峇峇之家博物館

2021-02-19 攜手雲遊四海

我曾在之前的公眾號中介紹過關於峇峇和娘惹(參見《我在新加坡的封城日記(五月十二日—叻沙)》。通常說峇峇娘惹是馬來族和華人通婚的後代,但其實它有更廣泛的定義,就是包括了土著華人,即中國明清時期就定居在馬六甲、印尼、新加坡、泰國和緬甸一帶的華人與後來移民過來的華人結婚後的子孫。也就說峇峇娘惹不一定有馬來血統。這座峇峇之家就曾居住了一個這樣的峇峇家族——黃府。

這棟三層排屋位於尼爾路157號(Neil Road),耀眼的藍色外觀格外引人注目。

峇峇屋建於1895年,1910年成為黃永清家的產業,當時這位黃敏家族的唯一繼承人年僅15歲,其祖母Ang Cheng An Neo為他購置了這處產業,隨後的70年間,黃家居住於此。

來自福建龍溪,赤手空拳打造出航運王國,成為人皆仰慕的富豪。他迎娶馬六甲土生華人龔光傳之女,育有一子一女。45歲英年早世

第二代:黃文德Wee BoonTeck

1850~1888 

18歲在姐夫林和坂的協助下,積極擴展家族生意,參與社會事務。38歲倉促離世留下13歲的獨子黃祥達

第三代:黃祥達(Wee Siang Tat,1875~1901)。

第四代:黃永清Wee Eng Cheng 1895–1928

搬進祖母購買的這棟峇峇屋。不幸的是,黃永清也在33歲去世,留下年僅6歲的獨子黃賜福。由於男丁的英年早逝,使得龐大的家族產業遭遇困頓,不得不於1911年收盤。

第五代:黃賜福Wee Seck Hock 1922~1972

終於結束了五代單傳,人丁興旺與平安富貴一直是這個家族最大的期望,宅邸室內可見大量華族傳統吉祥符號。

1980年黃氏家族從尼爾路157號搬離,Wee Lin和Wee Sun於2005年同意將這套房子賣給新加坡國立大學(NUS)

陳禎祿爵士(Tun Dato Sri Sir Cheng-lock Tan,1883~1960),出生於馬六甲,是一位著名商人和社群領袖,馬來西亞華人公會創始人及第一任總會長,其家族來自中國福建漳州。(照片來自網絡)

1980年黃家遷出尼爾路157號,黃氏兄弟倆欲將產業出讓,又希望能留住家族記憶,一直在尋找適合的買家。2006年,陳禎祿爵士的女兒陳金蕊(Agnes Tan)決定向國大捐款四百萬元以紀念其父親,經多方接洽,這筆捐款用於尼爾路157號的購置、修復、研究等,並將其命名為「峇峇屋」,以展示土生華人的歷史文化。2007年,峇峇屋展開全面修復。

黃麟兄弟出讓原有家具,陳金蕊饋贈不少古董家具,新加坡土生華人社群積極支持捐贈,不僅令建築重獲新生,室內也得以重現當年富裕土生華人的生活日常。

大門前的橫匾不是黃宅或黃府,而是「種盛」!看過前面的介紹就不足為奇了。這個座右銘時刻提醒家人,傳承血統的重要性。

「丹桂」和「紫荊」出自「丹桂五枝勞,紫荊三本茂」,象徵子孫興旺,家庭和睦

「德日新」,萬邦惟懷;志自滿,九族乃離。意在提醒家族品德要天天革新。甄嬛傳裡面也有這麼一塊匾。

正門被稱為 pintu pagar (馬來語的「門」),精雕細刻,配上鍍有黃白金花朵圖案。其作用即使家人不被窺視,又可以讓微風進入大廳。

在懸臂式屋頂上有3D牡丹和鳳凰圖形,它們是和諧與繁榮的傳統象徵。這些三維色彩繽紛的設計是使用「剪黏」 技術,通過剪切和粘貼彩色陶瓷而成。

窗戶前懸掛著兩個官方燈籠,表示該家庭成員的正式身份。黃敏是商人,沒經過科舉考試,是從當時腐敗的清廷買來的官位。

當年在新加坡的這類型房屋是以房屋的寬度計算稅收,因此通常房子較窄,但內部的深度較長,曲徑通幽處,處處是驚喜。整座峇峇屋總面積有442平方米,內有天井至三樓,達到自然通風與採光良好的效果。

為了讓參觀者能專注於聽講解,內部不允許照相,也沒有任何圍欄,可以非常近距離觀察各種擺設,只要不動手就行。

這裡省略500字,留給大家自己去了解華人當年在南洋的生活習俗吧!

提醒留意幾個有趣的地方:

1. 前面介紹過這個家族前五代單傳,無論從華麗的內外建築裝飾,還是用珍珠母和大理石鑲嵌的黑木家具上面,無不體現盼望家族繁盛,子孫滿堂的印記(很多植物的種子)。

2. 二樓的臥室地板上有兩個長方形的窺孔,知道幹嘛的?

2008年9月峇峇屋完成修復對外開放,由新加坡國立大學藝術中心管理,採取網上預約制度,限定參觀人數。每批次最多13人,目前疫情期間,每批只能5人。每人收費新幣10元,新加坡人和永久居民免費。提供中英文導覽服務,參觀者也可在指定時段預約自行參觀。

預定網站:https://peatix.com/group/15343/events

致電詢問[65] 6227 5731

Email:babahouse@nus.edu.sg.  

參觀完不要急著離開,這條街上的房子都挺有特色,每間排屋懸掛在屋簷上的座右銘各自不同。有些房屋曾獲得建築遺產獎。不過目前大都已售出轉而作為商業用途。

房子內部見:2014年

https://is.gd/KUoGPt

在尼路附近的艾弗頓路 (Everton Road) 上漫步,

街的盡頭是一家「雜貨鋪「,店家絲毫不介意遊客在門口坐下歇個腳。

旁邊的灰貓在用不屑一顧的眼神在問」 Who are you?you are who 啊 ?「

這些壁畫是由本地藝術家葉耀宗創造,他講述了這個小區多年來的變遷。

參觀娘惹風格的房屋、穿梭於懷舊的街道,下面就該尋找美食了。

從這篇開始會逐步介紹遍及新加坡米其林星的美食,這中間不乏深藏在巷子中的小餐廳,食閣和小販中心。

這家餐廳地處新加坡中央醫院路口,面朝杜克—新加坡國立大學醫學院,與新加坡健保集團雙塔大樓相鄰,深藏在新加坡醫學院校友會內的小樓裡。

Ka-Soh Restaurant——家嫂(歐南園分店) 粵菜

家嫂餐館來自瑞記酒樓。怎麼又叫家嫂呢?且聽我慢慢道來:瑞記餐廳是由來自廣東新會的鄧廣瑞先生創立於1939年,日本佔領新加坡期間酒樓被徵用作監獄而停業。為了養家,鄧先生支起了路邊攤,他是新加坡傳統魚頭米粉的創始者。幾年後鄧先生買下了豆腐街(#18 Chin Chew Street) 的一家店屋,創辦了瑞記餐館(SWEE KEE EATING HOUSE),以粵菜為主,是新加坡第一家ZiChar(煮炒)餐館。

那家嫂又是誰呢?她其實是鄧先生的路邊攤幫手叫徐潤嬋,從支攤那天開始就跟隨鄧家六十年風雨同舟,鄧家也視她為自家」家嫂「(廣東人稱媳婦家嫂)。

儘管她脾氣暴躁,但老顧客們卻很惦念她,時常回來看這位Ka Soh Por(家嫂婆),家嫂也成為家喻戶曉的名字了。

於是鄧達昌(Tang Tat Cheong)鄧家第二代傳人,於1995年創立家嫂這個品牌,以此來紀念曾經的路邊攤和老顧客與家嫂的那段友情。

家嫂餐館在馬來西亞,印尼都有分店。在新加坡有兩家分店,其中歐南園Ka-Soh(家嫂)餐廳在2016,2018和2019年,登上米其林圍兜美食家(The Bib Gourmand)指南,榮獲新加坡米其林一星。

招牌黑魚米粉一定要點,乳白色的魚湯可是貨真價實的魚骨煮出來的,沒加牛奶。早年的新加坡沼澤地多,盛產一種淡水魚——黑魚。

如果喜歡浪漫的環境,可以在戶外的遊泳池旁用餐,想體驗魚的自由下水要當心,水深2.5米,這是用來學習潛水用的泳池(看著不深哈)。

tip: 如果不耐心讀到這,就會看不到哦!

在此用餐,停車免費!地處鬧市,又在醫院旁,周圍很難停車,尤其白天。

三家分店地址分別為:

SWEE KEE EATING HOUSE(瑞記菜館):

96 Amoy St, Singapore 069916

(距離峇峇屋步行大約1.4公裡18分鐘)

KA-SOH(OUTRAM)(家嫂 歐南園):

2 College Road (Alumni Medical Centre)
Singapore 169850

(距離峇峇屋步行大約1公裡13分鐘)

KA-SOH (GREENWOOD):

22 Greenwood Avenue
Singapore 289218(還是不要從峇峇屋走了)

下一篇就介紹新加坡第一批組屋以及小販中心裡的米其林,敬請關注!

相關焦點

  • 遇見峇峇與娘惹
    而在華人中,又有一個比較特殊的群體——峇峇娘惹。攝影 程鐵良鄭和七下西洋時曾五次到過馬六甲,船隊每次回國時都有部分隨從留在馬六甲,這些留下的隨從和留居海外的華人商人迎娶了當地的女子為妻,生下的男性後代稱為「峇峇」,女性則稱「娘惹」,此後便逐漸形成了峇峇娘惹族群。如今,曾經的「峇峇娘惹」已經成為馬六甲文化中不可或缺的組成部分。        始建於1403年的古城馬六甲是馬來西亞馬六甲州的州府。
  • 走入峇峇娘惹的世界,了解關於【峇峇娘惹的傳統文化】,讓你更深入的了解《小娘惹》!
    博物館窺探 昔日日常峇峇娘惹發源自馬六甲,隨著英國人開發新加坡與檳城而遷徙,如今在這三個曾經是英殖民時期最繁華的城市都能找到峇峇娘惹博物館,讓你親身經歷一段與峇峇娘惹的平行時空。先為大家科普娘惹的建築風格:在19世紀,西洋風氣滲入,從細節如餐具、廚具、服飾等,至建築風格與擺設習慣,在娘惹住宅中處處可見東西合併。
  • 峇峇 不是爸爸
    馬來西亞的民族眾多,而其中就有一個稱為峇峇娘惹的。今天我們就來介紹這個峇峇娘惹吧~峇峇娘惹(馬來語:Baba Nyonya或者Peranakan),又稱為土生華人或海峽華人,是指15世紀初期到17世紀之間開始定居在馬六甲、印尼、新加坡、泰國和緬甸一帶的中國明代、清代移民後裔。
  • 峇峇娘惹(Nyonya)
    公元1910至1920年間,娘惹衫發生變化,不僅運用中國傳統的手繡和鏤空法,而且從西印度群島引來荷蘭衣服的蕾絲花邊綴在長衫上叫「可峇雅」,剪裁充分顯示腰身,再配上峇迪沙籠裙,使姑娘少婦愈加嬌媚、婀娜,同時顯得嫻淑,絲毫也不張揚。從1930年以後,一些信仰基督教的娘惹就開始改穿西式服裝了。
  • 峇峇娘惹傳統服飾
    馬來西亞的峇峇娘惹文化是亞洲獨有的- 中國華人和馬來人的融合。峇峇娘惹也被稱為「出生於海峽的中國人」,是中國貴族和馬來西亞本地女子通婚的後裔,在東南亞的社會文化下成長並學習當地的語言。峇峇是對男人的稱呼,女人則被稱為娘惹。
  • 走進馬來西亞,了解峇峇娘惹
  • 「峇峇娘惹」是什麼?大馬不可錯過的「清朝」豪宅學問大!
    QA&問:峇峇(baba) 娘惹是什麼?答:在大馬土生土長的華人我們稱之為「峇峇娘惹」。峇峇娘惹是一個馬來語的音譯介詞,土生華人男性稱為峇峇,女性則為娘惹。峇峇娘惹們的婚禮非常富麗,至今保持許多清代婚禮的習俗,女方花冠霞帔而男方旗袍馬褂。儘管峇峇娘惹的交際語言可能是馬來語,英語,但是他們在日常生活中依舊維持華人的傳統習俗和家庭觀念。
  • 一個馬來西亞峇峇娘惹家庭文化交融的春節故事
    中新社 記者陳悅大年初八午夜,和家人一起莊重的往供桌上擺放金豬(烤豬)、燒肉等菜餚以及甘蔗、鳳梨等水果後,馬來西亞僑生公會會長顏泳和告訴中新社記者,即將開始的「拜天公」,源於中國,是馬來西亞峇峇娘惹族群春節最重要的民俗之一,「過完『初九拜天公』,春節的各項禮俗才算告一段落」。說話間,戶外煙花璀璨,鋪滿了馬六甲的天空。
  • 厲害了,我的峇峇娘惹,出了這麼多人才
    土生華人分布相當廣,在英屬海峽殖民地(檳城、馬六甲、新加坡)、荷屬東印度(印度尼西亞)之爪哇、泰國普吉島都有存在。 不同地區的土生華人所掌握的峇峇馬來語當然也有方言差異,例如,檳城土生華人的峇峇馬來語受閩南語影響較多;馬六甲土生華人由於移民歷史更久遠,而且華人於人口比例比檳城低一些,所以馬六甲的峇峇馬來語受正統馬來語影響較多;吉蘭丹州土生華人則受到泰語的一些影響。在信仰上,土生華人多沿襲華人信仰如道教、儒教、佛教和華人民間信仰。
  • 迷失在南洋五國香料中--峇峇娘惹
    峇峇娘惹將新加坡、馬來西亞、泰國、印尼、娘惹五大風味菜系輕鬆收入囊中。形成獨具一格的風味。由歸國華僑夫婦開的一家南洋主題餐廳BABA娘惹,進店就能感受到濃鬱的南洋風,暖橘色的燈光,柔和的光線,有家的味道,有溫暖的感覺。仿舊時的輪船的樣子設計的,頂上還分別掛著五個國家的國旗。而他們家的特香雞也是大名遠播成為老廈門人共同的童年回憶。
  • 深入新加坡:中峇魯
    對於中峇魯,很多外國遊客可能還不太熟悉,但很多本地人會告訴你,這絕對是新加坡具有獨特歷史文化和建築特色的一個老街區。在新加坡旅遊局最新宣傳片推薦的15個必去之處中,中峇魯居然就有兩個地方上榜。  現在中峇魯看起來是老街區,但二戰之前,這兒一直是新加坡上等人和富人居住的地方,普通人是住不起的。因為是新式住宅,當時人文界人士趨之若鶩,紛紛搬遷至此。這其中就包括著名文人鬱達夫,以及畫家劉海粟等。
  • 大馬峇峇娘惹的傳統糕點
    峇峇娘惹(Baba Nyonya),男性稱為峇峇(Baba)、女性稱為娘惹(Nyonya),是指15世紀初開始定居於馬六甲海峽沿岸如馬六甲、檳城、新加坡、普吉島或東印度群島一帶由華人移民及當地土著(如馬來人、米南加保人、武吉斯人、爪哇人等)通婚所產生的混血後裔,其中馬六甲是娘惹文化的原發地。
  • 【經典民宿】日月潭山光水色中,打造原汁原味的異國風之最-峇裡· 峇裡
    因為現在就有很多以「峇裡島風情」為要求而且經營得很成功很到位的民宿而蓋在南投魚池鄉的「峇裡·峇裡休閒渡假民宿民宿蓋好之後,梁先生非常自信的給它起了個「峇裡·峇裡」的名字,而說實話,他一點也沒有誇張,因為只要你來到這裡,就會發現,它幾乎就是峇裡島的翻版!
  • 明朝人和東南亞土著的後裔形成的獨特峇峇娘惹文化,你了解多少?
    但是娘惹這個詞是什麼意思,峇峇娘惹文化又有哪些你了解嗎?峇峇娘惹指的是15世紀到17世紀之間,定居在馬六甲海峽、一度尼西亞和新加坡一帶,當地原住民與明清移民通婚產生的後代,娘惹文化就是指這種有著六百多年歷史,以南洋華人女性文化為主的華人文化。這種娘惹文化融合了中華民族文化和馬來族的文化,不僅在飲食方面獨樹一幟,在生活習俗上也是帶有明顯的中華民族傳統文化的印記。
  • 天台峇溪書院: 助力鄉村文化振興
    這便是峇溪書院的前身。現今,修葺一新的峇溪書院是一個青磚黛瓦、古色古香的四合院,與村莊青山綠水、白鷺齊飛、楊柳依依的美好景致融為一體。村民們的書屋峇溪書院總佔地面積1600平方米,分為王氏宗祠、文化禮堂、王德惠書畫館展廳、逢祥書屋、清廉書屋、文化長廊、露天文體廣場、王德恆愛國主義教育基地八大區域。
  • 《小娘惹》熱播,紅龜粿、卡峇雅了解一下
    15世紀初期到17世紀,定居在馬六甲、印尼和新加坡一帶的中國移民和當地原住民聯姻,所生的後代被稱為土生華人,男性是峇峇,女性是娘惹。經歷幾個世紀的發展,土生華人既保留了中華文化,又汲取了特色鮮明的馬來文化,從而衍生出娘惹文化。如今,在新加坡依然能感受到傳統的娘惹文化,馬來西亞的馬六甲、檳城也保留了娘惹文化的痕跡。
  • 深藏於中峇魯市場的新加坡「國民美食」
    深藏於中峇魯市場的新加坡「國民美食」   一個月的時間,小紫馬不停蹄的在路上,韓國、日本、新加坡,陸陸續續走了三個國家,這恐怕是我旅行歷史中最忙碌的頻率了。
  • 英國小鎮風情的中峇魯(一)
    十幾年前我初來乍到時,中峇魯天下第一涮是攢了錢就想打卡的火鍋店(現已成追憶)。中峇魯給我的印象就是一個尋找美食和回憶的魅力小區。深入了解之後,中峇魯還具有其深厚的歷史和傳統,以及獨特的建築特色。新加坡市區邊緣,全長不及三公裡的中峇魯是一條地理分界線。
  • 峇裡島之旅(下)~押花美化居家環境,就從面紙盒開始吧~教程
    ▼ 峇裡島 烤鴨餐  ▼▼ 峇裡拉麵- 俺の製麵所 ▼做面他們是認真的廣告創意也是認真的創意美食真情奉獻▼ D M Z博物館▼ 源自韓國的錯覺藝術 ▼ 如同來到度假勝地 -峇裡島藝術的錯覺 帶你身臨其境
  • [峇裡島]找間Villa 徹底體驗度假風情
    (擷取自flikcr,作者為 Jeda Villa Bali)印尼峇裡島給人的印象就是個慵懶的度假天堂,當然並不是整個峇裡島,都有著夢幻的陽光、沙灘、海水,而是這裡成功的打造出適合觀光度假的氛圍,其中Villa就扮演重要的角色。