公眾場合大聲喧譁、隨地吐痰或插隊逃票等這些不文明行為，也都是「自掉身價」的行為，讓人鄙視和看不起。
那麼掉價用英語該怎麼說呢？
Degrade oneself: degrade就是降級，降低自己身份的意思，所以，用degrade oneself要比lose your value好得多
例如：Don't take flippant using of foul language as fashion, you'd be degrading yourselfin the eyes of others. 別把無知粗俗當時尚，那只會讓你自掉身價。
【相關表達】
那「自掉身價」除了degrade oneself, 還有其他類似表達嗎？
debase oneself: 降低身價。例句：Emily Bronte在其代表作《呼嘯山莊 Wuthering Heights》中寫道：If I pitied you for crying…… you should spurn such pity…… Rise, and don't degrade yourself into an abject reptile. 如果我哭哭啼啼，萬般不舍，這只會讓你輕蔑地作賤我的感情……不，我才不會自掉身價，和你這噁心的人渣在一起demean oneself: 和debase oneself一樣 例句： I wasn't going to demean myself by dining with him.lower oneself: 這個表達十分形象，直截了當，「掉價」意思躍然紙上Cheapen: 變得廉價， 這個詞非常的形象和達意 例句：Love is a word cheapened by overuse.對於上述表達，細心的讀者也行品出了另外一層含義，就是「屈尊、降低自身身價去做某事」，例如上面的1和2例句，那該如何用英語表達「屈尊，降低身價做某事」的意思？
condescend: 這個詞的含義是「降低自己的身價去做某事」，透露著一種「傲慢、看不起人」的意味，例如周立波之前在其脫口秀中說的「我們上海人是喝咖啡的，不像北方人吃大蒜，那麼如果周立波願意陪一個北方人吃大蒜，這就是condescend---do someting that one considers to be below his or her dignity」deign: 屈尊 （這個詞和design 很相似，所以很好記，只需將design去掉一個字母s就可以了） 例句： I would not deign to comment on such behaviors. 不屑評價come down off your high horse: 這個詞組非常形象，從你那高高在上的馬上下來
【相關延伸和擴展知識點】
low-grade：低質量的、低級的、評分低的例句：low-grade ore 低質量鐵礦石
豆腐渣工程：Jerry-built project黑心棉：shoddy cotton毒校服：toxic school uniform
最後，小小測驗一下，針對某些「掉價」的行為，招人白眼鄙視，那各位知道「招人白眼和遭人鄙視」用英語怎麼說嗎？評論區留下你的答案……
這裡我們先拋磚引玉，給出一個最簡單、直接的表達---shameful；而最貼近此意的表達---contemptible