來源 | 《漢語「滿洲」一詞由來考》《「滿洲」名稱考述》《滿洲名稱之種種推測》
本文僅供交流學習 , 版權歸屬原作者,部分文章推送時未能及時與原作者取得聯繫,若來源標註錯誤或侵犯到您的權益煩請告知,我們將立即刪除。..
滿族是個具有悠久歷史和古老文化的民族。滿族自稱其族名為「滿洲」,其民族發展經歷了一個漫長的變遷過程,族名也經歷過肅慎、挹婁、勿吉、靺鞨、女真等的演變。全世界滿族人約為一千多萬人,滿族人母語為滿語。然而「滿洲」之由來學術界各有說法,民族史大家馮家昇先生亦曾奮筆疾書,作《滿洲名稱之種種推測》一文,刊登於《東方雜誌》上,將「滿洲」之由來歸納為以下十幾種:
一、始於布庫裡雍順說。據清人記載:滿洲族(簡稱滿族)均發祥於長白山一帶,其先蓋金遺部,定三姓之亂,國號「滿洲」自此始。
二、由滿節之音轉。宋邢昺《論語註疏》中九夷之名,四曰滿節。滿節音讀Man-Chieh,轉為滿珠,再轉為滿洲。
三、出自梵文「文珠師利」之說。按曼殊師利即文殊菩薩,殊,珠音同,室,師一音也,「滿洲」名稱之由來蓋本於此。
四、出自建州女真尊號滿住說。建州一部族,可稱為以滿住為酋長之部族,則謂之為「滿洲部族」,猶之稱國為王國,帝國,侯國之類。
五、滿洲為清亮之說。此說始於羅斯牧師(The Rev, J. Ross),著有《滿洲人》一書,以滿洲一字解釋為清亮之意,西歐人多從之。
六、滿洲為勇猛之說。明未女真人(即滿族之先人),女真語中之「滿洲」(mong),其義為「勇猛」,故就其字義而用為國號,如元、明等等。
七、因地產珠命名之說。此說見史祿國之《滿洲人之社會組織》(SM. Shirogroff, Social Organization of the Manchus),意謂「滿洲」土產名珠,遂名「滿珠地」。此說由乾隆四十二年(1777年)之諭旨誤會而來。
八、由瞞咄而得名。按《隋書·室韋傳》雲南室韋分二十五部,每部有莫弗瞞咄,猶「酋長也」。又同書《靺鞨傳》雲「渠帥曰大莫弗瞞咄」。由瞞咄轉而為烏珠,再轉而為「滿洲」也。
九、為滿仲之重出說。日本伊文貞夫據《義經》之先有名滿仲者,為「滿洲」所自出。
十、由肅慎之音轉。按肅慎一作息慎,亦作稷慎。而女真因避遼興宗諱,改稱「女直」,亦作「女貞」、「女質」,亦作「慮真」,為「滿洲」之音轉。
十一、由勿吉靺鞨之音轉。「勿吉」音轉變「靺鞨」,又轉為「滿洲」。故「靺鞨」讀作mo-hsich,轉為「滿殊」,(man-ju)再轉而為「滿洲」。
【滿族文化】九句話總結滿洲人的性格
【今日頭條】外國網友選出 世界歷史二百大名將 看看滿洲女真名將 有多威武
【滿族書摘】一家之言 | 劍橋中國晚清史-東北滿洲的喪失
【滿族書摘】一家之言 | 劍橋中國晚清史-滿洲
【滿族往事】顯為人知的鴉片戰爭滿洲八旗乍浦戰役史
【滿族往事】鎮江滿洲八旗兵抗擊侵華英軍事跡回顧
【滿族達人】她是整黃旗滿洲,3歲乞討39歲自殺,5次奪得金像獎追平張曼玉
【早安滿洲】團結丨天下滿族是一家,請不要區分彼此
【滿族藝術】濃情演藝,夢回滿洲系列油畫素描稿,你喜歡嗎?
【滿族往事】《聽雨叢談》丨滿洲原起
【今日頭條】滿洲蒙古漢族是如何看待對方的呢?
【滿族文化】一條微信告訴你 滿洲袍應該在什麼時間 什麼場合穿
【滿族論壇】故土與邊疆:滿洲民族與國家認同裡的東北
【滿族攝影】我們都被歷史書騙了:原來這些滿洲這麼帥!
【今日頭條】滿洲故鄉
我親愛的滿洲同胞
日軍聞風喪膽的「滿洲之虎」
「滿洲」一詞溯源
滕紹箴:皇太極定名「滿洲」的緣由
滿洲崛起
清入關前滿洲族的社會性質
胡蝲亂扯 | 滿洲蝲蛄豆腐沒豆腐?蝲蛄≠小龍蝦?
到底是滿洲六十五部,還是滿洲六十六部?
東北,滿洲,打死也不離開的理由,第一條就中了!
科右前旗的滿洲那拉
《滿洲實錄》插圖的來歷
清入關前的女真滿洲服裝
清末民初的「滿洲」「旗族」和「滿族」丨滿族論壇
滿語滿族丨有一種民族叫滿洲(Manju)
《舊滿洲檔》所記大清建號前的國號
橘玄雅:滿洲八大姓
讚一個,買斤肉和奶茶