中國 春節の大型連休 人の移動減らすために厳しい対策も

2021-02-13 NewsWebEasy

中國ちゅうごくでは11日にち、舊きゅう正月しょうがつの春節しゅんせつに合あわせた大型おおがた連休れんきゅうが始はじまります。新型しんがたコロナウイルス対策たいさくとして人々ひとびとの移動いどうを減へらすための厳きびしい対策たいさくが取とられていて異例いれいの連休れんきゅうになりそうです。

新年しんねんを舊暦きゅうれきで祝いわう中國ちゅうごくでは12日にちに舊きゅう正月しょうがつの春節しゅんせつを迎むかえ、これに合あわせて11日にちから17日にちまで1週間しゅうかんの大型おおがた連休れんきゅうとなります。

例年れいねん、帰省きせいする労働者ろうどうしゃや観光客かんこうきゃくなど、多おおくの人ひとが移動いどうしますが、中國ちゅうごく政府せいふは、感染かんせんリスクを抑おさえ込こむためことしは今いまいる場所ばしょで過すごすよう呼よびかけています。そのうえで、農村のうそん部ぶに帰省きせいする人ひとにはPCR検査けんさを義務ぎむづけるほか、帰省きせい後ごも検査けんさや健康狀態けんこうじょうたいの報告ほうこくを求もとめるなど、厳きびしい対たい策さくを取とっています。

こうした対策たいさくによって春節しゅんせつ前後ぜんごの40日間にちかんに移動いどうする人ひとの數かずは、感染かんせんが拡大かくだいしていた1年ねん前まえよりもさらに2割わりほど少すくない、延のべ11億おく人にん餘あまりになると見込みこまれています。高速こうそく鉄道てつどうや飛行機ひこうきの利用者りようしゃが大幅おおはばに減へるほか、多おおくの人ひとが集あつまる會食かいしょくも控ひかえるよう呼よびかけられていることから、景気けいきへの影響えいきょうは避さけられない見通みとおしです。

中國ちゅうごくでは先月せんげつ、一時じ、新型しんがたコロナウイルスの感染者かんせんしゃが増加ぞうかしましたが、このところは、國內こくないでの感染者かんせんしゃは1日にち當あたり10人にんを下回したまわる日ひが続つづいています。

しかし、政府せいふは、來月らいげつ5日にちから最もっとも重要じゅうような政治せいじ日程にっていの1つである全人代ぜんじんだい=全國ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大會たいかいの開催かいさいを首都しゅと・北京ぺきんで控ひかえていることもあって感染かんせん狀況じょうきょうに神経しんけいをとがらせていて今回こんかいは異例いれいの連休れんきゅうになりそうです。

「健康けんこうコード」システムの利用りよう促うながす

感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐため政府せいふが強化きょうかしている対策たいさくの1つが個人こじん情報じょうほうや行動こうどう履歴りれきなどをもとに感染かんせんリスクを示しめす「健康けんこうコード」と呼よばれるシステムの利用りようです。

スマートフォンで氏名しめいや電話でんわ番ばん號ごうなどの個人こじん情報じょうほうを登録とうろくすると、住すんでいる地區ちくの感染かんせん狀況じょうきょうなどのデータをもとにリスクが高たかい順じゅんに「赤あか」、「黃き」、「緑みどり」の3段階だんかいで感染かんせんリスクが示しめされるもので、去年きょねんから運用うんようされていますが春節しゅんせつを前まえに利用りようが強つよく促うながされています。

北京ぺきんでは、多おおくの飲食店いんしょくてんや商業しょうぎょう施設しせつが健康けんこうコードを提示ていじしないと入いれなくなっています。また、配車はいしゃサービスを利用りようする際さいにも、健康けんこうコードに乗車じょうしゃ履歴りれきの記録きろくを求もとめられることが増ふえています。

健康けんこうコードは、PCR検査けんさの結果けっかやワクチンの接種せっしゅ履歴りれきとも結むすび付つけられていて、帰省きせいなどで移動いどうする際さいにも必要ひつように応おうじて提示ていじすることになっています。

春節しゅんせつで移動いどうしない人ひとに優遇ゆうぐう措置そちも

帰省きせいなどをせず、今いまいる場所ばしょで春節しゅんせつを過すごす人ひとを対象たいしょうにしたさまざまな優遇ゆうぐう措置そちも各地かくちで実施じっしされています。

北京ぺきんでは、攜帯けいたい大手おおて各社かくしゃが20ギガバイト分ぶんのデータ通信つうしんを無償むしょうで提供ていきょうするサービスを実施じっししています。帰省きせいの代かわりにビデオ電話でんわでやり取とりする際さいなどに役立やくだててもらうねらいです。

また、春節しゅんせつの前後ぜんごにかぎってデパートなどの一部いちぶの店舗てんぽで使つかえるデジタルマネー、200人民元じんみんげん分ぶん、日本円にほんえんでおよそ3200円えん分ぶんが抽ちゅうせんで5萬まん人にんに配くばられます。配くばられるのは中國ちゅうごく人民じんみん銀行ぎんこうが発行はっこうの準備じゅんびを進すすめている電子的でんしてきな法定ほうてい通貨つうか「デジタル人民元じんみんげん」で、希望者きぼうしゃはスマートフォンのアプリで申もうし込こむことなっています。

さらに、企業きぎょうの中なかには、帰省きせいしない従業じゅうぎょう員いんや利用客りようきゃく向むけの取とり組くみに力ちからを入いれるところもあります。

このうち大手おおての火鍋ひなべチェーンは、國內こくないの800店てん餘あまりで働はたらくおよそ8萬まん人にんの従業じゅうぎょう員いんに帰省きせいをしないよう呼よびかけていて期間きかん中ちゅうに働はたらく人ひとには売うり上あげの一部いちぶをボーナスとして支給しきゅうするなど、特別とくべつな手當てあてを支給しきゅうします。

また、店內てんないの個室こしつにタッチスクリーンのモニターを新あらたに設もうけ、利用客りようきゃくが、離はなれた別べつの店舗てんぽにいる家族かぞくや友人ゆうじんとビデオ電話でんわで會話かいわしたり、雙方向そうほうこうでやり取とりするゲームをできるようにしたりしてオンラインで帰省きせいした雰囲気ふんいきを味あじわえるようにしています。

火鍋ひなべチェーンの店長てんちょうは「多おおくの人ひとが政府せいふの呼よびかけに応おうじて住すんでいる場所ばしょで年越としこしをすると思おもいますが、オンラインでつなぐことで距離きょりを近ちかく感かんじることができると思おもいます」と話はなしていました。

中國ちゅうごく政府せいふワクチンの接種せっしゅを加速かそく

中國ちゅうごく政府せいふは、春節しゅんせつを前まえに感染かんせん対策たいさくを徹底てっていさせるため、新型しんがたコロナウイルスのワクチンの接種せっしゅを加速かそくさせています。

中國ちゅうごくでは、去年きょねん7月がつから醫療いりょう従事者じゅうじしゃなどへのワクチンの緊急きんきゅう使用しようを始はじめ、12月がつには物流ぶつりゅうや公共こうきょう交通こうつう機関きかんのスタッフなどにも対象たいしょうを拡大かくだいしました。

使つかわれているワクチンは、中國ちゅうごくの製薬せいやく會社がいしゃ「シノファーム」と「シノバック」がそれぞれ開発かいはつしたもので接種せっしゅ回數かいすうは、今月こんげつ3日にちの時點じてんで、延のべ3100萬まん回かいを超こえたということです。

北京ぺきんでは、醫療いりょう機関きかんや臨時りんじ會場かいじょうなど200か所しょ餘あまりで接種せっしゅが進すすめられていて、このうち、文化ぶんか施設しせつに設もうけた臨時りんじ會場かいじょうが先月せんげつ、外國がいこくメディアに公開こうかいされました。施設しせつ內ないには20のブースが設もうけられ、看護かんご師しが次々つぎつぎにワクチンを接種せっしゅしていました。接種せっしゅを受うけたという女性じょせいは「接種せっしゅ後ご1時間じかんくらいは少すこし痛いたみもありましたが、その後あとの仕事しごとや生活せいかつには何なにの影響えいきょうもありませんでした」と話はなしていました。

中國ちゅうごく政府せいふは、今後こんご、対象たいしょうを高齢者こうれいしゃにも拡大かくだいするなどして、多おおくの人ひとが免疫めんえきを獲得かくとくすることで感染かんせんが広ひろがりにくくなる「集団しゅうだん免疫めんえき」の狀態じょうたいを目指めざす計畫けいかくです。

あわせて読みたい

中國 日本からの渡航者にPCR検査と抗體検査での陰性義務づけへ

新型ウイルス 北京に戻ったすべての人対象に14日間の経過観察

中國 大型連休中の旅行者 延べ1億1500萬人 去年の半數以下に

※ プログラムでふりがなを付つけているので、間違まちがっている場合もあります。

相關焦點

  • 春節の帰省に関する防疫対策について
    目前に迫った春節休暇には、省市を跨ぐ移動が多くなることが想定されるため、人の流動に伴う感染者の増加や、地域ごとの隔離政策による春節後の業務再開への影響に関心が寄せられています。本稿では、春節休暇中の帰省に関する中央政府、各地方政府の防疫政策を整理します。
  • 日本語:2021年春節についての「就地過年」[1]に関する政策と問題集
    もうすぐ2021年春節の連休に入りますが、今年も疫病の影響が続き、全國各地政府は「勤務地現地にて連休を過ごしましょう(中國語:就地過年ジュディゴネン)」を提唱し、會社所在地に滯在して舊正月(新年)を過ごす事を呼びかけています。同時に、企業などである使用者側は就地過年に関連する労働問題を多く提出し、殘業賃金と福祉待遇を確保するほか、従業員側の合法的権益を保護しなければなりません。
  • 【連休終わり】年越しの恐怖 體験した?
    人の子供であるため、懲らしめることも、怒鳴ることもできず、物を壊されても、ただ笑って見ているしかない。また、自分の子供にいろんなものを食べさせたり、家族との不和の種をまいたりする、迷惑な親戚も、考えるだけで恐ろしい。
  • 中國 子どもの數の制限撤廃 人口減少のため一部地域で検討へ
    はとりわけ出生率が低い一部の地域を対象に、子どもの數の制限の撤廃を、検討することになりました。中國は、30年以上にわたって人口の増加を抑えるため、夫婦ひと組あたりの子どもの數を1人に制限するいわゆる「一人っ子政策」を実施してきましたが、5年前に廃止し、現在は制限を2人にまで緩和しています。
  • 大型連休、あなたはどう過ごした?
    國慶節(建國記念日、10月1日)と中秋節(舊暦8月15日、今年は10月4日)に合わせて1日から8日までが8連休となった中國。中國國家観光局が8日に発表した統計によると、同連休中、中國全土の旅行客は延べ7億500萬人に達し、國內観光收入は5836億元(約9兆9212億円)に達した。
  • 山陽新幹線 中國人が減ったため利用した人が12%減った
    人ひとは、去年きょねんに比くらべて12%減へりました。北陸新幹線ほくりくしんかんせんは10%、特急とっきゅうは15%減へりました。新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、中國人ちゅうごくじんなど日本にっぽんに來くる外國人がいこくじんが減へったためです。去年きょねんは2月がつだった中國ちゅうごくの長ながい連休れんきゅうが、今年ことしは1月がつだったことも理由りゆうです。
  • 【経験】青空をやっと取り戻した日本 その陰に數十年の取り組み
    ずっと住んでいる人でも、旅行などで短期間訪問する人でも、日本に行ったことがある人なら、そのきれいな環境と美しい青空に強い印象を受けるだろう。政府と社會が一致して環境保護1960年代から、「四日市公害」を代表とする大気汚染問題が深刻化し、日本の社會では大気汚染が原因の煙霧に対する注目が一気に高まり、環境保護に対する意識も非常に高まった。
  • 【Nanaco】「イン」も「アウト」も雁字搦め!?(2) ヒトとモノの「越境」さらに厳しく
    世界保健機関(WHO)による「パンデミック」宣言(11日)が発せられる中、新型コロナウイルス(COVID-19)の感染狀況に対する人びとの関心は、感染者が減少する中國國內よりも、むしろ海外の動向へと向けられるようになってきました。そして中國國內の「隔離」と「封鎖」対策は新局面に突入。日本人にとっては、感染リスクとは別に切実な問題を抱えることになっています。
  • 新型コロナ下の年越しで生まれた新語「原年人」とは?
    また市外の戸籍を持つ企業従業員で経済的に困難な家庭の人には、1世帯あたり1千元の補助金を1回に限り支給する。政府が行動を取るだけでなく、企業も積極的に対応している。山東省煙臺市の煙臺経済技術開発區管理委員會は春節連休中も市內にとどまる市外出身従業員に1人あたり300元の補助金を支給し、広東省東莞市の企業は春節連休中も市內にとどまる市外出身従業員に900元の奨勵金を支給する。
  • <新型コロナ>対策レベルの至急引き上げをお勧めします!
    11月頃より新たな感染例が中國各地で相次いで報告され、春節の大移動を目前に控えて再び緊張感が高まっています。市中感染が疑われるケース、感染経路がはっきりしないケースが複數の地域で同時に発生していることを踏まえると、今まさに企業における対策もそのレベルを一段引き上げるべきタイミングといえます。本稿では、企業に今すぐ取り組んでいただきたいポイントについて説明します。
  • 春節 どう過ごすの?
    地方や小さな町では今でも爆竹や祖先を祀り、また龍の舞といった習慣が殘っています。中國の多くの町のお寺の縁日では催し物が見られます。龍の舞や獅子舞、皇帝の結婚式のような催しが現存する大邸宅で行われています。春節の飾り 道路や建物、家のあちらこちらを赤で飾ります。「赤」は春節のメインカラーです。そしておめでたい色でもあります。
  • すばらしい人生をおくるために
    スポーツの世界でも、反則やルール違反のないゲームからさわやかな感動を受けるのは、フェアプレイ精神に基づいているからです。誰であっても、矛盾や不正に気づいたら正々堂々と指摘をすべきです。私たちの職場が常にさわやかで活気あふれたものであるためには、一人一人がフェアなプレイヤーであるとともに、厳しい審判の目をもつことが必要です。
  • ストレスもまた、人が経験するものの一つ
    「マインドフルネスに基づいたストレス軽減プログラム(MBSR、ジョン・カバット=ジン博士)やヨガの実踐などが、認知能力や心理的な幸福感を高めながら、ストレスや不安を軽減することができることを示す、いくつかのエビデンスに基づいた研究があります 」とフェリシア・トーは言います。
  • 新聞節選丨飲食店主「補償なく休めない」、犬貓「殺処分ゼロ」にもコロナの影、家で仕事をすると妻に嫌がられる
    そして投稿には「家で仕事をすると妻にひどく嫌がられる」というコメントが添えられていました。バンクシーはイギリスの出身とされていますが、そのイギリスでは新型コロナウイルスの感染拡大で厳しい外出制限が続き、多くの人が在宅勤務をしています。
  • NHK | 菅首相 1都3県に緊急事態宣言 あすから2月7日まで
    この中で、菅総理大臣は「年末年始からの感染者數が極めて高く、東京では、2400人を上回るなど、全國的にさらに厳しい狀況となっていて強い危機感を持っている。きょうの諮問委員會で、新型コロナウイルス感染症について、全國的かつ急速なまん延により國民生活と國民経済に甚大な影響を及ぼすおそれがある事態が発生したと認められた」と述べました。
  • 中國春節の出費大 年末ボーナス吹き飛び、借金する人も
    ネットユーザーが自嘲気味にこう話していた。春節の出費を數え上げると、1年間のがんばりがほぼ飛んでしまう。春節連休が終わった今、あなたの銀行カードにはいくら殘っているだろうか。春節の出費はどれくらいだろうか。大學を卒業したばかりの95後(1995年から1999年生まれ)の周仕華さんは、1ヶ月前には春節の出費について本當のところよくわかっていなかった。
  • 【思考】訪日中國人の急増から考える、日本の観光業界の問題
    國慶節の連休中に日本を訪れた旅行者數は中國國內においては未だ発表されていないが、日本観光産業協會の松井理事によると10月1日~7日の間に日本を訪れた中國大陸部からの観光客數は40萬人と予想され、初めて春節(舊正月)期間中を超え新記録を樹立した。
  • バングラデシュにおける銃撃・人質事案を受けた海外に渡航・滯在される方の安全対策のためのお知らせ
    ●他にも,今年に入ってからだけでも,インドネシア,トルコ,ベルギー,米國等,世界の様々な地域において,テロ事件が発生しています。日本人・日本権益が標的となる可能性もあります。また,ISILは,昨年初め,シリアにおいて日本人2人を殺害したとみられる動畫を発出したほか,同年9月には,その機関誌において,ボスニア,マレーシア及びインドネシアの日本の外交使節(大使館等)を攻撃対象の候補として言及しています。
  • もうすぐ7連休の中國 おすすめの映畫7本はこれ!
    連休はゆっくりとリラックスして過ごしたいと思っている人も多いだろう。行楽地や観光地など大混雑している所には行きたくないという人は、遠くには出かけずに、家の近くの映畫館に行って気分転換するというのはどうだろう。ここでは連休に上映中の新作映畫の中からおすすめの7本をピックアップ!
  • 第134回 パンダの恩返し 情けは人のためならず
    新型コロナへの感染を避けるためでしょうが、疎開することによって、都市には出勤できなくなるわけで、今回移動された方は、そもそも働く必要がないか、リモートワークで仕事を続けられる人なのでしょう。製造業、飲食業の現場など不可や難しい環境があるとはいえ技術普及が今回のリモートワークを実現可能にしたと言えます。