日本珍珠奶茶的「泡沫」恐將破滅?

2020-12-23 湖南日語交流基地

說起珍珠奶茶,那可謂是國內眾多年輕人心目中的「續命水」。沒有什麼事情是一杯珍珠奶茶不能解決的,如果有,那就往奶茶裡加上兩倍的珍珠。而自從珍珠奶茶這股「小旋風」登陸日本後,多次掀起了日本年輕人追捧珍珠奶茶的熱潮。

(圖源網絡)

2013年7月,作為珍珠奶茶的鼻祖——中國臺灣省的「春水堂」進駐日本,該店開設在日本東京旅遊勝地之一的代官山,店內製作的珍珠奶茶以及臺灣料理深受日本民眾的喜愛。

(圖源網絡)

自「春水堂」後,許多臺灣知名奶茶商家在日本嗅到了商機。2015 年,「貢茶」首次在原宿開業並於其後三年間在日本各地迅速擴張到 17 家,其店鋪遍布東京、大阪、千葉、愛知、福岡等地;2017 年 2 月 「CoCo 都可」在澀谷開業;2017 年 8 月「鹿角巷」在表參道開業……眾多奶茶連鎖店相繼落戶東京。

(圖源網絡)

在日本街頭,尤其是年輕人聚集的地方,幾乎隨處可見人手一杯珍珠奶茶的場景。這其中不乏珍珠奶茶杯的收藏愛好者、珍珠奶茶店打卡的日本情侶以及沉溺於甜飲的青年群眾。一時間,珍珠奶茶成為日本年輕人不可割捨的「心頭好」。

(圖源網絡)

然而,珍珠奶茶店的盛世光景並未能長久地持續下去。根據日本「ITmediaビジネス」新聞報導,受新冠疫情影響,被日本人譽為「真珠ミルクティ—の聖地」(珍珠奶茶聖地)的日本東京原宿街頭已難尋昔日繁榮景象,多家奶茶店相繼休業甚至倒閉,這種情況也被稱之為「奶茶泡沫の大崩壞」。

(圖源網絡)

在日本電視臺的鏡頭下,我們不難發現曾經人擠人的竹下通(日本東京原宿一條行人專用街道)如今門可羅雀。除了部分奶茶店休業或者倒閉外,仍有部分開業的奶茶店,但店老闆向記者表示,今年奶茶店的生意慘澹,到店消費的人流驟減,客流量不及去年的三分之一。

(圖源網絡)

據大阪關稅局調查,日本全國的珍珠進口量從2018年開始猛增,到2019年8月達到了2600噸的高位,之後開始逐漸下降,到今年8月已經下落至270噸左右。

而日本國內製作珍珠的工廠也表示今年珍珠市場的情況嚴峻,不容樂觀。因為大量奶茶店的倒閉,市場珍珠需求量下降導致工廠內製作珍珠的製造線被迫停止。與往年相比,由於訂單量大幅下降,導致工廠人員一周的工作量僅需一到兩個工作日即可完成,工廠的運營也越來越難以維持。

(圖源網絡)

日本珍珠奶茶店的人氣以肉眼可見的速度凋零。究其原因,言吉君認為:新冠疫情只是提前吹破珍珠奶茶的「泡沫」,它也只是導致珍珠奶茶店人氣凋零的主要原因之一。要知道,受疫情影響的不僅僅是珍珠奶茶店,而是整個餐飲服務業,單憑疫情的影響還不足以讓珍珠奶茶店陷入如今蕭條的局面。那麼究竟還有哪些其他原因呢?

(圖源網絡)

1. 市場飽和

目前,日本市場上的珍珠奶茶店已經呈現「極度飽和」的現象,也就是人們口頭中的「爛大街」。想像一下,某位日本當地居民日常去原宿街頭遊玩,多次遊玩後發現這裡每50步就能看見一家珍珠奶茶店,那麼你認為珍珠奶茶對他而言是否還存在吸引力?

(圖源網絡)

2. 創新性不足

我們都知道,珍珠奶茶其實是一種在奶茶中添加木薯粉圓的混合型飲料。許多小夥伴在初次購買時,都會對奶茶裡面那圓潤光澤的「黑珍珠」產生強烈的好奇心,「黑珍珠」不僅外觀吸引人,其Q彈的口感和微甜的口味也徵服了多數人的味蕾。

然而,我們並不能忽視一點——喜新厭舊是大部分人的共通點。隨著時間的推移,日本人在面對一成不變的珍珠奶茶時,逐漸恢復理智,理性購買,而不再如以前那樣對其狂熱地追捧。

那麼,當下日本珍珠奶茶店的結局將會是如某些網紅店一樣難逃「曇花一現」,還是仍留有一線生機呢?

現如今作為飲品來說,奶茶在東方人心中的地位,就好比咖啡在西方人心中的地位。相信在日本的奶茶店經過一系列的推陳出新後,能夠重新得到迎來蒸蒸日上繁榮景象的機會。

編輯:劉小倩

審稿:陳強

相關焦點

  • 閉店、「泡沫」破滅,日本年輕人不愛珍珠奶茶了?
    最近,越來越多的的日本媒體報導日本珍珠奶茶熱度不在。 不少日本媒體報導,珍珠奶茶店正在一間間的倒閉,曾經熱捧珍珠的年輕人們,不再為買珍珠奶茶大排長隊。 這是什麼原因? 1、珍珠奶茶,在日本不火了? 最近,珍珠奶茶的泡沫崩壞突然成為了日本經濟界的焦點。
  • 日本珍珠奶茶泡沫崩壞上熱搜 臺式手搖茶飲或將走紅
    日本在去年吹起了一股空前絕後的珍珠奶茶熱潮,各地的珍奶店如雨後春筍般冒了出來,什麼珍珠奶茶燜飯珍珠奶茶包子等神奇衍生也出來了。  然而日前,日本網絡媒體 ITmedia這個星期發布一則關於珍珠奶茶熱潮的專題報導引發網友議論,文中開門見山就指出日本的「珍珠奶茶泡沫」已經吹破了。
  • 在日本,香蕉汁比珍珠奶茶還要火?
    今年受到新冠肺炎疫情的影響,日本跟風出現爆發期後隨即大規模進入「奶茶泡沫大崩壞」時代,突然殺出的香蕉汁成為新晉網紅飲品。為什麼是香蕉?健康甜蜜溫暖?最關鍵是便宜啊。歷史上三次珍珠奶茶大流行我們在之前的文章(參考:奶茶泡沫の大崩壞?
  • 珍珠奶茶終於在日本過氣了?
    珍珠奶茶,在日本過氣了?珍珠奶茶的日本發展史珍珠奶茶在日本曾有過三次人氣上升時刻。直到2013年,珍珠奶茶鼻祖——中國臺灣的「春水堂」進入日本,才帶來了珍珠奶茶的又一波熱度,改變了日本人的飲品習慣,引領了邊走邊喝的潮流,在2017年獲得全民喜愛,並將人氣維持到兩年後的2019年。
  • 珍珠奶茶在日本走紅,珍珠奶茶怎麼做的?
    珍珠奶茶在日本走紅,珍珠奶茶怎麼做的?珍珠奶茶在我們國家已經不是什麼被人們翹首企盼的美食了,因為現在主要以健康養生為主,所以奶茶店也推遲一系列營養美味的水果茶、養生茶等,但是在近期日本卻興起了珍珠奶茶熱潮,人人都愛捧著一杯珍珠奶茶,那麼珍珠奶茶是怎麼做的呢?
  • 臺"泡沫紅茶"文化:珍珠奶茶徵服世界(圖)
    可以吃的飲料  走在臺灣街頭,幾乎每個路口一拐角,就是一家飲料店,而飲料店菜單中必不可少的,就是珍珠奶茶。  珍珠奶茶源自臺灣的「泡沫紅茶」文化,較一般飲料不同的是,珍珠奶茶杯底覆有厚厚的「珍珠」——好喝又好吃,是它最大的賣點。因此,「珍珠」也就成為評價珍珠奶茶好壞的重要標準之一。
  • 珍珠奶茶終於在日本過氣了?-虎嗅網
    珍珠奶茶,在日本過氣了?珍珠奶茶的日本發展史珍珠奶茶在日本曾有過三次人氣上升時刻。直到2013年,珍珠奶茶鼻祖——中國臺灣的「春水堂」進入日本,才帶來了珍珠奶茶的又一波熱度,改變了日本人的飲品習慣,引領了邊走邊喝的潮流,在2017年獲得全民喜愛,並將人氣維持到兩年後的2019年。
  • 2ch:日本推特網民發現了關於珍珠奶茶的可怕事實
    【タピオカ】Twitter民さん、恐るべき事実を発見してしまう【珍珠奶茶】日本推特網民發現了可怕的事實
  • 「沒有珍珠奶茶的一天是不完整的」
    「來杯奶茶嗎?」這可能是朋友間逛街時,最常說的一句話了。一顆顆小小的、黑得晶瑩剔透的粉圓在散發著濃濃奶香的茶飲料中舞動,如今在世界各個角落都能發現它的蹤跡。據臺媒稱,臺灣珍珠奶茶店「日出茶太」甚至成為繼星巴克、麥當勞後,第3個進駐羅浮宮的餐飲品牌。島內茶飲品牌「日出茶太」像一陣旋風席捲全世界6大洲、41個國家和地區,堪稱臺灣橫跨最多地區的茶飲品牌。2018年7月,它開進巴黎羅浮宮廣場、玻璃金字塔下方的精品賣場櫃位,左邊是Prada、對面是蘋果,只有日出茶太是亞洲品牌。
  • 珍珠奶茶在日本到底有多火?
    不知從何時起,珍珠奶茶突然就成為不少日本年輕人生活中的必需品,更有人認為「可以一日無鹽,但不可一日無奶茶。」而日本關於珍珠奶茶的「花樣吃法」更是讓人大開眼界。珍珠奶茶在日本到底有多火,從人們瘋狂排長隊就可以看出。毫不誇張地說,其人氣不亞於偶像明星。
  • 今天你買珍珠奶茶了嗎?從珍珠奶茶,看臺灣手搖飲料開疆拓土
    你今天也有去買珍珠奶茶嗎?這幾年的中國,密集開設的茶飲店鋪,已成為人們習以為常的生活風景。手搖飲料興起的這二十餘年之間,大小品牌在市場上盛衰起落,唯有珍珠奶茶從不退燒,一直是萬年不敗的經典飲品。時至今日,「Bubble Tea」早已進軍世界,成為臺灣飲食文化的代表。人們也不免好奇:究竟是誰在這座島嶼上頭,率先創造了珍珠奶茶?
  • 其實你只要掌握了煮「珍珠」的方法,在家輕鬆做「珍珠奶茶」
    珍珠奶茶(Bubble tea),又稱波霸奶茶,簡稱珍奶,是一項流傳於臺灣的茶類飲料,將粉圓加入奶茶之後,就成為珍珠奶茶。珍珠奶茶是臺灣「泡沫紅茶」文化中的一種,雖然只是在奶茶中加入木薯粉圓,但卻成為臺灣最具代表性的飲料與小吃之一。
  • 我愛小吃:珍珠奶茶的鼻祖-春水堂
    第一次喝春水堂的珍珠奶茶是在臺北中正紀念堂的音樂廳地下,記得等了十幾分鐘才拿到,春水堂的奶茶是臺灣最貴的,一杯130臺幣,它的口感非常淡,到是喝起來卻又感覺醇香無比,而且餘味悠長,好像沙漠中的甘泉一般。
  • 日本人喝珍珠奶茶的時候在想什麼
    從2018年開始,珍珠奶茶「大軍」席捲了日本市場,著實在那裡颳起了一股「珍珠」旋風。和我們國家不同,日本的珍珠奶茶的市場主打對象以女性為主。所以當這種水靈又可愛,吃起來非常有嚼頭的小丸子登陸日本後,即刻被廣大的日本女性所青睞。
  • 一杯可以擠掉星巴克的珍珠奶茶,到底有多厲害?
    90年代開始,珍珠奶茶逐漸出現在臺灣的泡沫紅茶店的菜單中,當時咖啡店還未在臺灣流行,於是談生意的上班族和學生族就喜歡聚集在此,珍珠奶茶開始受到歡迎。珍珠奶茶的潮流在日本掀起的時機,非常值得令人深思。第一次珍珠奶茶潮流是在1992年經濟泡沫崩壞的時候,第二次是2008年,雷曼兄弟事件的時候,第三次是現在,而且勢頭一發不可收拾。就連日本的黑幫重新再就業,也是毫不猶豫地選擇加入了珍珠奶茶行業。
  • 珍珠奶茶走出臺灣,它會佔領整個世界嗎
    一個已經過氣的熱點新聞:珍珠奶茶在日本火了起來,這個號稱令和時代第一個爆紅的甜點,陸續在日本的一線城市開了分店,排隊一兩個小時都是常態。在日本,一萬個喜茶正迅速崛起。面對奶茶貢獻日本的盛況,日本的報紙電視臺網站也爭相報導。
  • 珍珠是奶茶不可分割的一部分
    日本電視節目「松子不知道的世界」還專門為珍珠奶茶製作了一期專題,據統計,單是在東京都內就有超過300家奶茶店,澀谷更是成了奶茶激戰區,密集遍布著78家店。臺灣的和春堂、鹿角巷、CoCo、50嵐、貢茶、日出茶太、一芳等一眾品牌全部進駐日本,一些大陸和日韓的品牌也勢頭正盛,據統計現在日本已經有超過100個珍珠奶茶品牌。
  • 又不是第一次見到珍珠奶茶,日本人怎麼就瘋魔了
    大約從日本平成年代的尾聲( 2019 年年初)起,「タヒオカ」(源自英語 tapioca,意為木薯,是用來製作「珍珠」的原料,現為日語中珍珠奶茶的代名詞)成了日本最流行的消費品。△ 排隊等待購買鹿角巷的人們,他們需要等待至少5個小時才能買到奶茶。
  • 在家怎樣做簡單的珍珠奶茶
    泡泡奶茶起源於臺灣地區,然後在國內,韓國,香港等地區流行並廣受歡迎。 關於此奶茶好玩的事是搖動後,表面會形成一層薄薄的泡沫。人們在享受時會將大吸管插入茶杯中,一邊嚼珍珠一邊喝茶。 製作珍珠奶茶的成分: 茶:當今市場上有多種茶,但是最受歡迎的是紅茶。 奶粉:奶粉通常用於製造珍珠奶茶,因為使用奶粉會保留茶的味道,不像煉乳或鮮奶。 黃糖。
  • 被珍珠奶茶佔領的日本,他們竟然還用珍珠做了這些「黑暗料理」...
    珍珠奶茶在日本有多火?火到但凡門口有長隊等候的店家,十家裡有九家是賣珍珠奶茶的。