覽一 · 詩文 | 《別賦》

2021-02-20 覽一詩文


朗誦/高峰  配樂/王健康 講解/王小騫

誦之如行雲流水,聽之如金聲玉振,

觀之如明霞散練,講之如獨繭抽思。

                    ——謝榛《四溟詩話》

POEM NO.7

黯然銷魂者,唯別而已矣!況秦吳兮絕國,復燕趙兮千裡。或春苔兮始生,乍秋風兮暫起。是以行子腸斷,百感悽惻。風蕭蕭而異響,雲漫漫而奇色。舟凝滯於水濱,車逶遲於山側。棹容與而詎前,馬寒鳴而不息。掩金觴而誰御,橫玉柱而沾軾。居人愁臥,怳若有亡。日下壁而沉彩,月上軒而飛光。見紅蘭之受露,望青楸之離霜。巡層楹而空掩,撫錦幕而虛涼。知離夢之躑躅,意別魂之飛揚。故別雖一緒,事乃萬族:

至若龍馬銀鞍,朱軒繡軸,帳飲東都,送客金谷。琴羽張兮簫鼓陳,燕、趙歌兮傷美人,珠與玉兮豔暮秋,羅與綺兮嬌上春。驚駟馬之仰秣,聳淵魚之赤鱗。造分手而銜涕,感寂寞而傷神。

乃有劍客慚恩,少年報士,韓國趙廁,吳宮燕市。割慈忍愛,離邦去裡,瀝泣共訣,抆血相視。驅徵馬而不顧,見行塵之時起。方銜感於一劍,非買價於泉裡。金石震而色變,骨肉悲而心死。

  

或乃邊郡未和,負羽從軍。遼水無極,雁山參雲。閨中風暖,陌上草薰。日出天而耀景,露下地而騰文。鏡朱塵之照爛,襲青氣之煙熅,攀桃李兮不忍別,送愛子兮沾羅裙。

至如一赴絕國,詎相見期?視喬木兮故裡,決北梁兮永辭,左右兮魄動,親朋兮淚滋。可班荊兮憎恨,惟樽酒兮敘悲。值秋雁兮飛日,當白露兮下時,怨復怨兮遠山曲,去復去兮長河湄。

又若君居淄右,妾家河陽,同瓊珮之晨照,共金爐之夕香。君結綬兮千裡,惜瑤草之徒芳。慚幽閨之琴瑟,晦高臺之流黃。春宮閟此青苔色,秋帳含此明月光,夏簟清兮晝不暮,冬凝兮夜何長!織錦曲兮泣已盡,迴文詩兮影獨傷。

儻有華陰上士,服食還仙。術既妙而猶學,道已寂而未傳。守丹灶而不顧,鍊金鼎而方堅。駕鶴上漢,驂鸞騰天。暫遊萬裡,少別千年。惟世間兮重別,謝主人兮依然。

下有芍藥之詩,佳人之歌,桑中衛女,上宮陳娥。春草碧色,春水淥波,送君南浦,傷如之何!至乃秋露如珠,秋月如圭,明月白露,光陰往來,與子之別,思心徘徊。

是以別方不定,別理千名,有別必怨,有怨必盈。使人意奪神駭,心折骨驚,雖淵、雲之墨妙,嚴、樂之筆精,金閨之諸彥,蘭臺之群英,賦有凌雲之稱,辨有雕龍之聲,誰能摹暫離之狀,寫永訣之情著乎?

 

    江淹(444—505),字文通,濟陽考城(今河南蘭考縣)人。早年仕途不得意,而在文學創作上獲得很大成功。蕭道成廢宋建齊,他歷任中書侍郎、尚書右丞、國子博士、御史中丞等職。蕭衍執政後,他遷金紫光祿大夫,封醴陵伯。其詩意趣深遠,善於刻畫模擬;其賦遣詞精工,尤以《別賦》《恨賦》膾炙人口。江淹一生經歷宋、齊、梁三朝,優秀作品多作於早先仕途坎坷之時,後來仕途得意,便無佳作,世稱「江郎才盡」。今有《江文通集》傳世。

    離別是人生總要遭遇的內容,傷離傷別也是人們的普遍情感。江淹的《別賦》擇取離別的七種類型摹寫離愁別緒,有代表性,並曲折地映射出南北朝時戰亂頻繁、聚散不定的社會狀況。其題材和主旨在六朝抒情小賦中堪稱新穎別致。

    文章眉目清晰,次序井然。其結構類似議論文,開宗明義,點出題目,列出論點:「黯然銷魂者,唯別而已矣。」首段總起,泛寫人生離別之悲,」黯然銷魂「四字為全文抒情定下基調。中間七段分別描摹富貴之別、俠客之別、從軍之別、絕國之別、夫妻之別、方外之別、情侶之別,以「別雖一緒,事乃萬族」鋪陳各種別離的情狀,寫特定人物同中有異的別離之情。末段則以」別方不定,別理千名,有別必怨,有怨必盈「的打破時空的方法進行概括總結,在以悲為美的藝術境界中,概括出人類別離的共有感情。其結構又似樂曲中的ABA形式,首尾呼應,以突出主旨。

高峰:覽一詩文品牌創始人、發起人

中華文化促進會副主席,北京師範大學特聘教授,中國文化國際傳播研究院執行院長,龍世文化集團董事長,中國科教電影電視協會理事長,中國電視藝術家協會紀錄片學術委員會會長。


- 相關聆聽及閱讀 -

POEM NO.7《別賦》

- 覽一粉絲福利 -

也想記錄並分享你的精彩誦讀嗎?

覽一誦讀達人俱樂部持續招募中

報名方式:

在微信公眾號文章下評論

或向公眾號發送你5分鐘以內的朗誦視頻

如被選中即可:

參加覽一誦讀達人俱樂部+獲取免費線下詩友會入場券

     「覽一詩文」是以古代詩詞為起點和紐帶,連接人的詩意生活平臺與人文藝術平臺。以詩朗誦這種全新方式,連接過去,讓古詩詞進入大眾視野和日常生活,為中國的大眾打造和提供兼有「知識、 審美和情感」三位一體的詩意生活內容與服務平臺。

      「覽一詩文」目標是創造具有人文內涵、教育意義的全新人文詩意生活方式。

相關焦點

  • 覽一 · 詩文 |《蕪城賦》
    高峰:覽一詩文品牌創始人、發起人中華文化促進會副主席,北京師範大學特聘教授,中國文化國際傳播研究院執行院長,中國電視藝術家協會紀錄片學術委員會會長,龍世文化集團董事長,全民悅讀各地閱讀會聯盟主席- 覽一粉絲福利 -也想記錄並分享你的精彩誦讀嗎?
  • 覽一 · 詩文 | 王維邊塞詩二首《使至塞上》《觀獵》
    高峰:覽一詩文品牌創始人、發起人中華文化促進會副主席,北京師範大學特聘教授,中國文化國際傳播研究院執行院長,龍世文化集團董事長,中國科教電影電視協會理事長,中國電視藝術家協會紀錄片學術委員會會長- 覽一粉絲福利 -也想記錄並分享你的精彩誦讀嗎?
  • 回味經典|別賦
    方銜感於一劍,非買價於泉裡。金石震而色變,骨肉悲而心死。或乃邊郡未和,負羽從軍。遼水無極,雁山參雲。閨中風暖,陌上草薰。日出天而曜景,露下地而騰文。鏡朱塵之照爛,襲青氣之煙熅,攀桃李兮不忍別,送愛子兮沾羅裙。至如一赴絕國,詎相見期?視喬木兮故裡,決北梁兮永辭,左右兮魄動,親朋兮淚滋。可班荊兮憎恨,惟樽酒兮敘悲。值秋雁兮飛日,當白露兮下時,怨復怨兮遠山曲,去復去兮長河湄。
  • 《 別賦 》 江淹 • 南朝
    驚駟馬之仰秣,聳淵魚之赤鱗。造分手而銜涕,感寂寞而傷神。乃有劍客慚恩,少年報士,韓國趙廁,吳宮燕市。割慈忍愛,離邦去裡,瀝泣共訣,抆血相視。驅徵馬而不顧,見行塵之時起。方銜感於一劍,非買價於泉裡。金石震而色變,骨肉悲而心死。或乃邊郡未和,負羽從軍。遼水無極,雁山參雲。閨中風暖,陌上草薰。日出天而曜景,露下地而騰文。
  • 詩文造句和解釋_詩文的例句有哪些 - 小孩子點讀
    (出自:統編版五年級下冊-第一單元-3、月是故鄉明)詩文參考例句:1、詩文系年是劉基研究的基礎性工作。2、元好問是金代傑出的詩文詞曲大家。3、研讀詩文,除了要了解字詞的意義外,更要品味其中的情境。5、詩文不外情、事、景,而三者情為本。6、創作詩文書畫,尤貴別出心裁;不可依樣畫葫蘆,一味摹擬前賢之作。7、單純寫景的風雲月露類詩文,沒有太大價值。8、流芳後世的,是他的詩文辭賦。
  • 別賦
    驚駟馬之仰秣,聳淵魚之赤鱗。造分手而銜涕,感寂寞而傷神。  乃有劍客慚恩,少年報士,韓國趙廁,吳宮燕市。割慈忍愛,離邦去裡,瀝泣共訣,抆血相視。驅徵馬而不顧,見行塵之時起。方銜感於一劍,非買價於泉裡。金石震而色變,骨肉悲而心死。  或乃邊郡未和,負羽從軍。遼水無極,雁山參雲。閨中風暖,陌上草薰。日出天而曜景,露下地而騰文。
  • 回味經典:《別賦》
    方銜感於一劍,非買價於泉裡。金石震而色變,骨肉悲而心死。  或乃邊郡未和,負羽從軍。遼水無極,雁山參雲。閨中風暖,陌上草薰。日出天而曜景,露下地而騰文。鏡朱塵之照爛,襲青氣之煙熅,攀桃李兮不忍別,送愛子兮沾羅裙。  至如一赴絕國,詎相見期?視喬木兮故裡,決北梁兮永辭,左右兮魄動,親朋兮淚滋。可班荊兮憎恨,惟樽酒兮敘悲。
  • 【​詩文品藻】「夢筆」與「生花」
    李白可謂古代最富天才的詩人,如果真像故事中所說,夢裡筆頭生花便是後來詩文揚名天下的先兆。那麼,李白是否真的做過這個夢呢?這支生花妙筆又是從哪裡來的呢?其實,翻開古人的各種記載,會發現「夢筆」者並不只李白一人。早在晉代,就已有人因夢筆而得以成就文章大事,《晉書·王珣傳》云:「珣夢人以大筆如椽與之,既覺,語人云:『此當有大手筆事。』
  • 「故居論壇」-清代曲阜孔氏家族詩文研究(一)
    「世以家學相承,自為師友」這句話印證了中國歷史上出現過眾多的名門世家和著姓望族;如前段時間我們一起領略了琅邪王氏家族的文章典籍;王家自漢代興起以來,日漸壯大,歷兩晉南朝,經十數代人,三百餘年風流不衰、冠冕不絕,極一時風雅之盛
  • 上海市第一人民醫院與覽海醫療合作再深化 覽海門診「試水」康復醫療
    新民晚報訊(記者 談瓔)今天下午,「覽海市一國際康復中心」在位於浦東陸家嘴核心區域的上海覽海門診部正式揭牌成立。這是覽海醫療與上海市第一人民醫院籤署合作框架協議後邁出的又一實質性步伐。根據雙方此前籤署的合作協議,上海市第一人民醫院對位於上海新虹橋國際醫學園區的覽海康復醫院進行籌建以及建成後在學科發展、臨床服務質量等方面進行指導和管理,使其成為長三角地區具有國際康復模式的高品質康復醫院。此次,覽海醫療旗下的上海覽海門診部依託上海市第一人民醫院康復中心在人才、管理和技術上的優勢,合作開展康復臨床業務。
  • 王勃遭貶入蜀遊 詩文傳世才名揚
    他這一時期的作品,多取材於江河山川,與當時萎靡浮華的宮廷詩歌截然不同,賦予唐朝詩文以新的生命力,照亮了唐朝的文學天空。楊炯云:「神機若助,日新其業,西南洪筆,鹹出其詞。每有一文,海內驚瞻」,高度評價了王勃旅蜀時期詩文的藝術價值和影響力。
  • 八點零五分,共覽浦江
    原標題:八點零五分,共覽浦江  7月30日傍晚,上海外灘,遊人如織。  18時開始,來自全球各地的記者已經聚集在了和平飯店門口。  夜色下的浦江兩岸涼風習習,8點05分,劉鶴副總理與美國貿易代表萊特希澤、財政部長姆努欽登上了和平飯店九樓的露臺共覽浦江。這裡還有一個小細節,劉鶴副總理與萊特希澤、姆努欽在露臺上還轉過身來以陸家嘴夜景作為背景拍照留念。
  • [公司]覽海醫療擬定增募資不超8億元 用於上海覽海西南骨科醫院...
    原標題:[公司]覽海醫療擬定增募資不超8億元 用於上海覽海西南骨科醫院項目等   覽海醫療
  • 雲頂之奕:S4.5版本更新內容整理一圖覽
    雲頂之奕:S4.5版本更新內容整理一圖覽 作者:NGA-雨冬海一、上線國服時間:2021
  • 《怪物獵人:世界》冥赤龍武器選擇一圖流速覽
    《怪物獵人世界》的冰原DLC中玩家在戰勝冥赤龍後可以獲得多種武器獎勵,但是可以選擇的數量是有限的,這時就要對武器進行取捨,下面帶來由「落塵星絮」分享的《怪物獵人世界》冰原DLC冥赤龍武器保留取捨一圖流速覽
  • 覽海醫療:轉型引發持續經營難題
    由此來看,覽海醫療在醫療行業的布局並非單線進行,而是涉及到專科醫院、綜合醫院及醫學園區服務等。按照這個方向,覽海醫療已經布局了多家公司。2019年年末,上市公司旗下有6家子公司,其中三家為100%控股,即上海覽海西南骨科醫院有限公司(下稱「覽海骨科」)、上海怡合覽海門診部有限公司(下稱「怡合覽海」)和上海覽海門診部有限公司(下稱「覽海門診部」);剩餘三家部分持股公司是上海覽海在線健康管理有限公司(持股比例50%,下稱「覽海在線」)、上海覽海康復醫院有限公司(持股比例80%)、上海和風置業有限公司(持股比例95%)。
  • 耿夢清:《苗防備覽》及其所見苗民社會
    其後,學界湧出諸多對《苗防備覽》的研究,吳曉美將20世紀末到21世紀初對《苗防備覽》的研究做出總結,即這一時期的研究多集中在對該書的介紹、校釋和整理上,或者是將書作為制度史和民族史的史料進行研究。隨著民族學、人類學的引入,越來越多的學者將《苗防備覽》所載今日湘黔地區的地理、文化作為研究這一地區族群特徵的重要參考文獻。
  • 詩文傳家的顧氏家族
    顧法健交友甚廣,詩文俱佳,可惜存留詩文不多。平陽進士張南英是顧家姻親,其子張潛齋是平陽最著名的詩人。他與顧法健、顧清季等是表親,常有詩詞來往,交情深厚,如他曾有《六言代札》寄顧法健:憶昨梅花開後,共君覶縷燈前。幾日東風破臘,二毛人入新年。堂交遲遲愛日,掌中的的明珠。正言只宜春宴,安仁漫擬閒居。策蹇幾回幹祿,驅犍今便退耕。欲問蘇君負郭,何人授我黃金?
  • 古文觀止·續-別賦
    至如一赴絕國,詎相見期[45]。視喬木兮故裡[46],決北梁兮永辭[47]。左右兮魂動,親賓兮淚滋。可班荊兮贈恨[48],惟尊酒兮敘悲[49]。值秋雁兮飛日,當白露兮下時。怨復怨兮遠山曲,去復去兮長河湄[50]。又若君居淄右[51],妾家河陽[52]。同瓊珮之晨照[53],共金爐之夕香[54],君結綬兮千裡[55],惜瑤草之徒芳[56]。
  • 中國最孤獨的詩文,讀後倍感悲涼!
    詩畫可以說是文人墨客最喜歡的藝術形式,但相較於口語化且長短雜亂的現代詩歌,很多人還是更喜歡對仗工整的古體詩文。至於詩文的內容,在浩瀚的古詩文中,有表達夫妻感情的,有訴說知己情深的,也有表達邊塞戰場的,但要說中國最孤獨的詩文,可能很多人聽過其中的幾句,相對完整的全文應該沒有讀過。