封面故事
Climate-vulnerable supply
易受氣候影響的供應
受脫歐和COVID-19影響,英國的糧食系統受到了大量關注,其中的不平等現象也隨之暴露出來。日益嚴峻的氣候變化也給英國的水果和蔬菜供應增加了不確定性。1987年,英國42%的果蔬供應是國內生產的;到了2013年,就只有22%的供應是本土種植的。在同一段時期內,可供英國消費者選擇的作物(包括熱帶水果)多樣性增加了,從氣候脆弱國家的進口量也增加了。這種依賴性可能會影響到水果和蔬菜的供應和價格,低收入和更脆弱的社會階層可能會感受到其對飲食質量和營養的影響。
News & Views| Microplastics in hot water
熱水中的微塑料
用配方奶粉餵養嬰兒需要對水和奶瓶進行加熱消毒和並準備奶粉。塑料嬰兒奶瓶是很常用的,其釋放微塑料的可能性現在已經在全球範圍進行探討了。
Article| Microplastic release from the degradation of polypropylene feeding bottles during infant formula preparation
嬰幼兒配方奶粉準備過程中聚丙烯奶瓶降解產生的微塑料釋放量
以聚丙烯為基礎的產品通常用於食品的製備和儲存,但其釋放微塑料的能力卻鮮為人知。作者調查了嬰兒從食用聚丙烯(PP)嬰兒奶瓶(IFBs)中製備的配方奶粉中接觸到微塑料的可能性。在此,發現PP IFBs釋放的微塑料值高達每升16,200,000個顆粒。情景研究表明,PP IFB消毒和暴露在高溫水中會顯著增加微塑料的釋放量。一項對PP IFB進行的21天試驗表明,微塑料的釋放量會出現周期性波動。為了估計全球12個月以下嬰兒的潛在暴露量,作者對48個地區進行了調查,發現根據地區不同,人均每天暴露量在14,600到4,550,000個顆粒之間。本文展示了由於配方奶粉準備中使用PP產品的普遍性,嬰兒對微塑料的暴露量比以前所認識的要高,同時我們強調迫切需要評估這些水平的微塑料是否會對嬰兒健康構成風險。
News & Views| Trade and its trade-offs in the food system
貿易及其在糧食系統中的權衡作用
對英國果蔬供應的氣候脆弱性進行評估,是考慮國際食品貿易的健康、環境和社會權衡的有用起點。