戴祖銘:漫話屠蘇酒|文史知識

2021-02-08 文史知識

「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇,千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符」。王安石的這首《元日》詩,描繪了春節來臨,萬象更新的喜慶景象。其中的「屠蘇」一詞,即指屠蘇酒。早在唐代詩人盧照鄰的《長安古意》詩中,就有「翡翠屠蘇鸚鵡杯」句,而在唐朝韓鄂所著農書《四時纂要》中,有元日「進屠蘇酒」的記載。其後,如明代高濂的《遵生八箋》、清代沈金鰲的《沈氏尊生書》等,都錄有該酒。可見得,每逢農曆正月初一日,家人團聚,共飲這強身防病的屠蘇酒,已成為當時傳統養生的良好習俗,是歡慶新春佳節的重要內容。


屠蘇酒的來源,一般認為出自唐孫思邈的《千金方》。而早在晉葛洪所著《肘後方》內,已有「小品正朝屠蘇酒法」之類的記載,並稱「此華佗法,(魏)武帝有方驗中」。所謂《小品方》,為南北朝宋齊間醫家陳延之撰,其方或許被人附入《肘後方》中,但畢竟均在唐朝之前。至於此酒究竟是否系華佗所創,當然難下定論。更有書稱屠蘇酒為「軒轅黃帝之神方」(《四時纂要》)。此說亦不足信,但說明早在唐之前,屠蘇酒方已廣為流傳了。


關於屠蘇名稱含義,有幾種說法。


一指草名。如《通雅·植物》云:「屠蘇,闊時草也。」有人認為屠蘇即菝葜之別名。


一指草庵名。如《宋書·索虜傳》云:「所住屠蘇,為雷擊,屠蘇倒。」餘嘉錫《四庫提要辨證》卷一:「俗說屠蘇乃草庵之名,昔有人居草庵之中,每歲除夜遺閭裡一藥貼,令囊浸井中,至元日,取水置於酒樽,合家飲之,不病溫疫。今人得其方,而不知其人姓名,但曰『屠蘇』而已。」


一從字義解。如《事文類聚》卷六「元日」引謂:「屠,割也;蘇,腐也。」也有說:「屠者,殺也;蘇者,致病之鬼名也。」


還有一說,南宋陳元靚《歲時廣記》卷五中稱:「屠者,言其屠絕鬼炁;蘇者,言其蘇省人魂。」就是說,屠蘇酒可以杜絕瘟疫邪氣的侵襲,促進身體健康,使人精神振奮。


因此,以上幾說,雖均有一定道理,但是以最後陳氏之說較為貼切。陳氏又云:「其方用藥八品,合而為劑,故亦名八神散。」可見屠蘇酒還有八神散之名,這在其書中,均未見道及。


屠蘇酒的組成藥物,有八味,為大黃、蜀椒、桔梗、桂心、白朮、防風、烏頭、菝葜。這在《肘後方》、《千金方》、《遵生八箋》中所述都相同。而在《四時纂要》、《沈氏尊生書》中,則將菝葜改用虎杖根,其餘七味一樣。


這二種配方,究竟何者為好?


先說菝葜,又名金剛刺,它味甘性溫平緩,《日華子本草》說可「治時疾瘟瘴」。現代藥理研究證明:菝葜對金黃色葡萄球菌、綠膿桿菌、大腸桿菌等均有抑菌作用,並有解毒排毒功效。


虎杖,又名活血龍,微苦微溫,《本草品匯精要》說它有「通經脈、破血症」之功效,可治風溼關節痛等症,但在解毒防疫上,不及菝葜功效大。因此,在屠蘇酒中,虎杖或可加入,而菝葜必不可缺也。


另外,如清代周孝垓的《內經病機纂要》書中,其方亦是有菝葜,不用虎杖,至於其方中去白朮,加用赤小豆,則與古方之意有別。


屠蘇酒的功效,《肘後方》云:「令人不病溫疫。」《千金方》云:「闢疫氣,令人不染溫病及傷寒。」並稱:「一人飲,一家無疫。一家飲,一裡無疫。」


我們可從方中藥物的功效來看。


大黃,苦寒無毒,能瀉火解毒、攻積導滯、活血祛瘀。《本草經》謂其「破症瘕積聚,留飲宿食,蕩滌腸胃,推陳致新,通利水谷,調中化食,安和五臟」。現代研究,大黃對大多數革蘭氏陽性菌和陰性菌有抗菌作用,並對部分病毒有抑制作用,還有健胃、利膽、降壓、止血等功效。


桂心,辛甘大熱,能溫中散寒,化瘀行血。《日華子本草》雲「療一切風氣,通九竅,利關節,暖腰膝,破痃癖症瘕,消瘀血」等。與大黃相配,寒溫互宜,相得益彰。


白朮,健脾益氣,利水化痰。張元素謂其「除溼益氣,和中補陽,清痰逐水,生津止渴」。


桔梗,善開提肺氣,宣胸快膈,祛痰止咳。《名醫別錄》言:「利五臟腸胃,補血氣,除寒熱風痺,溫中消谷。」


防風,《日華子本草》稱:可「去三十六般風氣,赤眼止淚,及癱瘓,通利五臟關脈」。具祛風除溼的功效。


蜀椒,溫中開胃,壯陽暖腰,可殺蟲魚毒。


烏頭,可除風痺,驅寒溼,溫臟腑,然有毒,當用制者。


菝葜,前已談及,可治時疾瘟瘴。


米酒,味苦甘辛,性大熱,可和血養氣,伐邪闢惡。《別錄》云:「酒主行藥勢,殺百邪惡毒氣。」《日華子本草》云:「酒通血脈,厚腸胃,除風下氣。」


綜觀全方,具有解毒闢穢,健脾開胃,行氣和血等功效。


再從民間習俗看,除夕之夜,聚飲飽餐,油膩充填,腸胃壅實,歲旦以此調中化食,推陳致新,使五臟安和,確是具有健身防病的積極意義。宋代高承在《事物紀原》云:古來「除日驅儺,除夜守歲,飲屠蘇酒,乃是慣例」。


屠蘇酒的使用法,《肘後方》上云:將藥「細切,以絹囊貯之,十二月晦日正中時,懸置井中至泥,正曉拜慶前出之,正旦取藥置酒中」飲之。《四時纂要》云:「右八昧,剉,以絳囊貯,歲除日薄晚,掛井中令至泥。正旦出之,和囊浸於酒中,東向飲之。」上面是說,將囊貯之藥末浸井底一宿,歲旦取出浸於酒中,片刻即可飲之,然須「飲藥三朝」。


又《千金方》云:將上藥「咀(咀嚼),絳袋盛,以十二月晦日中懸沉井中,令至泥,正月朔日平曉出藥,置酒中煎數沸,於東向戶中飲之」。同樣「飲藥酒得三朝」,但在用法上略不同,要置酒中煎數沸,看來此法藥效要較前者為好。


屠蘇酒之飲,均先自年少者起,從幼至長,這是根據《禮記》「雙親服藥子先嘗」的習俗。飲量則多少自在。


另外,飲藥三朝之後,要將藥囊還置井中,常年飲此水,無疑還可作為飲水消毒之用。《肘後方》稱「能迎歲可世無此病」。


屠蘇酒不只在中國盛行,而且早在唐朝時,已流傳至國外。據日本醫學博士矢數道明的《漢方治療百話摘編》中提及,在日本嵯峨天皇的弘仁年間(810一823),為在元旦時宮中舉行儀式,首次使用此酒,美其名為「延壽屠蘇散」。後在日本國,逐步發展形成一種新年之初的風俗,被民間廣泛地應用。


屠蘇散在日本的不少醫著中都有記載,如《延喜式》《醫心方》《和漢三才圖會》等。雖然方中所用藥物,不甚相同,但也可以看出,中國的屠蘇酒,對日本的影響不小。


目前日本所用的處方是:白朮、山椒、桂枝、防風、桔梗五味,每味各三克,剁碎,裝入白絹或茜草染紅的三角形絹袋中,從年三十的中午開始,浸泡於料酒之中,至元旦早晨,酒中即可放出芳香,味道醇香,就連婦女和小孩都能飲用。其方中去掉烏頭,是為避免中毒,但不用大黃、菝葜,似乎失去了屠蘇的古意。不過,屠蘇酒所以也能在日本長久流傳,足見它確有健身防病的功效。

——本文刊於《文史知識》1992年第5期「文化史知識」欄目

相關焦點

  • 一種酒還是茅草屋春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼
    一種酒還是茅草屋春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼時間:2020-05-03 08:24   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:一種酒還是茅草屋春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼 一種酒還是茅草屋春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼,可能還有很多小夥伴不知道春風送暖入屠蘇裡的屠蘇指的是什麼,下面就跟小編一起來看看今天的正確答案吧
  • 春節屠蘇椒柏酒
    在中國古代,過春節人們要飲屠蘇酒或椒柏酒,以除疫闢邪。春節飲屠蘇酒的習俗,源於南朝時期。南朝梁人宗懍《荊楚歲時記》一書中記載有「旦日」全家飲屠蘇酒的習俗。南朝梁人沈約《俗說》稱:「屠蘇,草庵之名。昔有人居草庵之中。每歲除夕夜遺裡閭藥一劑,令井中浸之,至元旦取水置於酒尊,合家飲之,不病瘟疫。今人有得其方者,亦不知其人姓名,但名屠蘇而已。」
  • 文史知識拜年拜年,福壽雙全——漫話禮俗
    據《漢雜事》記載:「正月朝賀,三公奉碧上殿」,可見,當時就有拜年送禮的習俗。每年一次的元旦朝會是封建國家顯示強大國力,強調統治秩序,來表現君民同樂、普天同慶的重要儀式。文武百官給皇帝拜年後,皇帝要回贈禮品、賜酒設宴,君臣一起觀賞樂舞,並「大赦天下」。曹植曾有這樣的描繪:初歲元祚,吉日惟良。乃為嘉會,宴此高堂。
  • 春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼
    春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼時間:2020-05-03 08:23   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼 春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼,可能還有很多小夥伴不知道春風送暖入屠蘇裡的屠蘇指的是什麼,下面就跟小編一起來看看今天的正確答案吧,選對答案的話就可以領取
  • 「春風送暖入屠蘇」中的「屠蘇」到底是什麼?
    持此異議的人認為,「春風送暖」同喝「屠蘇」沒有邏輯關係,而且「屠蘇」前有一「入」字(若是酒的話,應為「飲」或「喝」等)屬於搭配不當。唐代韓諤《歲華紀麗》的《元日》篇「進屠蘇」注云:俗說屠蘇乃草庵之名。昔有人居草庵之中,每歲除夜,遺閭裡一藥貼,含囊進井中,至元日取水,置於酒樽,合家飲之,不病瘟疫。今人得其方而不知其人姓名,但曰「屠蘇」而已。這篇文獻提供了這樣一些信息:一是「屠蘇」是草庵(茅舍)的名稱。
  • 春風送暖入屠蘇,《古劍奇譚》百裡屠蘇,你知道屠蘇是什麼意思嗎
    春風送暖入屠蘇出自宋代詩人王安石的《元日》詩:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。 自從《古劍奇譚》大火,百裡屠蘇這個名字就引起了大家的關注!可細心的你有沒有想過「屠蘇」是什麼意思呢?
  • 春風送暖入屠蘇,屠蘇是什麼意思?
    「春風送暖入屠蘇」出自王安石的《元日》:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。這首詩是王安石初拜相併開始改革時的作品,描寫了新年元日熱鬧、歡樂和萬象更新的動人景象,抒發了作者革新政治的思想感情。
  • 「春風送暖入屠蘇」這裡的「屠蘇」是什麼?
    「春風送暖入屠蘇」這裡的「屠蘇」是什麼?時間:2020-05-03 09:01   來源:遊俠網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:考驗你腦細胞的時候到啦!春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼? 春風送暖入屠蘇這裡的屠蘇是什麼?以上是螞蟻莊園5月3日的問題,答對可以領取官方提供的每天一份的180g小雞飼料。
  • 文史知識 | 張慶​:宋代的簪花習俗
    ——本文刊於《文史知識》 1992年第5期「文化史知識」欄目  感謝您對本刊的厚愛,2020《文史知識》繼續貼心陪伴您,忙碌中別忘了訂閱哦:一、去往郵局徵訂,郵發代號2-271。二、諮詢伯鴻書店購買,聯繫電話:010-63458912、010-63265380。
  • 百裡屠蘇?說說那個你不知道的「屠蘇」
    「屠蘇」本是一種闊葉草。按照南方民間風俗,畫屠蘇草作為裝飾的房屋叫作「屠蘇」。在這種房子裡釀的酒,稱為屠蘇酒。屠蘇酒是一種藥酒,由漢末名醫華佗創製而成,後由唐代醫學家孫思邈流傳開來。據記載,藥王孫思邈曾將自己住的屋子起名為「屠蘇屋」。每年臘月,他還會分送給眾鄰鄉親一包藥,告訴大家以藥泡酒,除夕進飲,可預防瘟疫。
  • 古詩中說春風送暖入屠蘇的「屠蘇」到底是什麼意思?你知道嗎?
    這句話取自宋代王安石的《元日》爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。 千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。這首詩包含兩個信息,一是過年以爆竹開啟,還有家家戶戶換成新的對聯,我們現代常說的春聯其實就是起源於桃符。回到題目來,此處的屠蘇,我個人認為指的是屠蘇酒,為什麼有此觀點呢?屠蘇酒,是古代過春節時人們時常飲用的酒品,又名歲酒。屠蘇其實就是古代房屋的類型,在這裡釀的酒就叫屠蘇酒。相傳為華佗研製出來的。其實,史書詩詞中關於屠蘇酒的記載有很多,比如蘇轍的《除日》:「年年最後飲屠蘇,不覺年來七十餘。」蘇軾的《除夜野宿常州城外》:「但把窮愁博長健,不辭最後飲屠蘇。」
  • 屠蘇:從「闢疫」到「祈福
    正月初一,取井裡的水倒入酒中,一家人面向東方,由年幼至年長者,依次喝下,連喝三天,可不染瘟疫。  這一藥方最早見於晉代葛洪著《肘後備急方》,含中藥七味:大黃、川椒、白朮、桂心、桔梗、烏頭、菝葜,名「屠蘇酒」。另有一方加進了防風。這幾味藥大多有益氣活血、祛風散寒、安和五臟之功效,後代典籍也多有著錄,如明《本草綱目》載,「元旦飲之闢瘟癘」。
  • 古詩中說「春風送暖入屠蘇」,這裡的「屠蘇」指的是什麼?和春節有什麼關係?
    當然,此詩在今天知名度最高的,當屬第二句——春風送暖入屠蘇。 這裡的「屠蘇」,指的正是唐宋年間,中國傳統春節裡一款「紅了數百年」的「專屬飲品」:屠蘇酒。 關於古代中國人「春節喝屠蘇酒」的習俗,最早的記載就是南北朝時代典籍《荊楚歲時記》。
  • 春風送暖入屠蘇:古代除夕夜喝什麼?就喝歲酒「屠蘇酒」
    爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。讀到這首詩的時候,你對「屠蘇」是什麼有沒有感到好奇呢?大部分學者都認為,這裡的屠蘇指的是屠蘇酒,也就是一種古代的藥酒。屠蘇酒又被稱為「歲酒」,因為在古代新年和舊歲的交際時,常常要飲一口屠蘇酒,來驅趕一身的寒氣,祈禱來年的健康平安。也就是說,在古代春節,屠蘇酒經常被擺上餐桌作為常飲酒。《紅樓夢》裡就寫過屠蘇酒,在五十三回有這樣的文字:男東女西歸坐,獻屠蘇酒、合歡湯、吉祥果、如意糕。
  • 墨韻書會---《漫話春節》
    「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。」一首《元日》道出了新年的熱鬧、歡笑和萬象更新的景象。那您知道春節都有哪些習俗嗎?請您走進《漫話春節》這本書,一起來品味與回味中國年的年味兒吧。
  • 【卜奎文史】 齊齊哈爾史國公酒的傳說
  • 文史知識 | ​洪沉:說「餅」
    ——本文刊於《文史知識》1981年第4期「文化史知識」欄目感謝您對本刊的厚愛,2021《文史知識》繼續貼心陪伴您,忙碌中別忘了訂閱哦:一、去往郵局徵訂,郵發代號2-271。二、諮詢伯鴻書店購買,聯繫電話:010-63458912、010-63265380。
  • 爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇
    爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
  • 漫話洋酒之XO酒知識普及(0122)
    要說XO酒,首先要知道這兩個個名詞的意思:白蘭地、幹邑  白蘭地 BRANDY
  • 螞蟻莊園今天5月3日莊園小課堂答案 「春風送暖入屠蘇」,這裡的...
    螞蟻莊園今天5月3日莊園小課堂答案 「春風送暖入屠蘇」,這裡的「屠蘇」是什麼時間:2020-05-03 17:28   來源:川北在線綜合   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:螞蟻莊園今天5月3日莊園小課堂答案 春風送暖入屠蘇,這裡的屠蘇是什麼 今天支付寶螞蟻莊園2020年5月3日莊園小課堂的答案是什麼呢