有次中午和外教一起吃飯,外教說她感覺有些Blue。當時有點懵,後來才知道 Blue 原來除了藍色之外,還有很多實用的口語表達。來看今天關於Blue的介紹吧。
Blue 有多種含義,除了大家都知道的藍色,還有
悲傷地、絕望的,相當於 Sad黃色的濫用(錢)
That song always makes me feel blue.那首歌曲總使我感到悲傷。
Some of his jokes were a bit blue.他的某些笑話有點汙。
John blued all his money on drink.約翰把他所有的錢都花在酗酒上。
Blue in the face
就是盡力去做仍無法成功的意思,有點類似You attempt to do sth but failed.
You can argue till you're blue in the face, she won't change her mind.不管你怎麼說,她也不會改變主意的。
Out of the blue
表示出乎意料,相當於Unexpectedly
One of them wrote to us out of the blue several years later.數年後他們中的一人突然給我們寫了一封信。
怎麼樣?看完 Blue 這些你不知道的表達,心情是不是有點 Blue 啦?