プロレスの選手せんしゅをしていた木村きむら花はなさんは、去年きょねん5月がつに亡なくなりました。花はなさんはテレビ番組ばんぐみ「テラスハウス」に出でていたとき、インターネットに悪口わるくちを書かかれて、悩なやんでいました。花はなさんの母親ははおやは、悪口わるくちを書かいた人ひとをさがしていました。そして、長野県ながのけんの男性だんせいが「あなたが死しんでみんな幸しあわせになった。ありがとう」と書かいたことがわかりました。母親ははおやは、この男性だんせいに賠償ばいしょうのお金かねを払はらってほしいと考かんがえて、裁判所さいばんしょに訴うったえました。
22日にちの裁判さいばんで、母親ははおやは「男性だんせいは亡なくなったあとも悪口わるくちを書かいて、母親ははおやが娘むすめを大切たいせつに思おもう気持きもちを傷きずつけた」と言いいました。男性だんせいは裁判所さいばんしょに來きませんでしたし、裁判さいばんについてどう考かんがえているかを書かいた書類しょるいも出だしていません。
弁護士べんごしによると、花はなさんの母親ははおやはこの男性だんせいのほかに誰だれが悪口わるくちを書かいたか調しらべています。
単語たんご
母親
悪口
裁判所
訴える
プロレス
選手
悩む
思おもって苦くるしむ。心配しんぱいする。
痛いたみなどで苦くるしむ。
幸せ
賠償
裁判
傷つける
(相手あいてに)けがをさせる。
(物ものに)傷きずをつける。
人ひとのめいよや、気持きもちに傷きずをつける。
書類
弁護士
訳文やくぶん
みんないっしょに翻訳しましょう
あわせて読よみたい
インターネットの悪口わるくちをなくしたい 政府せいふも考かんがえる
SNSに書かかれた悪口わるくち 14件けんを消けすことができた
SNSでの悪口わるくちが問題もんだいになる 子こどもたちが気きをつけること