個共同點,即天生都與佛結緣,再根據小說的「真事隱,假語存」結構,發現這其中的佛緣亦是有真有假。與佛真正結緣的是賈寶玉和賈惜春,與佛假結緣的是林黛玉和妙玉本人。由此引申出妙玉命名的第二個諧音,即「廟宇」,同樣也帶有以物喻人物的特點。

小說中的妙玉和林黛玉相似的地方很多,二人同為仕宦家庭出身,性格孤僻,才學過人,同是姑蘇人,父母皆雙亡,自幼體弱多病,皆有和尚勸其出家,結果看似一個檻外人,一個檻內人,實質上同是檻外人,妙玉本人並沒有出家的意願,在被迫無奈的情況下遁入空門。因此,她的六根並不清靜,這與她的判詞「欲潔何曾潔,雲空未必空」相一致。

作者為何要塑造這樣一個與林黛玉相對應的人物呢?從小說的「真假」結構看,林黛玉是與賈寶玉都是作者借「通靈」之說的人物,他們有著共同的神話故事,都有幻化的仙身,因此,小說中有賈寶玉,還有對應的甄寶玉。同理得出,林黛玉為假,妙玉為真,換句話說,妙玉是俗世中入了空門的「林黛玉」。幻化的仙身林黛玉做到了「質本潔來還潔去」,而俗世中的妙玉卻是「可憐金玉質,終陷淖泥中」。通過人物結局的對比,達到真與假的幻筆描寫效果。

由此可解,妙玉命名的第三重象徵意義,即:廟玉,意為廟中的黛玉替身。

至此,可以總結出「妙玉」命名的象徵意義,其一,象徵人物命運,如寶玉、惜春最後都出家了。其二,象徵人物性格,如與寶玉一樣都是天生的「世難容」,與黛玉一樣的孤高自許,目無下塵。其三,在情節發展中起到重要作用,如展現真與假的創作結構。妙玉一人在小說中起到了如此重要的作用,因此,在金陵十二釵中,位居第六,也算是實至名歸。

相關焦點

  • 白金傑:讀小說,我們很「專業」——福建農林大學明清小說課程總結
    近幾年,我在福建農林大學開設明清小說選修課,選課學生多來自農學、林學、動物科學、生命科學等院系,專業與種植、養殖或培植相關。因此才有了「從『專業』視角解讀明清小說」的創意選題,即學生可以從自身專業出發,去發現明清小說中的相關元素,發表來自「專業」的見解。
  • 明清小說的蒙古演繹——論胡仁烏力格爾的創編
    本文以布仁巴雅爾和琶傑演唱的胡仁烏力格爾作品為個案,探討胡仁烏力格爾對明清小說的創編方式,闡述胡仁烏力格爾在對明清小說創編過程中彰顯的蒙古化特徵,繼而揭示蒙古族說唱文學對明清小說接受過程中體現的民族性與地域性特徵及其內在規律。
  • 明清小說中常出現的「員外」指的是什麼?它是怎麼來的
    明清小說中常出現的「員外」指的是什麼?它是怎麼來的 ?相信看過西遊和水滸傳的都知道,裡面員外這個詞彙較多,特別是西遊記中就是如此,是經常遇到員外級別的人物。那麼這些明清小說中常出現的「員外」指的是什麼?
  • 從唐傳奇到明清小說,才子佳人為何深受歡迎?有深厚的社會因素
    與現在的「郎才女貌」相似,在古代文學中,也有這種「郎才女貌」情結,這種情結叫「才子佳人」,到了明清時期發展出一種小說流派,叫才子佳人小說。所以,自古至今,從古代的才子佳人到現今的「霸道總裁」之列的網絡小說,普遍心理便是帥哥配美女,二者經歷了千難萬險或是擁有了美好的完美結局,或是有情人難成眷屬,抑或是像《鶯鶯傳》一樣的世亂之終棄之。
  • 郝敬:《建構「小說」——中國古體小說觀念流變》
    第四節 宋代小說指稱的進一步泛化與研究方法——「牛郎織女」非殷芸《小說》佚文考第七章 明清古體小說觀念的學術旨歸第一節 明代古體小說觀念的持續開拓——以胡應麟《少室山房筆叢》為例第二節 清代古體小說觀念的漢唐之風——以紀昀《四庫全書總目提要》為例結論與餘論附錄 《日本國見在書目錄
  • 明清小說《範進中舉》教案/賞析,咦,好了,我中了!
    在中國古代文學史上,明清的小說非常有名,深深人們的歡迎,這些小說其中有一部分就是諷刺小說。《儒林外史》作為諷刺小說的代表,開創了以小說直接評價現實生活的範例,《範進中舉》就是選自《儒林外史》的第三章,作者吳敬梓。範進中舉是什麼意思?範進是封建時候一個普通的讀書人,中舉就是在封建社會,秀才參加三年一次的考試(鄉試),考中了,錄取了就叫做中舉。
  • 珍珠、蓮花、雲朵和植物圖案在宗教藝術中的象徵意義
    在明代吳元泰的神魔小說《八仙出處東遊記》裡,溫婉善良、得夢成仙的何仙姑借一朵清香淡雅的蓮花來施展其法力。因蓮花極具象徵意義,中國歷代文人墨客也常對蓮花青睞有加,由此而創作出許多寓意高雅的詩詞歌賦及繪畫作品。在北宋理學鼻祖周敦頤的《愛蓮說》中,蓮花象徵正直清廉的君子之風,也諭指高潔自守,獨立脫俗的人格品質。
  • 賀根民:從民國家庭小說生態看《金瓶梅》的示範意義
    在前者中,小家庭蔡家興順號的否極泰變是社會各派勢力浮沉的晴雨表;而後者的祁家大院則是打撈民族文化記憶、觀照非常時代的國人對待家國態度的重要窗口。1943年張愛玲《金鎖記》側重情感、欲望等因素來撕裂兩性溫情的面紗,展示現實人生刻骨銘心的失落。《金鎖記》中的姜公館、《傾城之戀》的白公館,以及《家》中的高公館,已成為沒落社會的象徵。
  • 《紅樓夢》妙玉的櫳翠庵中有哪些器物
    《紅樓夢》是後世窺看明清時期物質文化的一扇窗口,「白玉為床金做馬」的賈府中日常器用自然處處體現著顯赫或雅致,但《紅樓夢》中最珍貴的器具卻是隨著妙玉集中出現在第四十一回,彼時賈母攜劉姥姥一起逛到了妙玉清修的櫳翠庵,等眾人走時,妙玉將寶釵和黛玉的衣襟一拉,引到耳房裡吃梯幾茶,拿出珍貴的「(分瓜)瓟斝」「點犀」 和賈府中也未必拿得出來的一件綠玉鬥和「九曲十環一百二十節蟠虯整雕竹根
  • 《紅樓夢》:妙玉是被「奪舍」了嗎?不然,為什麼前後判若兩人?
    妙玉是小說《紅樓夢》中的人物,金陵十二釵之一,蘇州人。她原本是仕宦人家的小姐,因為從小體弱多病,難以養活,父母沒有辦法,只好聽從高人指點,讓她帶髮修行。妙玉美麗、聰慧、孤傲、清高,與世俗格格不入。家道敗落、父母亡故以後,她一直跟隨師父漂泊。後來,師父也去世了,妙玉謹遵師父的遺言,在京中住著,沒有返鄉。為了元妃娘娘省親,賈府修建了奢華的別院——大觀園。
  • 《李美真》:這部精彩的中國小說,書名卻「勸退」讀者
    此外,作者不僅大膽地將作者K的生活、李美真的故事、拼湊的寫作筆記三者在敘事中交替並進,還在文本間戲仿和引用其他文本達到超文本的效果,甚至用迷幻、火與藥解釋世界的內在連續性,用各種巧合和意外去構建現實與歷史的意義等,這都彰顯出作者的寫作野心——這是一部用「文學性」測探「世界真理為何」的小說。
  • 俞潤生|也談妙玉與櫳翠庵
    也談妙玉與櫳翠庵俞潤生在網絡上, 看到議論櫳翠庵與妙玉的文章, 這是個很好的題目, 值得深入開展討論。妙玉是《紅樓夢》中「金陵十二釵」 之一,是一位深受垂青的重要人物,但她的戲分不多。通過這個特殊的人物, 擴大了小說藝術視野, 揭示了社會的另類現象。
  • 鄉土小說中魯迅對故鄉的複雜態度:讚美著、批判著、啟蒙著
    而實際上,魯迅的鄉土小說內涵要豐富許多。鄉土小說中充滿了地方性濃鬱民俗色彩。故鄉中的人多半是有一種野性生命力的,即便生存條件再怎樣惡劣,他們總有活下去的方式。生存,本就是一種本能。正如《風波》中提及,「(那村莊的習慣)女人生下孩子,多喜歡用秤稱了輕重,便用斤數當作小名。」這原始又粗暴的取名方式頗有「賤名好養活」的味道。鄉間出生的人,大多是皮實的、生命力強悍的。
  • 複式小說的構成:從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》
    不僅如此,在《詞話》中,《水滸傳》自始至終,如影隨 形,這一現象應該如何來描述和理解? 對於我們解讀 這部小說有什麼意義? 對於把握章回小說的特性及 其在晚明時期的歷史發展,又有怎樣的啟示? 本文試 圖從這裡著手,尋找進入《詞話》的新途徑,並探索它 在小說敘述方面的創新,以及它在小說史上所無法取 代的重要性。
  • 金庸小說中」神秘的大理國」:皇帝喜歡當和尚
    在金庸先生的小說中,一燈大師、段譽等段氏家族成員都是擁有絕世武功的高人,他們行俠仗義、愛民如子。歷史中是否真有段正淳、段譽等人?,段正淳(生卒年不詳),1096-1108在位,段正嚴(1083-1176)(又名段和譽)1108年—1147年在位,小說《天龍八部》結尾寫到了段譽繼位,真實歷史上段和譽繼位在1108年,這個時候中原王朝正是宋徽宗的大觀二年,也就是北宋(960-1127)的末年了。
  • 這部中國文學史,也許比小說更「好看」
    作者錢念孫在保證學術嚴謹性的前提下,以章回體講書的形式重新組織脈絡,讀者不僅能從中了解中國文學發展的演進歷程,感受大作家們的精神風貌,從他們對待生死、功名、家庭愛情等的態度中得到啟發;還能了解許多與作品有關的趣聞佳話,像讀小說一樣讀完文學史。
  • 馮保善:「四大奇書」的江南傳播與中國小說經典化進程
    《金瓶梅》作者蘭陵笑笑生,其蘭陵是否南蘭陵有待確證,但首先披露該書抄本消息者袁宏道,時任吳縣縣令;其消息來源,得之於松江華亭人董其昌;而袁宏道的弟弟袁中道得知《金瓶梅》,亦聞之董氏。《遊居柿錄》卷九載:「往晤董太史思白,共說小說之佳者。思白曰:『近有一小說,名《金瓶梅》,極佳。』予私識之。」
  • 妙玉的茶具之謎:「分瓜 瓟斝」、「杏犀」這六個字你認識幾個?
    (妙玉畫像)前段時間,走紅網絡的歌曲《生僻字》,讓我一下子就想到紅樓夢第四十一回,妙玉所用茶具裡,那幾個巨難寫又巨難認的生僻字。讓我們先看一下書中情節:那妙玉便把寶釵和黛玉的衣襟一拉,二人隨他出去,寶玉悄悄的隨後跟了來。只見妙玉另拿出兩隻杯來。
  • 中國「現代小說」的理論建構及其文學史意義
    回到學術原點,回到小說的常識,在現代小說文體學研究中、在中國文學的文體傳統中尋繹「現代小說」的本原意義,建構具有中國特色的小說文體學,具有重要意義。在梁啓超的理論中,「小說」一詞與古代小說或西方小說並不屬於同一概念,無論是「新小說」還是「說部」「書」等,這些概念均為梁啓超社會革命前提下的理論提倡。實際上,梁啓超未必不知道小說與中國傳統文學並不屬於同一種文體範疇,但他卻執意將小說拉進文學行列,看重的主要是小說的教育性、啟蒙性意義,及其與社會革命密切相關的社會意義。
  • 侃球霸|金庸小說詳解足球風雲
    球星花邊、賽場上的老少大將足壇成語新解、足壇雙驕、門將傳奇…今天,我們就開一下腦洞用金庸小說的原句來趣侃足球~皇馬前任主帥齊達內,每每戰時排兵布陣,並沒展露特別高的戰術水平,可最後總是莫名其妙的贏下比賽。