Hotpot:)

2021-02-17 說說說義大利語


"Hotpot!"

秋風徐徐，天氣漸涼，忍不住想吃火鍋暖暖身子，準備入冬熱氣騰騰的高湯，翻滾著的肉丸，爽口的蝦滑，嫩嫩的牛肉... 蘸著自己調的酸甜鹹辣香的醬汁，滿足了。

fonduta     歐式奶酪火鍋

hotpot / fonduta cinese / (fonduta) chinoise （中國）火鍋

immergere / pucciare     浸入

brodo     高湯

carne     肉

polpette di carne     肉丸

polpette di pesce     魚丸

salsa di soia     醬油

salsa di arachidi     花生醬

salsa di sesamo     芝麻醬

aceto     醋

aglio     蒜

cipollotto     蔥

coriandolo     香菜

peperoncino     辣椒

現在，你是不是在看火鍋店的網絡評分，哪家好吃，晚上走起


如果你想直達日常獨立溝通水平，只要幾個月，從零基礎直達A2，掌握日常交流表達，加入我們的 A1+A2 組合特惠精品課:

掌握深入交流義大利語，達到熟練溝通生活學習工作水平，綜合拓展口語，寫作，語法，詞彙，話題：
掌握專業地道義大利語，達到深入溝通各類生活學習工作話題的高級水平，側重口語寫作輸出能力強化訓練，聽力閱讀沉浸式外教母語適應語言環境，聽說讀寫穩固提升：

有更長遠計劃小夥伴請點下方圖片查看：

相關焦點

  • 火鍋是hotpot還是hot pot?別再分不了!
    到底是hotpot還是hot pot？別看hotpot和hot pot之間只是一個空格的區別，實際上，二者意思可差得遠了。其中，hot pot才是正正宗宗表示「火鍋」的意思。例：This weather is very good for stay in bed and eat hot pot.這絕對是一個吃火鍋和睡懶覺的好天氣！而hotpot所表達的東西也是一個鍋裡裝的，不過這個鍋裡裝的可能是一些土豆、洋蔥以及燉肉。
  • 火鍋是hot pot還是hotpot呢?你知道嗎?
    hot pot 和hotpot雖然只是一個空白之差但含義卻天差地別哦！火鍋是hot pothotpot卻是通常指的是外國人常吃的一道菜，土豆燉肉，還可以指電熱鍋I enjoy eating the spicy hot pot with my friends in the winter.
  • 「Hot pot 」是火鍋,「Spicy hot pot」 是什麼意思?
    Hot pot 是火鍋  那Spicy hot pot 是辣火鍋嗎 當然不是啦其實Spicy hot pot 的正確翻譯是麻辣燙✎✎✎pot英 [pɒt]  美 [pɑ:t] n.壺；茶壺；咖啡壺There's tea in the pot. 壺裡有茶。
  • 「Hot pot 」是火鍋,「Spicy hot pot」 難道是辣火鍋?
    Hot pot 是火鍋那Spicy hot pot 是辣火鍋嗎當然不是啦其實Spicy hot pot 的正確翻譯是麻辣燙pot 英 [pɒt栽入花盆；使（幼兒）坐便盆；亂射（動物）（長柄有蓋的）深平底鍋 【菜餚】He was stirring a pot of soup. 他正在攪一鍋湯。壺；茶壺；咖啡壺There's tea in the pot. 壺裡有茶。一壺的量Shall I make another pot?
  • Hotpot finds sweet spot
    Haidilao Hotpot, the restaurant chain that leads the hotpot catering market in China, launched an instant variety of its famous offering last quarter.
  • Robots at work at hot-pot restaurant
    Customers collect hot-pot ingredients from a delivery box brought by a robot via a cloud tracking system
  • 10 top hotpot restaurants in Shanghai
    From Shabu Shabu chains to spicy Sichuan-style broths to a completely organic hotpot, here's where to get your fix this winter.
  • 「火鍋」可不能翻譯成「Hotpot」,知行君:應該是「Hot Pot」
    知行君在這裡提醒一下大家，「Hot Pot」是火鍋的意思，但是「Hotpot」可不是指火鍋，千萬不要鬧出笑話哦。如果在國外吃飯時，你在菜單上寫了「Hotpot」，那麼服務員端上來的絕對不是你認為的火鍋，而是一份連鍋的土豆洋蔥燉肉，和我們平常吃的大雜燴差不多，別看只是小小的差別，有時候會鬧出很大的誤會。
  • 英語 | 火鍋(hotpot)英文表達大全
    火鍋類型Hot pot type四川火鍋(Sichuan hotpot)老北京涮羊肉鍋(Beijing mutton hotpot)廣東海鮮火鍋(seafood hotpot in Guangdong)
  • 中國人的「火鍋」,老外居然不叫「hotpot」
    並不是hotpot！錯啦！作為我們最喜歡的食物之一，「火鍋」不僅火遍國內，更走出了國門。那怎麼用英語給外國人安利火鍋等等這些辣的食物呢？[Photo provided to Chinaculture.org]Hotpot≠ 火鍋火鍋一年四季都有人喜歡吃，但你知道火鍋真正的英文表達嗎？並不是hotpot！
  • 老外說hotpot不是「火鍋」,「火鍋」的英文是什麼?
    說成hotpot的怕是要吃個寂寞了~ 一.hotpot不是「火鍋」！ hotpot沒有火鍋的意思，如果你約外國朋友吃火鍋時說hotpot，外國人只會以為你想吃土豆燉肉。
  • 深夜放毒|火鍋竟然不是hotpot?
    前方多張高能動圖來襲，深夜放毒警告⚠️很多同學會認為火鍋是hotpot，但是當聽到你這麼說時，外國人給你上的可能是這樣：hotpot≠火鍋，而是類似於土豆燉肉的大雜燴，一股東北亂燉的感覺。hot pot才是真正的火鍋，也就是兩個詞中間是有空格的！hot：adj.熱的，辣的（燙嘴的）pot: n.壺，盆，罐所以點餐的時候要說"I'd like a hot pot."吃火鍋的靈魂是什麼？
  • 實用英語|火鍋是hotpot,鴛鴦鍋呢?
    hotpot /htpt/ n.火鍋例如：If I could, I would eat hotpot every day!如果可以，我願意天天吃火鍋但是hotpot還有「土豆燉肉」的意思同樣還可以指「電熱鍋」所以可以加上Sichuan hotpot四川火鍋
  • 「火鍋」的英文居然不是「Hotpot」,那到底怎麼說?
    並不是hotpot！聽到hotpot的你是不是想到的是這樣的然鵝服務員給你上來的，是這樣的： 原來Hotpot在國外是「土豆燉肉」（還是那種連鍋端的~）如果你在國外點餐說："I'd like a hotpot."
  • 「火鍋」的英文居然不是「Hotpot」,那該怎麼說?
    可不是「hotpot」！Hotpot ≠ 火鍋如果你點了「hotpot」，服務員會為你端上：hot pot」，中間是分開的；如果你怕說錯，可以用chaffy dish。例：I like mutton in a hot pot.我喜歡羊肉火鍋。I had chaffy dish for supper last night, but it seemed tasteless to have supper alone。昨晚我自己吃火鍋，但好像一個人的晚飯沒有那麼香。
  • A Hotpot Where You Can Swim And Eat In At The Same Time...
    >(Please "star" our Platform to pin it on the top of your subscription accounts)「We know one of the best inventions in China is the hotpot
  • 中國火鍋徵服世界,洗腦神曲《Hot Pot》走紅網絡!
    hot pot hot pot, 我要hot pot, hot pot hot pot,  我愛hot pot, hot pot hot pot, 你知道hot pot, hot pot很好吃……
  • How to Make a Chinese Hot Pot | BBC 視頻: 中國新年 北京火鍋
    pot of hot flavored broth using chopsticks in order to cook the items.Chinese hot pot can include any variety of meats, vegetables or noodles depending on individual tastes.
  • Winter is a Good Time to Eat Hot Pot! —— 冬天正是吃火鍋的好時候!
    What could be better on a numbingly cold winter night than a hot pot to warm your heart?Eating hot pot is not simply about dipping small pieces of food into boiling liquid, it's also an opportunity to have a great time with friends gathered around a simmering pot.
  • Milky's Hotpot Adventures: Lao cheng men dong (老城門洞)
    Mind you, that might not have beenhelped by the temperature in the restaurant. It was pretty hot in there despitethe air conditioning being on.