日本筷子的起源和發展是什麼?從筷子看日本文化 |日本文化

2021-03-03 日本物語

眾所周知,日本和中國同屬漢字文化圈和筷子文化圈。

日本把筷子從中國引入後,在自己的飲食生活中得到普及和發展,並產生了獨特的筷子文化。

在日語中,筷子稱為箸。

根據史書記載,日本首次正式使用筷子是在隋朝裴世清使團訪問時的日本宮廷宴會上。

聖德太子聽了遣隨使者——小野妹子對隋朝宮廷宴會的描述,決定用中國禮儀對待中國使團,箸食制度由此引入日本。

隨著中日文化的交流和發展,到了奈良時代(710-784),隨著唐風盛行,筷子進入日本的普通家庭中,唐箸在日本人的飲食生活中得到普及和發展。

接下來就好好講講關於日本筷子的那些事兒。

1、日本筷子的起源及文化圈

如果以吃飯時獲取食物的方式為基準,世界可以被劃分為三部分:用手的佔4成,用筷子和用刀叉的各3成。

筷子文化圈包括中國、越南、朝鮮和日本等,這恰好和漢字文化圈重合。

與其他用筷子的國家兼用湯勺不同,日本人只用筷子,包括喝醬湯的時候。

日語中,箸的訓讀與日語漢字端、橋相同,日本認同儒家文化,箸基本沿襲中國理念。

端指製作箸的材料僅是竹子或木頭的局部,也可以用來表示筷子形狀首方足圓,將天與地連為一體,表示人們對天地賜予食物的感恩。

橋指碗中的食物和嘴巴之間,需要一個橋才能進食。

慶祝活動時使用名為太箸的竹筷子,這種筷子中間鼓起,據說一頭由神靈使用,另一頭由人使用,筷子起到了橋梁的作用,體現了日本神人合一的宗教思想。

2、吸收與改造

與中國多用竹筷不同,日本筷子多木質、稍短、尖頭粗尾,是為了適應日本飲食多生冷、分餐制的特點,使用起來更方便。

因為他們不像在中國,很多人圍著桌子吃飯時,使用長筷子可以輕鬆夾到遠處的菜,甚至幫別人夾菜。

日本人就餐時,每個人跟前都有一份飯菜,所以筷子不需要那麼長。

日本筷子還因使用者而有所區別,有兒童專用筷、成人專用筷、客人專用筷、有的還分男女筷。

公用筷和方便筷的產生都源於日本人認為,筷子在用後靈魂會停留在上面,不能讓別人玷汙了自己的靈魂而使自己遭受災禍,因而在筷子的使用上多達幾十種禁忌。

其中,除了不雅舉止以外,有的還和葬禮有關。

3、吃壽司不用筷子

雖然日本人只用筷子作為夾取和進食的工具,但吃壽司時卻是用手的。

在江戶末期,壽司是在街頭攤點作為站著食用的快餐,肚子餓時直接拿手吃。

現在的日本,可不是這麼簡單了。

還要按照魚遊泳的方向手握壽司。

從觸覺的角度來看,用手進餐的效果更佳。

舌頭得到的觸覺使得品嘗壽司成為感動。

4、進食以外的用途

日本人在筷子的使用上有十幾種禁忌。

日本習俗認為,死亡是從此岸抵達彼岸,使用骨箸撿拾火葬後的屍骨,這種筷子的長度或者材質要不一樣。

親朋之間一起用筷子把死者的骨頭從骨灰中撿出來放到骨灰罐中,或者由一個人用筷子傳給另一個人,再由這個人放入罐中。

筷子在這種習俗中承擔了逝者到達彼岸的橋梁的作用。

所以在日本人看來,就餐中兩個人用筷子傳遞食物,或給別人用長短不一亦或是材質不同的兩根筷子是不吉利的。

日本是一個很善於學習創新的民族,在吸收中國文化的同時,又與自己的民族特點結合,進行相應的改造。

我們可以通過筷子這一普通餐具,窺見日本文化的獨特,不過小編還是要提醒你們,去日本之前,關於筷子的這些禁忌一定要記住哦。

前身為日本戰國歷史文化社區浪人御所「看日大本營」(2006年創欄)與日本視角(JPSOO.COM)旗下APP聯合發行。旨在以文化、歷史、旅遊、教育、匠人等角度,闡述中日之間的差異引發用戶思考,促進中國年青人對日本的全新認知,希望能有態度、有深度地傳遞有用的知識。

相關焦點

  • 日本筷子的起源和發展是什麼?從筷子看日本文化
    筷子在日語中成為「箸」,它與中國文化淵源頗深。
  • 日本筷子文化
    聖德太子聽了遣隋使者小野妹子對隋朝宮廷宴會的描述,決定用中國禮儀款待中國使團,「箸食制度」就此引入日本。隨著中日文化交流的發展,到了奈良時代(710-784),隨著唐風盛行,筷子進入到日本的普通家中,「唐箸」在日本人的飲食生活中得到普及和發展。在平安時代的宮廷中,同時備有筷子和匙兩種餐具。筷子哦你過來夾菜和湯中的東西,米飯則用匙來吃。
  • 一雙筷子裡暗藏的日本文化
    尤其對於日本人而言,每個家庭成員都有專屬的筷子、不同食物配不同的筷子、逢年過節都可以送筷子、在神前供奉御饌需要筷子、葬儀中也要用到筷子……用一句話簡單粗暴地總結:日本人終其一生都擺脫不了筷子。日本筷子從何而來?
  • 日本「箸」文化:源於中國的筷子,為何在日本是人神合一的象徵
    中華民族是世界上最早用箸的民族,早在殷商時代,中國人就已使用筷子,但一直以勺子為主,以筷子為輔,元代以後才以筷子為主。筷子蘊含著豐富的傳統文化,早已在歷史的發展中超越了它的功用性,升格為重要的文化載體。
  • 了解了日本的筷子文化之後,我們都震驚了... ...
    筷子,是東亞文化圈裡被廣泛使用的飲食工具,其形狀、設計都非常適合東亞的飲食文化。受到中國古代文化的影響,生活在日本列島以及朝鮮半島的人們,也在用筷子吃飯。筷子飲食已然成為一種文化滲透於中日韓三國,但是三個國家使用筷子的方式,是迥然不同的。
  • 為什麼日本筷子是尖的,韓國筷子是扁的,中國筷子是圓的?
    筷子是東亞文化圈普遍使用的餐具,其造型設計十分適合東亞的飲食習慣。受古代漢文化的影響,日本和朝鮮半島的居民也學會了用筷子進食。
  • 日本網站:日本人橫著放筷子,中國人豎著放筷子的緣由
    日本All About網站9月25日文章,原題:中國人豎放筷子、日本人橫放筷子的驚人理由 日本人從小就用筷子,沒有人會特別思考為何會橫放。中國人也使用筷子,但卻豎著放。這是為什麼呢?筷子的發源地是中國。
  • 一起來了解日本人的「筷子禁忌」
    楽e學關心您日本人在使用筷子上,有許多被視為不禮貌甚至是禁忌的行為,這些筷子的使用規範日文稱作「嫌い箸」。這次,一起和小易老師認識5個日本人使用筷子的禁忌與背後原因吧!日文的「返し箸(かえしばし)」或稱作「逆さ箸(さかさばし)」,指的是分菜時將筷子倒過來用的行為。這項禁忌源於日本的神人共食文化,人們認為筷子兩端其中一端是人使用的,另一端則是給神使用,因此發展出不能用筷子尾端分菜的禁忌。
  • 【日語電臺】日本文化-使用筷子的禁忌
    想看之前月份原文的小夥伴,在微信消息框中回復「日語電臺」即可查看。お箸はしの発祥地はっしょうちは中國ちゅうごくで、日本にほん人じんがいちばん使つかう食器しょっきもお箸はしです。最近,以環保為由自己帶筷子的人越來越多。餐館也有自帶筷子能減價的服務。筷子起源於中國,是日本人最常使用的餐具。
  • 同樣都是使用筷子的國家,為什麼中國筷子最長日本最短?!
    其實分辨出是哪個國家的筷子也是非常簡單的只要從2個角度去看就OK!而日本和韓國的文化中普遍都是席地而坐的飯局所以從古至今的筷子相較而言比較短日本的筷子短的原因也和"以碗就口"的飲食習慣有關中 國日本筷子的材質和中國比較相似是因為日本繼承了中國固有的做筷子的工藝並將其本土化日本筷子的款式非常多通常都是木質的而把筷子頭變尖為了方便夾取魚骨頭
  • 日本文化專題第十一回:細說日本飲食文化
    2013年12月,日本和食文化成功登陸世界無形文化遺產,世界範圍內迅速掀起了一場日本料理熱。而一說到日料,第一反應就是生魚片,其實大部分中國人是接受不了的,日本人也認為中國人都不愛吃生的東西。那麼除了生的我們吃不慣,還有什麼具有日本特色的食物是我們中國人吃不慣的呢?
  • 在日本,這樣用筷子是大忌 ,你用對了嗎?
    桃子前兩天聽到朋友們因為各自獨特的握筷子方式,而爭吵,哦不,是討論起來。本期節目,就想和大家來談一談,在日本,又有什麼獨特的筷子的文化呢?使用筷子的一些大忌又是什麼毫無疑問,筷子最早起源於中國,稱為「箸zhù」。所以在日語中,「箸はし」就是筷子的意思。相傳在彌生時期(公元前300-公元250年)傳入日本,最早期是用竹子做成鑷子的形狀,只用於祭祀,稱為「折箸」。約700多年後,筷子才在老百姓的日常生活中作為餐具使用。首先,形狀上:我國的筷子大多上邊方,下邊圓,寓意天圓地方。
  • 日本文化屬於中華文明圈嗎?日本民族究竟有著怎樣的起源?
    日本文化深受中國影響,圖為日本常用漢字表再者,它屬於筷子文化圈的一員。這也沒有什麼問題。日語沒有親屬語言,它的起源很模糊。然後,日本很難說屬於儒家文化圈。就東亞文化圈而言,名稱很多,稱呼為漢字文化圈、筷子文化圈、漢服文化圈都不錯,日本也毫無疑問帶有上述特徵,但是說到儒家這一核心思想的時候,日本開始變味了。
  • 揭秘:中國、韓國和日本的筷子其實是不一樣的,沒想到區別這麼大
    揭秘:中國、韓國和日本的筷子其實是不一樣的,沒想到區別這麼大,俗話說,人們的生活就是柴米油鹽醬醋茶,所以人們每天的生活最重要的就是一日三餐了。世界上每個國家的飲食文化不一樣,所以用餐的方式當然也就不一樣了,比如西方人吃牛排要用到刀叉,中國人吃中餐要用筷子,而印度人就是習慣用手抓著吃了。
  • 中國、日本、韓國筷子的區別你知道嗎?
    尤其值得一提的是,與中國毗鄰的日本和韓國,在效仿中國筷子的同時,又出現了符合各自國情的筷子。儘管今天中日韓三國都有使用筷子進食的文化,但由於歷史和本土化的影響,筷子在三國之中均不盡相同。 中日韓三國都是用筷子,但是相互之間有一些不同。  日本:日本的筷子是相當短,而且筷子尖非常的鋒利。他們使用的是木筷子。
  • 中國、日本、韓國筷子有什麼不同你知道嘛?
    現在筷子已經變成了東南亞地區餐具的代表,並且因為使用上需要一定技術,所以西方人對於筷子使得使用就更充滿了好奇。而我們的兩大鄰國,在使用中國傳統的餐具的同時,也在根據自己國民的情況對筷子進行不同的改造。韓國、日本以及朝鮮受到了古代漢化的影響,也形成了使用筷子進食的文化。但是如果你自己體會,中國、日本以及韓國在使用筷子上還是存在著一定的差異。
  • 它是日本的傳統美食,也是日本飲食文化的象徵,壽司
    一談起壽司,人們的第一反應是來自日本的料理,是日本的代表美食,有稍微接觸過日本文化的人都知道它。說到壽司,我們自然地就能想起它的樣子,想起他獨特的口感和味道。但你真的了解壽司嗎?你知道壽司的起源和文化嗎,知道它的流派和食用方法嗎?接下來就跟隨我一起去了解一下它吧。
  • 日本移民之日本飲食文化特點和習慣禁忌
    「世界各國不同的自然地理環境、氣候條件、資源和特產、當地條件和習俗,以及獨特的歷史發展經驗造就了世界各國不同的飲食文化,展現了不同的飲食風格和習俗。你知道這個島國日本的飲食文化嗎?日本人的飲食習慣是什麼?下面跟著叢氏日本移民一起來了解日本移民之日本飲食文化特點和習慣禁忌。
  • 【日語】日本人使用筷子的禁忌有什麼!
    奮鬥在JAPAN 公眾號ID fendoujp這裡涵蓋有關日本時事、經濟、社會、生活、娛樂、留學、日語、工作、房產、交友等各類信息。您的關注將是我們繼續奮鬥的動力*\(^_^)/*(1)「握り箸」——握筷子,這是初級錯誤,一般來說只有初學使用筷子的孩子和外國人會犯。 (2)「クロス(cross)箸」——兩根筷子交叉,很不雅觀。 (3)「迷い箸」——拿起筷子猶豫不決,前後左右晃動,似乎在挑揀食物。
  • 筷子的禁忌和規矩,第一雙筷子的起源
    筷子筷子筷子,是中國常用的飲食工具。華夏飲食文化的標誌,發明於中國,後傳至朝鮮、日本、越南等。殷勤問竹箸,甘苦樂先嘗。滋味他人好,爾空來往忙。中國用勺子的歷史大概有8000年。用叉子的歷史約4000年。中國目前發現最早的筷子是河南省安陽市殷墟出土的銅筷子。