英文SCI論文參考文獻的規範表達

2020-12-22 BMCSCI

在論文的寫作過程中,參考文獻必不可少,參考文獻的引用體現作者對所研究領域的熟悉程度,作者的學術眼光以及對他人學術成果的尊重。根據GB/T 7714-2015《信息與文獻 參考文獻著錄規則》,參考文獻類型的有:專著,論文集,報紙文章,期刊文章,學位論文,報告,標準,專利,論文集中的析出文獻。而在英文論文的寫作中引用最多的參考文獻主要是期刊文章。因此,本文主要針對英文論文中參考文獻(期刊文章)的引用和注意事項進行展開敘述。

參考文獻(期刊文章)列表所包括的內容:作者、標題、期刊名、發表年、卷號、期號、起止頁碼。

不同的期刊有不同的參考文獻格式要求,在我們按照期刊格式編輯參考文獻時需要注意如下事項:

1. 作者的「姓」和「名」

英文論文中,中國人的姓名用漢語拼音表示,姓和名的第一個字母都要大寫,寫法規則與英文姓名相同。作者名有姓在前,名在後,中間以逗號分隔的寫法,也有名在前,姓在後的寫法,這取決於不同期刊的要求。外國人的名字也是類似的寫法,有middle name時,放在first name之後即可。

縮寫時,中國人三個字的名字,姓(單字)+名字(2個字),例如Hongyu(名) Dong(姓),參考文獻中可以寫成「H.Y. Dong」/Dong, H.Y.」(「H.」和「Y.」之間無空格),也可以寫成「H. Dong」/「Dong H.」;有中間名的外文名字,例如Tratnyek,(姓) G.(middle name) Paul(first name)可寫成「P.G. Tratnyek」/「Tratnyek, P.G.」,也可寫成「P. Tratnyek」/「Tratnyek, P.」。無論哪種形式,按照文獻格式要求保持統一,不能同篇文章的參考文獻用多種形式。

由於習慣不同,容易將外國作者的「姓「和「名」順序弄反,筆者在引用文獻的時候曾出現這種情況。例如:

正確:Pestovsky, O.; Bakac, A. Inorganic Chemistry, 2006, 45(2), 814-820

錯誤:Oleg, P.; Andreja, B. Inorganic Chemistry, 2006, 45(2), 814-820.

2. 參考文獻文章的標題

有些雜誌要求引用論文的題目中所有實詞首字母大寫,而有些期刊要求首個單詞的首字母大寫,不管是哪種,均要統一。

第一個單詞的首字母大寫:Reinvestigating the role of reactive species in the oxidation of organic co-contaminants during Cr(VI) reactions with sulfite

所有實詞的首字母大寫:Reinvestigating the Role of Reactive Species in the Oxidation of Organic Co-contaminants during Cr(VI) Reactions with Sulfite

當題目中出現冒號時,冒號後面的單詞可以大寫,也可以小寫,一般會更習慣大寫,不管哪一種,同一篇參考文獻中需要統一。

Zhang. X. Y.; Li, J. X.; Sun, Y. K.; Li, L.; Pan, B. C.; Zhang, W. M.; Guan, X. H. Aging of zerovalent iron in various coexisting solutes: Characteristics, reactivity toward selenite and rejuvenation by weak magnetic field. Sep. Purif. Technol. 2018, 191, 94-100.

題目中出現上下標時,需要規範編輯。

3. 期刊名稱

期刊名可以是全稱,也可以縮寫,整篇論文引用過程中,根據期刊要求,統一使用縮寫或者全稱,不能混淆使用。可以在「Web of Science」查詢期刊名稱所對應的縮寫,或者是縮寫所對應的全稱:點擊此連結查詢。

引用文獻時,仔細核對期刊名稱,不能亂改期刊名稱,有許多期刊的名稱非常相似,容易弄混淆。例如:「Environmental Science & Technology」和「Environmental Science & Technology Letters」,就差一個單詞,容易弄混。例如:「Water Research」,「Water Resources Research」和「Water Environment Research」,是三個完全不同的雜誌,名字區別於一個單詞。

4. 年份、卷號和期號

仔細核對參考文獻的出版年,尤其是在年底錄用並上線的文獻出版年容易被弄錯。例如,有些論文是在2018年錄用並上線,在2019年出版,結果作者不小心將出版年寫成了2018年。

關於卷號(volume)和期號(issue),有些雜誌是要求參考文獻目錄裡卷號和期號都要有,而有些雜誌只要求有卷號,不管是哪種要求,整篇論文的所有參考文獻都要統一加卷號和期號,或者統一隻有期號。此外,有些作者可能會混淆參考文獻的卷號和期號,例如「Matta R, Tlili S, Chiron S, et al. Environmental chemistry letters, 2011, 9(3): 347-353.」。這篇文獻中「9」是卷號,「3」是期號,如果使用這種表達方式,全篇論文中的參考文獻都統一使用。

若參考的文章是新發表的論文,沒有期刊號和卷號,則應當加注文章的DOI號。

5. 核對「References」中文獻與文中的內容是否相對應

研究生所寫學術論文在投稿之前,需要導師的反覆修改。在反覆修改的過程中,可能會出現參考文獻的錯亂。因此,在投稿之前,需要仔細核對參考文獻列表中文獻的順序是否與文中所出現的位置相對應。

核對文獻列表中是否有同一篇文獻出現2次,文獻列表中文獻篇數與文章中所引用的篇數是否一致。筆者在核對自己即將投稿的論文參考文獻過程中曾發現同一篇文獻出現2次,以及文獻列表中文獻篇數大於文中所引用的篇數。例如,文獻列表中有48篇文獻,而文中只引用了46篇。

6. 精心選擇所引用的文獻

在寫論文的過程中,每篇所引用的文獻必須是作者自己已經閱讀了文獻,至少是粗讀過文獻。

多引用最近發表的論文,引用新發表的論文代表作者所做的研究是當前受到關注的問題,且體現了作者對研究領域近期發展的了解程度。

對於二次引用,即要引用的A文獻裡的觀點來自於B文獻,一般鼓勵作者找到並引用最原始的材料(B文獻),但如果材料過於久遠,或A文獻的作者對B文獻的內容有擴展、補充或否定,則應當將B文獻一併引用。

要引用與所研究的內容密切相關的、高質量雜誌上權威的論文,作者對文獻的篩選儘量是「高品位」。從「學術禮儀」的角度上說,不應當缺少國際上最有名的同領域研究者的研究,尤其是創始人的研究。

可以使用文獻管理軟體如Endnote(常用)按照期刊所要求的格式導入文獻,雖然統一導入的文獻格式是基本統一的,但是,去除管理軟體連結後,我們仍需要對參考文獻仔細逐一確認,避免出現錯誤。

以上這些內容也是筆者在寫論文過程中發現的需要注意的事項,或許還不夠全面。此外,參考文獻的編輯和整理需要作者的耐心和細心,參考文獻編輯規範統一也能體現作者的認真和細心程度,同時也會給審稿人留下更好的印象,因此,我們需要重視參考文獻的規範性。

相關焦點

  • 一篇sci論文多少錢
    發表sci論文,要匹配sci期刊。sci期刊,分為了開源期刊和非開源期刊。由於開源期刊是收費的,且佔比較高,意味著不少作者要付費發表sci論文。那麼,一篇sci論文多少錢?一篇sci論文從投稿到見刊多少錢,與實際情況有關,主要涉及到的收費項目,分別是版面費、翻譯潤色費和指導服務費。1、sci論文版面費sci論文版面費由sci期刊收費,期刊不同,收費標準不同。對於非開源期刊來說,是不收任何費用的,對於開源期刊來說,有的幾千元,有的幾萬元,甚至更高。
  • sci參考文獻格式,看看這些例子,你寫對了嗎?
    sci論文內容寫作,需要引用他人的作品或者觀點,來佐證自己撰寫內容的真實性和可靠性。引用了,就要在文末以參考文獻的形式列出來,但列參考文獻時有格式要求的,若不妥當,會成為論文質量不過審核的致命原因。關於sci參考文獻格式,如下介紹。
  • 英文論文寫作基本框架及寫作規範
    本文詳細介紹了論文每個部分的基本寫作規範,從而讓大家了解論文基本框架及各個部分的寫作規範。論文基本框架包含:Title、Abstract、Keywords、Introduction、Main body、Conclusion、Reference。
  • 論文工廠報導被點名者回應:僅參考英文表達
    12 月 23 日,澎湃新聞找到了名單中涉及到的幾位論文作者或知情人士,他們有人回應說,所謂「論文填詞」的發生是因為他們英文不好,參考了一些論文的通用表達,並非學術不端。「論文填詞」作者回應:英文不好,參考表達中國醫科大學附屬第一醫院輸血科的醫生程大也(Daye Chen)在名單中出現兩次。
  • 英文科技論文寫作中七種不規範現象及建議
    醫刊彙編譯下面就來說說英文科技論文寫作中不注意細節導致的一些不規範現象,並提出建議。論文格式不規範:基本上不懂科技論文的章法,隨意鋪排,雜亂無章,不說前因後果,不講邏輯思路,不顧詳略有致,該引述他人成果時不予引述,該詳細鋪陳處一帶而過,不用細講處則滔滔不絕、思路混亂,格式自成一套、自說自話。因此建議,開篇寫論文時,學一點寫作規範。針對論文需求確定格式。
  • 如何在論文中引用參考文獻
    論文寫作過程中,我們除了要寫好論文的正文論文的參考文獻也是一個很重要的部分。在論文中如何引用參考文獻,我要說兩個方面:一、參考文獻的格式之前我寫過一篇類似的文章,現在再貼出來論文寫作時,在最後部分參考文獻中,總會有部分同學出現自己手打參考文獻或者自己複製文獻的情況,這樣做不僅效率低,而且會出現參考文獻不規範的情況
  • 論文如何引用參考文獻?
    論文中過多引用參考文獻,給人的感覺不是治學嚴謹,而是作者對論文內客極度地不自信。——William C. Roberts1 要遵循規則就像致謝一樣,參考文獻部分也有需要遵守的特定規則。第一,只列出已發表的有影響的參考文獻。儘量不要引用未發表的數據、摘要、論文或其他間接材料。
  • 學術論文為什麼要有參考文獻?
    參考文獻是學術論文的一個重要組成部分,是學術傳承和學術倫理的載體,它不僅是作者嚴謹的學術精神的體現,而且是評價論文學術水平的一個重要依據,尊重參考文獻就是尊重前人的研究,尊重參考文獻,也體現了學術發展的脈絡。任何一篇論文的工作,都是建立在別人工作的基礎上,因此需要恰當引用別人的工作,以滿足學術規範。
  • 如何在英文論文中翻譯和引用中文文獻
    如何在英文論文中翻譯和引用中文文獻寫論文之前要明白究竟學界對你要研究的問題已經進展到什麼程度,還要儘可能了解是否有人的研究方向、分析方法、甚至結論與你的研究有交集面,如此才能區分出你的貢獻與他人的不同如何將這些文獻引用在英語發表的論文之中,就需要有一定的規範和考量。美國現代語言學會(Modern Language Association, MLA)的規範,是將中文的作者名、書名、出版社等資訊用拼音轉譯的方法譯出後,用編排成MLA的參考文獻或註解格式,並將中文附在各個轉譯名稱之後。例如,Hao, Chunwen 郝春文.
  • sci是什麼級別的論文
    sci是什麼級別的論文?sci論文是國際學術界的頂尖論文。你說你的學術水平在某一領域達到國際水平,卻沒有sci論文來證明,是缺少說服力的,是很難得到學術界圈內人士認可的。足見,sci論文地位之高。sci是什麼級別的論文從發表論文代表的學術水平來說,從低到高依次是省級論文、國家級論文、國內核心論文、國際核心論文。其中,國內核心論文,就是常說的北大核心論文、南大核心論文、科技核心論文。
  • sci論文的Cover Letter是什麼,包含哪些內容
    向sci期刊投稿論文發表,就必須寫Cover Letter。作為作者不明白Cover Letter代表的含義,就不能準確入手,正確撰寫。那麼,sci論文的Cover Letter是什麼,包含哪些內容?Cover letter是編輯對論文的第一印象,是初步評判你論文是否可以被期刊接收的重要依據。若你寫的Cover letter不夠規範、嚴謹,體現不出Cover letter的目的,就不能引起編輯的興趣,代表你投稿的sci論文就再也沒有下文。
  • 醫學論文中參考文獻存在的問題及選取原則
    參考文獻是醫學論文不可或缺的內容,是構成完整論文的重要組成部分。參考文獻對提高醫學論文質量,促進醫學科學的交流和發展發揮著不可替代的作用。一般來說,在醫學論文寫作中若不能規範、合理地使用參考文獻,不僅直接影響到參考文獻作用的正常發揮,還將對讀者閱讀文獻造成誤導,同時也影響到文獻計量學統計分析的準確性,公正性和權威性。
  • 論文發表的時候經常會看到SCI,SSCI,CSSCI具體是什麼意思?
    論文發表的時候經常會看到SCI,SSCI,CSSCI是什麼意思,sci,ssci與cssci之間有哪些區別?sci,ssci論文寫作,論文發表首先,我們都已經知道了論文發表的目的就是為了分享自己在某個學科領域的成就與經驗,目前,在國際科學界,如何正確評價基礎科學研究成果已引起越來越廣泛的關注度
  • 醫學論文中標註參考文獻的基本原則
    在醫學論文中標註參考文獻,一是尊重他人或自己以前的研究成果,強調自己研究的繼承性;二是引發問題,旁證觀點,聯繫比較,推理分析,使研究和討論不斷深化;三是省略文字,避免重複;四是供讀者查考。有不少人認為,標註參考文獻是醫學論文寫作中最容易不過的事情。
  • 超級詳細的論文寫作規範
    筆者以編輯學、語法修辭學為依據,就論文結構、語言表達等方面談談寫作規範,以期對科技人員的寫作有所幫助。1.論文結構寫作規範作為科技期刊發表的論文,其基本要素應包括:題名、作者署名、摘要、關鍵詞、分類號、引言、正文、結論和參考文獻。
  • 論文中標註和著錄參考文獻的常見問題
    有不少人認為,標註和著錄參考文獻是論文寫作中最容易不過的事情。其實不然,參考文獻標註和著錄是一件看似簡單、容易,做起來複雜、繁瑣的工作,稍不認真、注意就可能出錯。以下是達晉編譯總結論文中標註和著錄參考文獻的常見問題,希望對大家在醫學論文中標註和著錄參考文獻有所幫助。
  • 關於科技論文的引證和參考文獻標註(一)
    在撰寫與發表研究成果時,有些作者往往忽略在文獻引證、樣本製備、數據處理、署名與貢獻對等的誠信責任問題。閱讀和標註參考文獻是科學研究和論文撰寫中一項重要工作。參考文獻是論文的重要組成部分,即為作者的論點提供支撐,也表明作者對他人勞動成果的尊重,還為審稿人鑑別論文價值提供了依據。
  • 知網論文查重參考文獻算不算?要不要刪掉?
    一、查重需要把參考文獻放進去嗎論文查重需要把參考文獻放進去,其目的有三即:為了能反映出真實的科學依據;為了體現嚴肅的科學態度,分清是自己的觀點或成果還是別人的觀點或成果;為了對前人的科學成果表示尊重,同時也是為了指明引用資料出處,便於檢索。
  • 論文的參考文獻怎樣標註?
    首先,論文先根據自己學校的要求,其次本文作為參考。論文必須要列參考文獻,以說明著述內容的科學根據和出處,進而方便讀者擴展性閱讀的查找。若引用他人成果,應列出引文出處,以尊重他人的科學研究成果。參考文獻的重要性參考文獻反映論文作者的科學態度和論文具有真實、廣泛的科學依據,也反映論文的起點和深度。方便論文作者與前人的成果區別開來,是對他人勞動成果的尊重。方便讀者檢索和查找有關資料。有利於節省論文篇幅,有助於科技情報人員進行情報研究和計量學研究。
  • SCI論文發表過程中常遇到的7個問題
    在SCI論文發表過程中我們常常會遇到以下七個問題 1、如思路或意思表述不充分 長期從事科研與論文寫作的一線醫學工作者的經驗告訴我們,如思路或意思表述的不充分多半就是源自文獻閱讀量不夠。