「つける」這個有很多種意思，用法也很多，同時又包含了很多語法點，入門的同學對於這個詞會感到頭疼，下面我們一起來看一下「つける」的一些用法，希望大家都可以掌握。
初級詞彙學習之教你活用「つける」
「つける」的含義
1.消除某一事物與其他事物之間的距離，使其不能分開。
例：
剣を銃口に付ける。/把刺刀安到槍口上。
カメラにフィルターを付ける。/給照相機安上濾色鏡。
2.跟隨某人，某事。
例：
彼の後をつけた。/跟在他後面。
あいつをつけて行け。/盯上那個傢伙。
3.創造出某種新狀態。比如養成了新的本領或者習慣。或者加入了某樣東西使其狀態發生了新的變化。
例：
良い習慣を身に著ける。/養成良好習慣。
悪い癖をつけては困る。/不要養成壞毛病。
4.置身於某種地位及場所中。
例：
先生に付けて習わせる。/給他請老師教他學習。
被告に弁護士をつける。/給被告找律師。
「つける」的複合動詞
「つける」作為補助動詞使用時，主要有以下兩個意思：
1.接在動詞的連用形後，表示經常做某事或習慣做某事。
例：
行きつけた所。/常去的地方。
やりつけた仕事。/熟悉的工作。
2.接在動詞的連用形後，修飾強調動作的程度或方向。
例：
弱點を突いて相手を痛めつける。/抓住弱點大肆攻擊對方。（表程度）
真晝の日射しが激しく照りつける。/中午的陽光非常毒。（表程度）
水田に稲を植え付ける。/往水田裡插稻秧。（表方向）
子どもに買い物を言い付ける。/叫孩子去買東西。（表方向）
「つける」的語法
1.「～につけ」：表示「不論…都…」的意思。
例：なにごとにつけ、我慢が肝心だ。/無論遇到什麼事，忍耐都很重要。
用なにごとにつけ的形式，表示「無論什麼場合」「每當有個什麼契約」
動詞連體形＋につけ：表示「每當…就…」的意思。
例：
彼女の姿を見るに著け、そのときのことを思い出されます。
「に著け」是慣用的表達形式。接みる、思う、考える等，表示「每當我看到就想起……」的意思。後面接「思い出」，」後悔」等與感情或思考相關的內容。
2.「…につけ…につけ」：表示「無論…無論…都……」的意思。
重複兩個成對的事物，表「～の時も～の時も」之意。後文敘述一種被自然引發的事態。正因為這樣，後文敘述的不能是人為的事情。
例：
雨につけ風につけ、故郷のことが思い出される。/無論是颳風還是下雨，總會想起故鄉。
嬉しいにつけ悲しいにつけ、酒は心の友となる。/無論是高興還是悲傷，酒都會成為精神的朋友。
分享日本・日語相關高質信息
新浪微博@成都瀨川日語學校
瀨川日語教室
すべて日本・日本語関係
→ショッピング・ファッション・旅行・料理・留學・漫畫・アニメ・翻訳・試験・情報・・・
→日本・日語相關－提供分享.動漫.留學.考試.翻譯.旅遊.料理.代購.考研等信息。
→如果你也有需要分享、或原創的東東的話就請直接回復聯繫我們吧！
志願者招聘中～歡迎各大神菜鳥加入！
→有什麼想說的、或是想看的、想交流的都給可以我們發消息，我們看到後會在第一時間跟你互動的哦～
→請隨意諮詢相關問題哦~
聯繫方式：QQ 139018830 學校電話 028-85558972
學校地址：成都市盛隆街9號 中日友好會館3樓
小班（3-8人）
一對一/一對二隨便選
QQ：139018830
QQ：645708246
還有更多優惠活動請直接找陳老師
Tel：13708086656（同微信）
瀨川日語
做你最貼心的日語老師
日本留學，讓你少走彎路
各類日語學習資
聯繫老師免費領取：028-85558972
掃描二維碼 ｜關注我們
掃描即可獲取免費試聽課預約名額
想購買日本相關產品的直接找千尋家
https://shop120064788.taobao.com/shop/view_shop.htm?tracelog=twddp&user_number_id=16531406
（千尋家淘寶店）
（100%保證是日本純正正品，假一賠十）
瀨川日語：
日語學習：028-85558972
日本留學：18328615621
日本遊學：13708086656
日式活動：jpfw85558972
瀨川官網：http://www.jpfw.com
成都瀨川外國語學校
四川省成都市武侯區盛隆街9號廣島·四川中日友好會館3樓311
學校地址：成都市武侯區盛隆街9號中日會館三樓