大阪的路名中,「筋」和「通」到底有什麼區別?

2021-02-17 日本不動產聯盟

御堂筋、堺筋、千日前通、長堀通……對於大阪的地名,去過的小夥伴都已經習以為常,不過你是否有注意到,大阪的「筋」和「通」不是一回事,記住其中的區別,旅行、投資也會更輕鬆。

簡單概括來說,筋(Ave.)是指南北走向的道路,通(St.)是指東西走向的道路。

大阪市的主要幹道主要有:

南北向5條「筋」 = 四ツ橋筋、御堂筋、堺筋、松屋町筋、谷町筋

東西向4條「通」 = 本町通、中央大通、長堀通、千日前通

1908年,大阪為鋪設市電(路面電車)軌道進行了堀川架橋、道路鋪設工程,四橋筋就是從那時誕生的,從浪速區的元町~北區梅田大阪站前,全長約4.3km,大阪市營地下鐵四橋線在地下行走。

現代大阪市的中軸線,名字源於北御堂(西本願寺津村別院)和南御堂(東本願寺難波別院)兩座寺院,途經北玄關口梅田~澱屋橋~本町~心齋橋~難波(中央區),被稱為日本「100條最美街道」之一。北側以寫字樓為主,南側以觀光和購物街區為主,全長約4.027km,大阪市營地下鐵御堂筋線在地下行走。

自古以來便作為通往和歌山紀州街道的一部分而熱鬧繁榮,昭和初期御堂筋擴張以前,這裡便是大阪最主要的南北向街道。

從北區天神橋,途徑船場·島之內,直到西成區天下茶屋,全長約6.1km,沿途有全日本有名的電器街「でんでんタウン」,通天閣和紅燈區飛田新地,地下有大阪市營地下鐵堺筋線。

從天神橋·中之島公園附近至天王寺動物園,全長約4.1km,沿途有玩具、人偶、煙花、點心老鋪聚集的玩具之街「まっちゃまち」、生國魂神社、天王寺七坂等觀光地。

從天王寺區·阿倍野區的近鐵前十字路口到天滿橋十字路口,全長約4.7km。

北側有很多政府機關,比如大阪府廳、大阪府警察本部、大阪法務局等;南側四天王寺、天王寺公園等觀光地。大阪市營地下鐵谷町線在地下行走。

東西走向,從西區的川口十字路口到中央區的城南十字路口,全長約4.4km,沿途以寫字樓、公寓為主,東側有大阪府警察局等政府機關和大阪城。

幾乎位於大阪市中央,橫貫東西,與阪神高速連通,最大寬度達到80米。

西端位於港區的朝潮橋,聯通大阪港,東端位於東成區的深江橋,也有說一直到與東大阪市的邊境。沿途最著名的地點就是位於船場的高架下巨大的商業設施「船場中心大樓」。

大阪市營地下鐵中央線、近鐵けいはんな線從沿線通過。

通過填埋長堀川而建立起來的東西向街道,從伯樂橋西十字路口(木津川)~今裡十字路口(今裡筋),全長約5.9km。

沿途經過心齋橋商店街,地下有大阪市營地下鐵長堀鶴見綠地線行走。

1915年作為大阪市電的道路而誕生,萬博會時期又進一步得到大發展,從大正區的大正橋到東成區的新深江,沿途經過超級繁華的難波、日本橋。千日前商店街也非常有名。

地下有大阪市營地下鐵千日前線。

百川之城大阪水道眾多而密集,人們以大阪城為中心,沿著河道自東向西定居下來,一直到最西的大阪港。在原始的含義中,「筋」是通向某個地方的道路,「通」是家門口的通路,它與其兩側的住宅是形成社區(町)的基本。人們就是在「通」的基礎上派生出物流、資源和信息的軸線。

改正摂津大坂図(天保13年)

而在江戶時期,筋和通還沒有分得那麼清楚,常常被混在一起使用,直到近代建設中才被明確地劃分開來。

通過這樣的介紹,大阪的地名和地鐵是不是變得好記多了?與全都是「通」的京都相比,大阪的形狀似乎更通透了。作為投資大阪房產的基礎小知識,希望大家都能夠掌握。

[ 圖片來自網絡]

- END -

如果您對日本的房子感興趣,

歡迎添加下方二維碼進行諮詢!

帶給您更多房產故事

相關焦點

  • 日語助詞「に」和「へ」有什麼區別?
    今天老師和大家一起聊一聊,表示移動行為目的的助詞「に」和「へ」到底有什麼區別。兩者都可以表示移動行為的目的地,當後面是「行く、來る、帰る、出る、散歩する」等移動動詞時,在絕大多數情況下,「に」和「へ」兩者都是可以替換使用的。
  • 日本街頭交通廣告牌的「日文漢字」是這些意思
    無論是哪國旅人只要到達日本、走出機場,一定都能在路上發現寫有各種日文片假名及漢字的交通指示廣告牌,這些廣告牌上不外乎就是寫路名、往哪個方向之類的,一般中國人將這些漢字照念雖然也是不會有什麼問題,但是大家有仔細想過其中的漢字意思是什麼嗎?
  • 【大阪地下鐵】8色路線秘密:深紅「御堂筋線」象徵動脈、「谷町線」是皇室紫!
    ,2018年4月1日民營化後改成現在的名稱,旗下包括有御堂筋線、谷町線、四橋線、中央線、千日前線、堺筋線、長堀鶴見綠地線、今裡筋線等8條地下鐵,加上被暱稱為「新電車」的「南港港城線」,網絡四通八達,是大阪居民與觀光客們不可或缺的交通工具。
  • 日語中「傷」和「怪我」有什麼不同?
    日語中「受傷」有「傷」和「怪我」兩種表達,一些人認為皮膚等比較小的損傷叫「傷」,傷筋動骨等比較大的損傷叫「怪我」,但其實這種區分是不正確的,接下來就一起來了解一下到底有什麼不同吧皮膚のみの比較的小さな損傷を「傷」と言い、骨や筋肉に達する比較的大きな損傷を「怪我」と言うなど、傷と怪我の違いは損傷部分の大きさと言われることもあるが、傷と怪我にそのような區別はない。好多人都認為皮膚等比較小的損傷叫「傷」,傷筋動骨等比較大的損傷叫「怪我」,像這樣因損傷的嚴重程度來區分「傷」和「怪我」。但其實「傷」和「怪我」沒有這樣的區別。
  • 「大阪周遊卡」一卡在手暢遊「非典型」觀光景點,讓你重新愛上大阪!
    」、約會聖地「海遊館」和日本第一高摩天大樓的「HARUKAS AS300展望臺」等排入行程中!旅程中,最傷荷包的就是交通費跟觀光設施的入場券啦!若使用「大阪周遊卡」,不僅包辦大阪市區的電車(1日券JR除外,2日券JR與私鐵除外)與巴士移動,上述這些景點不是免費就是有折扣喲!如果想知道更多優惠資訊,請到官方網站上查詢。
  • 日語中的雞蛋,「玉子」和「卵」的區別
    「玉子」と「卵」「玉子」和「卵」都讀作「たまご」。你能正確理解「玉子」和「卵」的區別嗎?卵焼き還是玉子焼き,或者ゆで玉子還是ゆで卵,討論這些的人也有吧。無論哪一方都是平時不經意地使用的字,在什麼狀態的情況時使用「卵」,何時又稱為「玉子」其實是被明確的區分的。因為其中有認為是品牌差異的錯認情況,因此在這裡好好理解區別,正確的掌握使用吧。
  • 日語中「は」和「が」的用法到底如何區分?
    而日語中助詞的用法非常多,讓人頭疼不已。之前我們介紹了「は」「が」的意思,有同學說,有些不太清楚它們之間如何區分,到底什麼時候用「は」什麼時候用「が」?今天我們就來說說吧~首先,「は」和「が」在詞性上是有區別的。「は」是提示助詞,讀作「wa」,用於提示主題,突出提示句中的某一成分,句子後面會對該成分進行敘述或說明。
  • 「気にする」和「気になる」有什麼區別?
    無論是在動漫中還是在日劇中,「気にする」和「気になる」這兩種表達方式都是很常見的,那麼這兩個短語各自表達了什麼意思呢?又有何區別呢?
  • 日本文中的「お化け」「幽霊」「妖怪」到底有什麼區別?
    「お化け」是包含幽靈和妖怪等特異物的總稱,另外也形容一些不正常的怪物、變異物或是體型巨大非同尋常的東西。所以,在日本當遇到了恐怖的東西時人們會大叫「おばけが出たー/有鬼啊ー」,鬼屋也稱為「お化け屋敷(おばけやしき)」等等,「お化け」「化け物」是最常見的形容鬼怪的詞。
  • 雙語:日語裡「穴」和「孔」有什麼不同?
    由於「孔」訓讀為「あな」時是常用漢字表之外的,所以一般「孔」會音讀為「こう」,「あな」的讀音一般寫作「穴」,但是在強調意思的時候,也有不用「穴」而用「孔」的情況。接下來就一起來了解一下都是「穴」和「孔」的區分使用吧。
  • 本世紀日本最高收視的晨間劇「阿淺」相關景點巡禮在大阪
    「土佐堀川」裡以歷史上實際存在的明治時代女性創業家「廣岡淺子」為主人翁,也就是阿淺劇中的白岡淺(今井淺)的原型人物。小說中敘述她突破當時傳統的思維,以驚人的勇氣和判斷力,先後經營了煤礦業、創立銀行、保險公司及日本第一間女子大學等傳奇的人生故事。
  • {普洛教室} 「に」和「で」的區別
    接受 「に」和「で」的靈魂發問吧!
  • 「浮気」和「不倫」,兩種「出軌」到底有啥區別
    從網紅情侶阿沁和劉陽,半藏森林,到lu一絲,葛成,家暴出軌離婚一個接一個,小吃瓜群眾,在關注八卦的同時還思考了一個問題:出軌的行為如果用日語該翻譯成什麼
  • 淺析日語助數詞「回」和「度」的區別
    小編在之前的一篇文章裡介紹了助數詞「本」的用法,今天我們來聊一聊助數詞「回」和「度」。「回」和「度」在日語中都可以用來表示次數,有的時候二者可以互相替換,有的時候替換後又感覺不合適,那麼二者到底有什麼區別呢。
  • 「~さ」和「~み」的用法及區別
    「さ」和「み」都可以接在形容詞與形容動詞詞幹後,使原來的詞性名詞化,那麼兩者有何區別呢?
  • 「ずらい」和「づらい」有什麼區別?
    仮名遣いに於ける「許容」はきちんと明文化されており、「なんとなく許容のように感じるから許容」とは出來ないのです。假名的使用有著明確的「允許」範圍,絕不會出現曖昧不明的許可。「ずつ」を「づつ」と書く書き方は、歴史的仮名遣いです。比如歷史上確實是有將「ずつ」寫成「づつ」的例子。
  • 你能說清「稽古」和「練習」的區別嗎?
    為什麼相撲大力士把訓練說成「稽古」,而不說成「練習」,這兩個詞到底有何區別呢?確實,「稽古」和「練習」的意思非常相近。
  • 日語「上手」和「得意」的區別在哪裡?
    「上手です」と「得意です」の意味の違いは?「上手です」和「得意です」(擅長)的意思有什麼不同?
  • 大阪「歐巴醬」勁歌熱舞助陣G20
    大阪二十國集團首腦會議(G20大阪峰會)召開在即,平均年齡66歲的大阪偶像團體「OBACHAAAN(歐巴醬)」發佈了宣傳大阪魅力的全英文新曲。這首歌曲已在視頻網站Youtube上公開。身著代表性的「豹紋衣」在舞臺表現的偶像組合「OBACHAAAN」(21日,大阪市)歌名為「OBA FUNK OSAKA」。
  • 「可愛い」和「可愛らしい」有什麼區別?
    (1)私は娘がかわいい。(感情形容詞としての「かわいい」)(2)うちの娘はかわいい。我的女兒很可愛。(屬性形容詞としての「かわいい」)(2)の「かわいい」を「かわいらしい」に置き換えることは可能ですが、(1)の「かわいい」を「かわいらしい」に置き換えることはできません。したがって、「かわいらしい」には主語の感情を敘述する働きがないといえます。